СТРОИТЬ НА ПЕСКЕ

Русско-английский перевод СТРОИТЬ НА ПЕСКЕ

to build on sand

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СТРОИТЬ НА ПЕСКЕ — to build on sand
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОИТЬ НА ПЕСКЕ — to build on sand
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОИТЬ — построить v. construct, build, form
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОИТЬ — Build
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
СТРОИТЬ — 1. построить ( вн. ) 1. build* ( d. ); construct ( d. ) строить дом — build* a house* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОИТЬ — построить 1. build* (smth.) (тж. перен.) (машины и т. п.) make* (smth.) bridge; ~ турбины make* turbines; 2. мат. construct …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОИТЬ — To build
Russian Learner's Dictionary
ПЕСКЕ — Sand
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
СТРОИТЬ — build
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
СТРОИТЬ — 1. построить ( вн. ) 1. build* ( d. ); construct ( d. ) строить дом — build* a house* …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
СТРОИТЬ — 1. построить ( вн. ) 1. build* ( d. ); construct ( d. ) строить дом — build* a house* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОИТЬ — build, construct, engineer, structure
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТРОИТЬ — I ( что-л. ) несовер. - строить; совер. - выстроить, построить 1) build (up), construct; make, scheme 2) construct; formulate; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРОИТЬ — construct, build, edify, erect, fabricate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРОИТЬ — build, construct, erect
Русско-Английский экономический словарь
СТРОИТЬ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРОИТЬ — построить 1. build* (smth.) (тж. перен.) (машины и т. п.) make* (smth.) bridge; ~ турбины make* turbines; 2. мат. construct (smth.) ~ треугольник construct a …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
СТРОИТЬ — • We use these functions to build up functions appropriate to the whole molecule. • Construct ( or Build ) …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СТРОИТЬ — син. создавать ; сооружать In 1935 the ARS built a test stand…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СТРОИТЬ — build (built, built)
Русско-Английский биологический словарь
СТРОИТЬ — I несовер. - строить совер. - выстроить, построить (что-л. ) 1) build (up), construct make, scheme 2) construct formulate express …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
СТРОИТЬ — строить build
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TRAMP
Большой Англо-Русский словарь
TRACE OUT — 1) набрасывать (план, рисунок) With his finger, he traced out the shape of the buildings in the sand. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH OUT — 1) протягивать You can stretch this rubber out to twice its length. ≈ Вы можете протянуть эту ленту в две …
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
STEP — 1. сущ. 1) а) шаг to retrace one's steps ≈ вернуться обратно тем же путем in step ≈ в ногу …
Большой Англо-Русский словарь
SQUAT — 1. сущ. 1) сидение на корточках 2) нора Syn : hole, burrow 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на …
Большой Англо-Русский словарь
SET IN — 1) вставлять, вкладывать (что-л. во что-л.) Set the eggs gently in the basket. ≈ Аккуратно положи яйца в корзину. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE OUT — выскребать; выкапывать The children loved scraping out the bowl in which we had mixed the cake. ≈ Детям нравилось вылизывать …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR
Большой Англо-Русский словарь
SCOOP — 1. сущ. 1) а) лопатка, совок coal scoop ≈ совковая лопата для добывания угля б) мед. ложечка в) черпак (водяного …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — 1. сущ. 1) а) песок; гравий to scatter, spread, sprinkle, strew sand ≈ насыпать песок, посыпать песком coarse sand ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SABULOSE — бот. растущий на песке (ботаника) растущий на песке
Большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Большой Англо-Русский словарь
PLAN — 1. сущ. 1) а) план; проект to concoct, devise a plan ≈ придумать, изобрести план (пренебр.) to draw up, formulate, …
Большой Англо-Русский словарь
PAN — I сущ. греч. миф. Пан (с заглавной буквы) II 1. сущ. 1) а) посуда для готовки чего-л., обычно открытая, напр., …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
ERECT — 1. прил. 1) прямой; вертикальный; вертикально поднятый to stand erect ≈ стоять прямо Syn : vertical 2) ощетинившийся 3) бодрый, …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
BUILD — 1. сущ. 1) внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях) The awkwardness of their …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SAND — sand.ogg 1. sænd n 1. 1> песок, гравий fine coarse, sea sand - тонкий крупный, морской песок a grain of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRINT — print.ogg 1. prınt n 1. след, отпечаток print of a foot upon the sand - след ноги на песке sorrow's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← СТРОИТЬ НА ГЛАЗ СТРОИТЬ ОТ РУКИ→