СНИМАТЬ ГРАТ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ГРАТ

trim the fin

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬ ГРАТ — rag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ГРАТ — burr
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРАТ — (заусенец на металле) burr, barb, flash
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
ГРАТ — м. тех. burr
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГРАТ — м. тех. burr
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ГРАТ — upset metal, burr, (при сварке) flash, fin, rag
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ГРАТ — burr, (избыточный металл, выдавленный при сварке давлением) rag
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ГРАТ — муж. тех. (заусенец на металле) burr, barb, flash
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
TRIM THE FIN — снимать грат
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
MOLD FLASH — грат (заусенец) (в изделии) после формования
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
BURR — I 1. сущ. 1) шум, грохот (машин и т. п.) Syn : noise 2) фон. заднеязычное произношение звука [r] (на …
Большой Англо-Русский словарь
BARB
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — flash.ogg 1. flæʃ n 1. 1> вспышка, яркий свет a flash of lightning - вспышка молнии 2> проблесковый огонь 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURR — _I bɜ: n заднеязычное произношение звука r ( на севере Англии ); картавость _II bɜ: n тех. 1. заусенец, грат …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARB
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRIM — 1) отделка || отделывать 2) архитрав; цоколь; панель 3) металлическая отделка ( кузова ) 4) уравновешивание; балансировка || уравновешивать; балансировать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TAIL — I 1) хвост; хвостовая часть; конец 2) мн. ч. хвосты, отходы обогащения 3) сварка хвост полки 4) заделанный конец ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPIT — 1) брызги ( расплавленного металла ) || разбрызгиваться (о расплавленном металле) 2) грат || образовывать грат 3) зажигать огнепроводный шнур …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RAG — 1) грат; заусенец || снимать грат; снимать заусенцы 2) рваный камень; бутовый камень 3) шиферная плита 4) мн. ч. тряпьё; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOLD FLASH — грат (заусенец) ( в изделии ) после формования
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOW
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLASH — 1) блеск; вспышка; вспыхивание || блестеть; вспыхивать 2) попуск ( из водохранилища ) ; прилив; наводнение; паводок || осуществлять попуск …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIN — 1) ребро; пластина 2) мор. плавник; стабилизатор 3) мн. ч. мор. бортовые управляемые рули 4) возд. киль, хвостовое оперение 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRIM — 1) отделка || отделывать 2) архитрав; цоколь; панель 3) металлическая отделка (кузова) 4) уравновешивание; балансировка || уравновешивать; балансировать 5) дифферент; удифферентованность; посадка 6) дифферентовка 7) возд. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAIL — I 1) хвост; хвостовая часть; конец 2) мн. ч. хвосты, отходы обогащения 3) сварка хвост полки 4) заделанный конец (элемента конструкции) || заделывать конец …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIT — 1) брызги (расплавленного металла) || разбрызгиваться (о расплавленном металле) 2) грат || образовывать грат 3) зажигать огнепроводный шнур 4) штык (глубина слоя земли …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RAG — 1) грат; заусенец || снимать грат; снимать заусенцы 2) рваный камень; бутовый камень 3) шиферная плита 4) мн. ч. тряпьё; ветошь 5) скрошенный табак …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
MOLD FLASH — грат (заусенец) (в изделии) после формования
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAG — 1) заусенец; грат || снимать заусенцы; снимать грат 2) pl ветошь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
RAG — 1) заусенец; грат || снимать заусенцы; снимать грат 2) pl ветошь
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RAG — 1) грат; заусенец [c crimson]|| удалять грат 2) амер. проф. дешёвая газета 3) pl тряпьё, ветошь - ante meridiem rag
Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬ ГОДНЫЕ ДЕТАЛИ СНИМАТЬ ДАННЫЕ→