УДЕРЖИВАТЬ ОТ СМЫКАНИЯ

Русско-английский перевод УДЕРЖИВАТЬ ОТ СМЫКАНИЯ

нефт. prop

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДЕРЖИВАТЬ — удержать v. retain, hold, keep, suppress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДЕРЖИВАТЬ — Withhold
Русско-Американский Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — Retain
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. (от падения) hold* (smb., smth.) hold* up (smb., smth.) 2. (сдерживать) keep* back (smb., smth.) , hold* back …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДЕРЖИВАТЬ — To keep
Russian Learner's Dictionary
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДЕРЖИВАТЬ — (на заданной траектории движения) coerce, hold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДЕРЖИВАТЬ — несовер. - удерживать; совер. - удержать 1) ( не выпускать, сохранять ) retain, keep; hold; not let go удерживать на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДЕРЖИВАТЬ — hold, stay, maintain, pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДЕРЖИВАТЬ — deduct, (напр. жалование) detain, recoup, retain, stop, withhold, keep back
Русско-Английский экономический словарь
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. (от падения) hold* (smb., smth.) hold* up (smb., smth.) 2. (сдерживать) keep* back (smb., smth.) , hold* back (smb., smth.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УДЕРЖИВАТЬ — retain, detain, recoup
Русско-Английский юридический словарь
УДЕРЖИВАТЬ — • To confine the beam to the interaction space, ... • The electrons are confined to the ring-shaped region by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УДЕРЖИВАТЬ — несовер. - удерживать совер. - удержать (кого-л./что-л. ) 1) (не выпускать, сохранять) retain, keep hold not let go удерживать свои …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — от попыток удерживать ~ от попыток w deter~ from trying
Русско-Английский словарь Сократ
УДЕРЖИВАТЬ — от повторных попыток удерживать ~ от повторных попыток w deter~ from trying again
Русско-Английский словарь Сократ
УДЕРЖИВАТЬ — удерживать retain;hold;
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
REACH THROUGH DEVICE — элн устройство на эффекте смыкания
Большой Англо-Русский словарь
REACH-THROUGH VOLTAGE — напряжение смыкания, напряжение прокола базы (транзистора)
Большой Англо-Русский словарь
REACH-THROUGH REGION — область прокола базы, область смыкания
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH THROUGH LOAD — элн нагрузка на эффекте смыкания (прокола базы); нагрузочная структура со смыканием
Большой Англо-Русский словарь
PUNCH-THROUGH EFFECT — эффект смыкания
Большой Англо-Русский словарь
PINCH-OFF VOLTAGE — напряжение отсечки; напряжение смыкания (канального транзистора)
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR CLAMP — струбцина для смыкания досок настила (при прибивке гвоздями)
Большой Англо-Русский словарь
DEGREE OF FRACTURE CLOSING — степень смыкания трещин
Большой Англо-Русский словарь
CLOSING JOINT — плоскость смыкания (пресс-формы)
Большой Англо-Русский словарь
REACH-THROUGH VOLTAGE — напряжение смыкания, напряжение прокола базы ( транзистора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACH-THROUGH REGION — область прокола базы, область смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACH THROUGH DEVICE — электрон. устройство на эффекте смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUNCH-THROUGH VOLTAGE — напряжение смыкания, напряжение прокола базы ( транзистора )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUNCH-THROUGH EFFECT — эффект смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PUNCH THROUGH LOAD — электрон. нагрузка на эффекте смыкания (прокола базы); нагрузочная структура со смыканием
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROP
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FLOOR CLAMP — струбцина для смыкания досок настила ( при прибивке гвоздями )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLOSING JOINT — плоскость смыкания ( пресс-формы )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CLAMPING FORCE — 1) усилие зажима 2) резин. усилие смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REACH-THROUGH VOLTAGE — напряжение смыкания, напряжение прокола базы (транзистора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACH-THROUGH REGION — область прокола базы, область смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REACH THROUGH DEVICE — электрон. устройство на эффекте смыкания
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUNCH-THROUGH VOLTAGE — напряжение смыкания, напряжение прокола базы (транзистора)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← УДЕРЖИВАТЬ ОТ ПРОВОРАЧИВАНИЯ УДЕРЖИВАТЬ РЫДАНИЯ→