СНИМАТЬ ЗАУСЕНЕЦ

Русско-английский перевод СНИМАТЬ ЗАУСЕНЕЦ

barb

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СНИМАТЬ — снять v. take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dump
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СНИМАТЬ — To take off
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Rent
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — Hire
Русско-Американский Английский словарь
СНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и т. п. ) take* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАУСЕНЕЦ — 1. ( на пальцах ) agnail, hangnail 2. ( на металле ) wire-edge, burr
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАУСЕНЕЦ — ~ица ж. 1. (у ногтя) agnail, hangnail; 2. (на металле) burr 1) agnail, hangnail 2) (на металле) burr, wire-edge
Русско-Английский словарь общей тематики
СНИМАТЬ — 1) gather 2) pick
Новый Русско-Английский биологический словарь
СНИМАТЬ — To remove
Russian Learner's Dictionary
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Русско-Английский словарь
ЗАУСЕНЕЦ — м. 1. ( на пальцах ) agnail, hangnail 2. ( на металле ) wire-edge, burr
Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) take* (away) ( d. ); ( об одежде, обуви и …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАУСЕНЕЦ — м. 1. ( на пальцах ) agnail, hangnail 2. ( на металле ) wire-edge, burr
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СНИМАТЬ — v. photograph, take a picture; take down, remove; uncover, take off; dismount; gather; exclude
Russian-English Edic
СНИМАТЬ — demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАУСЕНЕЦ — barb, burr, sharp edge, flash, fin, pip, rag, rind, spew, whisker
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — несовер. - снимать; совер. - снять 1) take away; take off (об одежде, обуви и т.п.) ; lay off (об …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНИМАТЬ — (пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАУСЕНЕЦ — barb, burn, burr, flash, fin
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СНИМАТЬ — (с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
Русско-Английский экономический словарь
СНИМАТЬ — (блат.) высматpивать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАУСЕНЕЦ — ЗАУСЕНЕЦ , -нца, м. Ирон. обращение (обычно к человеку маленького роста или мальчику). См. также : см. Ша, на нары, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СНИМАТЬ
Русско-Английский словарь - QD
ЗАУСЕНЕЦ — ~ица ж. 1. (у ногтя) agnail, hangnail; 2. (на металле) burr
Русско-Английский словарь - QD
СНИМАТЬ — lift, (ограничения и т.п.) raise
Русско-Английский юридический словарь
СНИМАТЬ — см. тж. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАУСЕНЕЦ — см. снимать заусенцы
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАУСЕНЕЦ — sliver
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНИМАТЬ — (оборудование) dismantle
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАУСЕНЕЦ — м. barb; fin
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СНИМАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
ЗАУСЕНЕЦ — муж. 1) agnail, handnail 2) (на металле) burr, wire-edge заусен|ец - м., ~ица ж. 1. (у ногтя) agnail, hangnail 2. …
Большой Русско-Английский словарь
СНИМАТЬ — снимать remove
Русско-Английский словарь Сократ
ША, НА НАРЫ, ЗАУСЕНЕЦ! — молчи, не выступай, отстань, пошел вон и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SPUE — = spew рвота, блевотина выброс (дыма, лавы); сброс (нечистот, отходов) заусенец (сленг) блевать изрыгать (часто * out) - to * …
Большой Англо-Русский словарь
SPEW — 1. сущ. 1) рвота, блевотина Syn : vomit 1., retching, puke 1. 2) тех. выпрессовка, выжимка (излишки материала, просачивающиеся сквозь …
Большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Большой Англо-Русский словарь
ROLLING EDGE — заусенец, образующийся при прокатке
Большой Англо-Русский словарь
PILE — I 1. сущ. 1) куча, груда, штабель; столбик (монет); кипа (бумаг); пакет, пачка, связка pile of stones ≈ груда камней …
Большой Англо-Русский словарь
MOLD FLASH — грат (заусенец) (в изделии) после формования
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
FLASH — I 1. сущ. 1) а) прям. перен. вспышка, сверкание electronic flash flash of hope flash of lightning Syn : blaze …
Большой Англо-Русский словарь
FIN — I 1. сущ. 1) плавник (рыбы) caudal fin ≈ хвостовой плавник dorsal fin ≈ спинной плавник pectoral fin ≈ грудной …
Большой Англо-Русский словарь
CASTING SEAM — заусенец
Большой Англо-Русский словарь
BURR IV — n рваный край (бумаги) , заусенец (на металле)
Большой Англо-Русский словарь
BURR IV — n рваный край (бумаги) , заусенец (на металле)
Большой Англо-Русский словарь
BURR — I 1. сущ. 1) шум, грохот (машин и т. п.) Syn : noise 2) фон. заднеязычное произношение звука [r] (на …
Большой Англо-Русский словарь
BARB
Большой Англо-Русский словарь
BARB — 1) острие, зубец ( крючка ) ; бородка ( крючка трикотажной крючковой иглы ) 2) заусенец || снимать заусенец 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BARB — 1) острие, зубец (крючка); бородка (крючка трикотажной крючковой иглы) 2) заусенец || снимать заусенец 3) оперение (стрелки ветра на синоптической карте) 4) эл. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK-OFF PIP — заусенец или отросток ( на заготовке ) , образованный при отрезке; заусенец на выходе инструмента, отросток на выходе инструмента ( …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BREAK-OFF PIP — заусенец или отросток (на заготовке), образованный при отрезке; заусенец на выходе инструмента, отросток на выходе инструмента (напр. пилы)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СНЯТЬ — несовер. - снимать совер. - снять (кого-л./что-л. ) 1) take away take off (об одежде, обуви и т.п.) lay off …
Большой Русско-Английский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SKIM — гл. 1) снимать (накипь и т. п.) to skim milk ≈ снимать сливки с молока to skim the cream off …
Новый большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIN — I 1. сущ. 1) плавник (рыбы) caudal fin ≈ хвостовой плавник dorsal fin ≈ спинной плавник pectoral fin ≈ грудной …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURR — I 1. сущ. 1) шум, грохот (машин и т. п.) Syn : noise 2) фон. заднеязычное произношение звука [r] (на …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARB
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СНИМАТЬ ЗАПРЕТ СНИМАТЬ ЗАУСЕНЦЫ→