СМОТРЯ ПО ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ

Русско-английский перевод СМОТРЯ ПО ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ

depending on circumstances

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМОТРЯ ПО ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — depending on circumstances
Русско-Английский словарь общей тематики
СМОТРЯ ПО ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — depending on circumstances
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМОТРЯ — Looking
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — To circumstances
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ — To circumstances
Russian-English Edic
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СМОТРЯ — seeing it depends (on по Д), according (to)
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
CASE
Большой Англо-Русский словарь
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — 1. с. circumstance смягчающие вину обстоятельства — extenuating circumstances при данных, таких обстоятельствах — under the circumstances по не зависящим …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — с. 1. (событие, факт) circumstance; благоприятное ~ favorable circumstance; непредвиденное ~ unforseen circumstance; отягчающее ~ юр. aggravating circumstance; побочное ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСТОЯТЕЛЬСТВО — I ср. circumstance мн. circumstances, circs, condition, context при данных/таких обстоятельствах – under the circumstances по независящим от меня обстоятельствам …
Большой Русско-Английский словарь
WHILE — 1. сущ. 1) время, промежуток времени a long while a short while for a while for a good while in …
Большой Англо-Русский словарь
THICK — 1. прил. 1) а) толстый б) жирный (о шрифте, почерке и т. п.) 2) а) густой, частый; повторяющийся б) густой, …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPORIZE — гл. 1) приспосабливаться ко времени и обстоятельствам; лавировать, ловчить 2) стараться выиграть время; медлить, колебаться; выжидать 3) обсуждать условия 4) …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MALICE — сущ. 1) злоба to bear malice (to) ≈ таить злобу (против кого-л.), злобствовать felt no malice toward their former enemies …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
IT DEPENDS — смотря по обстоятельствам
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EYEBALL — сущ. глазное яблоко eyeball to eyeball (анатомия) глазное яблоко > to the *s (разговорное) по горло (о занятости и т. …
Большой Англо-Русский словарь
DEPEND — гл. 1) зависеть, находиться в зависимости (on, upon - от кого-л., чего-л.) to depend smb. for advice ≈ зависеть от …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASSIONATE — 1. прил. 1) жалостливый, сострадательный; полный сочувствия Syn : sympathetic, pitiful 2) предоставляемый, даруемый из жалости (отпуск, деньги и т. …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ADAPT — гл. 1) приспосабливать, пригонять, прилаживать (to, for) Shelves were built to adapt the library for use as an office. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING AS — сост. союз соответственно; соразмерно; смотря по тому, как смотря по тому как; - you may either go or stay * …
Большой Англо-Русский словарь
ACCORDING — нареч. 1) соответственно 2) так, таким образом; следовательно ∙ Syn : accordingly согласный, гармоничный зависящий от чего-л.; обусловленный чем-л.; - …
Большой Англо-Русский словарь
СМОТРЕТЬ — 1. ( без доп. ) look; (на вн. ) look (at) смотреть пристально (на вн. ) — look fixedly / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHILE — while.ogg 1. waıl n 1. 1> время; промежуток времени a long a short while - долго недолго in a little …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REASON — reason.ogg 1. ʹri:z(ə)n n _I 1. причина; основание the reason of eclipses - причина затмений what is the reason of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EYEBALL — n анат. глазное яблоко to the eyeballs - разг. по горло ( о занятости и т. п. ); под завязку …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEPEND — depend.ogg dıʹpend v 1. (on, upon) зависеть; обусловливаться to depend on /upon/ the size smb.'s conduct - зависеть от размера …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPASSIONATE — compassionate.ogg 1. kəmʹpæʃ(ə)nıt a 1. сострадательный, сочувствующий, жалостливый compassionate disposition heart - жалостливый характер -ое сердце 2. обыкн. воен. предоставляемый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ADAPT — adapt.ogg əʹdæpt v 1. 1> приспособлять to adapt plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCORDING AS — phr cj 1. смотря по тому как you may either go or stay according as you decide - вы можете …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REASON — 1. [ʹri:z(ə)n] n I 1. причина; основание the ~ of eclipses - причина затмений what is the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEPEND — v 1. (on, upon) зависеть; обусловливаться to ~ on /upon/ the size [smb.'s conduct] - зависеть от размера [от чьего-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPASSIONATE — 1. [kəmʹpæʃ(ə)nıt] a 1. сострадательный, сочувствующий, жалостливый ~ disposition [heart] - жалостливый характер [-ое сердце] 2. обыкн. воен. предоставляемый по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ADAPT — v 1. 1) приспособлять to ~ plans to suit new circumstances - изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCORDING AS — phr cj 1. смотря по тому как you may either go or stay ~ you decide - вы можете пойти …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← СМОТРЯ ПО СМОТЧИК→