УДАРЯТЬСЯ В КРАЙНОСТЬ

Русско-английский перевод УДАРЯТЬСЯ В КРАЙНОСТЬ

to run to an extreme

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДАРЯТЬСЯ В КРАЙНОСТЬ — to run to an extreme
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАРЯТЬСЯ В КРАЙНОСТЬ — to run to an extreme
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАРЯТЬСЯ — To crash into
Русско-Американский Английский словарь
УДАРЯТЬСЯ — Impinge
Русско-Американский Английский словарь
УДАРЯТЬСЯ — Crash into
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Extremity
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Extreme
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Excess
Русско-Американский Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — Emergency
Русско-Американский Английский словарь
УДАРЯТЬСЯ — 1. (о, в вн. ) hit* ( d. ), strike* (against) удариться головой о дверь — strike* one's head against …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙНОСТЬ — 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one extreme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРАЙНОСТЬ — 1) extreme переходить из одной крайности в другую - to go from one extreme to another впадать в крайность, доходить …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДАРЯТЬСЯ — To hit
Russian Learner's Dictionary
УДАРЯТЬСЯ — удариться 1. (о, в вн. ) hit* ( d. ), strike* (against) удариться головой о дверь — strike* one's head …
Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — ж. 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one …
Русско-Английский словарь
УДАРЯТЬСЯ — удариться 1. (о, в вн. ) hit* ( d. ), strike* (against) удариться головой о дверь — strike* one's head …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРАЙНОСТЬ — ж. 1. extreme впадать в крайность — run* to extremes переходить из одной крайности в другую — go* from one …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДАРЯТЬСЯ — interfere
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДАРЯТЬСЯ — несовер. - ударяться; совер. - удариться 1) ( о что-л.; в кого-л./что-л. ) hit, strike/knock (against) удариться головой о дверь …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРАЙНОСТЬ — жен. 1) extreme переходить из одной крайности в другую — to go from one extreme to another впадать в крайность, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДАРЯТЬСЯ — несовер. - ударяться совер. - удариться возвр. 1) (о что-л. в кого-л./что-л.) hit, strike/knock (against) удариться головой о дверь – …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — жен. 1) extreme переходить из одной крайности в другую – to go from one extreme to another впадать в крайность, …
Большой Русско-Английский словарь
КРАЙНОСТЬ — крайность extremity
Русско-Английский словарь Сократ
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Новый большой Англо-Русский словарь
THUMP — 1. сущ. тяжелый удар (кулаком, дубинкой); глухой звук (удара) 2. гл. 1) наносить тяжелый удар, ударять; стучать 2) ударяться; биться …
Большой Англо-Русский словарь
THUD — 1. сущ. глухой звук, стук (от падения тяжелого тела) 2. гл. 1) бухнуться, свалиться, сорваться, шлепнуться 2) ударяться с глухим …
Большой Англо-Русский словарь
STUB — 1. сущ. 1) пень Syn : stump, blockhead 2) обломок (зуба и т.д.), остаток, огрызок (карандаша), окурок the stub of …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SHIN — 1. сущ. 1) голень Syn : shank 2) рулька (часть мясной туши) 2. гл. 1) карабкаться, лазить (обыкн. shin up) …
Большой Англо-Русский словарь
PING — 1. сущ. 1) резкий, звенящий а) свист (пули) б) гудение (комара) в) трезвон (колокольчиков) They rested listening to the ping-ping-ping …
Большой Англо-Русский словарь
IMPINGE — гл. 1) сталкиваться (on, upon, against - с чем-л.), ударяться (on, upon, against - обо что-л.) I heard the rain …
Большой Англо-Русский словарь
IMPACT — 1. сущ. 1) а) удар, толчок; сотрясение; импульс The plane is destroyed, a complete wreck : the pilot must have …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMITY — сущ. 1) а) завершающая, отдаленная часть чего-л. конец, край б) мн. конечности the lower extremity ≈ нижние конечности the upper …
Большой Англо-Русский словарь
EXTREMENESS — сущ. крайность (взглядов) n крайность, крайняя степень extremeness крайность (взглядов)
Большой Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. сущ. 1) а) противоположность the intermediate space between those extremes ≈ промежуточное пространство между двумя крайностями Extremes meet. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRAVAGANCE — сущ. 1) нелепость, сумасбродство, вздор; блажь; причуды (in) Many maps are full of affected extravagances. ≈ Во многих картах наличествует …
Большой Англо-Русский словарь
EXIGENCE — сущ.; книж. острая необходимость, крайность, тяжелое положение (книжное) острая, крайняя необходимость; срочность (книжное) затруднительное, критическое положение - equal to any …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
CLASH — 1. сущ. 1) громкий звук, производимый обычно при соприкосновении металлических предметов : лязг (оружия), бряцание (мечей и т. п.), громыханье …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPINGE — impinge.ogg ımʹpındʒ v 1. 1> (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться ( на что-л. ); ударяться ( обо …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTREMITY — extremity.ogg ıkʹstremıtı n 1. конец, край, оконечность at the southern extremity of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXTREME — extreme.ogg 1. ıkʹstri:m n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the extreme - в высшей степени, чрезвычайно at the extreme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — I 1. [straık] n 1. 1) удар ~ attack - ав. удар по наземной цели ~ weapon - наступательное оружие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPINGE — v 1. 1) (on, upon, against) сталкиваться; приходить в столкновение; натыкаться ( на что-л. ); ударяться ( обо что-л. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTREMITY — n 1. конец, край, оконечность at the southern ~ of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. pl анат. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTREME — 1. [ıkʹstri:m] n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the ~ - в высшей степени, чрезвычайно at the ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTREMITY — n 1. конец, край, оконечность at the southern extremity of the peninsula - на южной оконечности полуострова 2. pl анат. …
Большой новый Англо-Русский словарь
EXTREME — 1. ıkʹstri:m n 1. крайность; чрезмерность; крайняя степень in the extreme - в высшей степени, чрезвычайно at the extreme of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УДАРЯТЬСЯ УДАРЯЮЩИЙ→