СОШЕДШИЙ

Русско-английский перевод СОШЕДШИЙ

went off

см. сходить

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОШЕДШИЙ — сошедший went off см. также сходить
Русско-Английский словарь Сократ
СОШЕДШИЙ С РЕЛЬС — сошедший с рельс derailed
Русско-Английский словарь Сократ
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов 2) выбитый из колеи Ant : on the rails
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE RAILS — сошедший с рельсов; _перен. дезорганизованный, выбитый из колеи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn:off the …
Англо-Русский словарь Tiger
RAIL — I 1. [reıl] n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the ~s - а) прижимать ( лошадь ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RAIL — _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEAD
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов, на ложном пути, сбившийся с пути, уклонившийся от темы
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE RAILS — сошедший с рельсов, выбитый из колеи, дезорганизованный
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF ONE'S HEAD — сошедший с ума, спятивший, безумный, вне себя
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов, на ложном пути, сбившийся с пути, уклонившийся от темы
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE RAILS — сошедший с рельсов, выбитый из колеи, дезорганизованный
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF ONE'S HEAD — сошедший с ума, спятивший, безумный, вне себя
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn: off …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn: off the track 2) перен. …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОЧУВСТВУЮЩИЙ СОШЕДШИЙ С РЕЛЬС→