СОШЕДШИЙ С РЕЛЬС

Русско-английский перевод СОШЕДШИЙ С РЕЛЬС

сошедший с рельс derailed

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

СОШЕДШИЙ С РЕЛЬС — derailed
Большой Русско-Английский словарь
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
РЕЛЬС — Rail
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track rail; …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
РЕЛЬС — rail
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬС — м. rail; мн. rails, metals сходить с рельсов — be derailed; leave* / jump the metals
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕЛЬС — rail, runway
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — муж. rail; track; rails, metals мн. ч. ставить/переводить на рельсы — to get smth. headed toward smth., to get smth. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕЛЬС — rail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РЕЛЬС — rail; сходить с ~ов be* derailed; поставить что-л. на ~ы get* smth. started; ~овый rail attr. ~овый путь track
Русско-Английский словарь - QD
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СОШЕДШИЙ — went off см. сходить
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
РЕЛЬС — муж. rail track rails, metals мн. ставить/переводить на рельсы – to get smth. headed toward smth., to get smth. headed …
Большой Русско-Английский словарь
СОШЕДШИЙ — сошедший went off см. также сходить
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
РЕЛЬС — рельс rail
Русско-Английский словарь Сократ
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL — rail.ogg _I 1. reıl n 1. обыкн. pl ограда, изгородь to force to the rails - а) прижимать ( лошадь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAIL — I 1. сущ. 1) перила, поручни; ограда, ограждение at the rail ≈ у ограды to stand at the rail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
SLIDE-RAIL — тех. направляющая; направляющий рельс (техническое) направляющая; направляющий рельс
Большой Англо-Русский словарь
SKID — 1. сущ. 1) скаты, полоз, салазки, направляющий рельс 2) возд. полозковое шасси (вертолета) 3) тормозной башмак (кладется под колеса) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
RAIL I — 1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off …
Большой Англо-Русский словарь
RACKRAIL — n зубчатый рельс rackrail зубчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов 2) выбитый из колеи Ant : on the rails
Большой Англо-Русский словарь
HIGH RAIL — 1. наружный рельс (в кривой) 2. возвышающийся рельс
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
GULLY — I 1. сущ. 1) овражек; канава; ров (образованные потоками воды); вымоина, размыв Heavy rainfall had cut deep gullies into the …
Большой Англо-Русский словарь
GUARD RAIL — 1. перила; поручень; ограждение 2. направляющая 3. направляющий рельс; контррельс 4. желобчатый рельс 5. леер; поручень 6. ж.-д. охранный брус
Большой Англо-Русский словарь
GUARD-RAIL — сущ. 1) перила, поручень Syn : railing, hand-rail 2) ограждение для автомобилей, потерявших управление 3) направляющий рельс 4) мор. привальный …
Большой Англо-Русский словарь
GIRDER RAIL — 1. Т-образный рельс для подкрановых балок 2. желобчатый рельс
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT-BOTTOMED RAIL — рельс с плоской подошвой, широкоподошвенный рельс
Большой Англо-Русский словарь
CONTACT — 1. сущ. 1) а) контакт, соприкосновение Some diseases are communicated by contact. ≈ Некоторые болезни передаются через телесное соприкосновение. come …
Большой Англо-Русский словарь
BULL-HEADED RAIL — рельс с круглой головкой; двухголовый рельс
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE RAILS — сошедший с рельсов; _перен. дезорганизованный, выбитый из колеи
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TONGUE RAIL — рельс с ребордой; ж.-д. желобчатый рельс, трамвайный рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
THIRD RAIL — ж.-д. контактный рельс; токопроводящий рельс; третий рельс
Англо-Русский научно-технический словарь
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE RAILS — 1) сошедший с рельсов The coal train ran off the rails. — Поезд с углем сошел с рельсов. Syn:off the …
Англо-Русский словарь Tiger
WITH — I 1. [wıð] = ~e I и II 2. [wıð] = ~e I и II II [wıð] prep 1. указывает …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский словарь Сократ

← СОШЕДШИЙ СОЮЗ→