УДЕРЖИВАТЬ ОТ ПРОВОРАЧИВАНИЯ

Русско-английский перевод УДЕРЖИВАТЬ ОТ ПРОВОРАЧИВАНИЯ

grip parts

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УДЕРЖИВАТЬ — удержать v. retain, hold, keep, suppress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УДЕРЖИВАТЬ — Withhold
Русско-Американский Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — Retain
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. (от падения) hold* (smb., smth.) hold* up (smb., smth.) 2. (сдерживать) keep* back (smb., smth.) , hold* back …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
УДЕРЖИВАТЬ — To keep
Russian Learner's Dictionary
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. ( вн. ; не выпускать, сохранять ) retain ( d. ); hold* ( d. ); not let* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УДЕРЖИВАТЬ — (на заданной траектории движения) coerce, hold
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УДЕРЖИВАТЬ — несовер. - удерживать; совер. - удержать 1) ( не выпускать, сохранять ) retain, keep; hold; not let go удерживать на …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УДЕРЖИВАТЬ — hold, stay, maintain, pinion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УДЕРЖИВАТЬ — deduct, (напр. жалование) detain, recoup, retain, stop, withhold, keep back
Русско-Английский экономический словарь
УДЕРЖИВАТЬ — удержать 1. (от падения) hold* (smb., smth.) hold* up (smb., smth.) 2. (сдерживать) keep* back (smb., smth.) , hold* back (smb., smth.) ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
УДЕРЖИВАТЬ — retain, detain, recoup
Русско-Английский юридический словарь
УДЕРЖИВАТЬ — • To confine the beam to the interaction space, ... • The electrons are confined to the ring-shaped region by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УДЕРЖИВАТЬ — несовер. - удерживать совер. - удержать (кого-л./что-л. ) 1) (не выпускать, сохранять) retain, keep hold not let go удерживать свои …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
УДЕРЖИВАТЬ — от попыток удерживать ~ от попыток w deter~ from trying
Русско-Английский словарь Сократ
УДЕРЖИВАТЬ — от повторных попыток удерживать ~ от повторных попыток w deter~ from trying again
Русско-Английский словарь Сократ
УДЕРЖИВАТЬ — удерживать retain;hold;
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
МЕХАНИЗМ ДЛЯ ПРОВОРАЧИВАНИЯ — turning gear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
WITHHOLD — гл. 1) отказывать (в чем-л.); воздерживаться (от чего-л.) 2) останавливать, сдерживать, удерживать 3) утаивать, скрывать to withhold information from the …
Большой Англо-Русский словарь
TUBING ROTATOR — устройство для периодического проворачивания насосно-компрессорных труб (при эксплуатации)
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTAIN — гл. 1) поддерживать, удерживать, сохранять (в состоянии, которое имеется на данный момент, особ., в хорошем состоянии ); обслуживать; содержать в …
Большой Англо-Русский словарь
KEEP — 1. гл. 1) держать, не отдавать You may keep the book for a month. ≈ Можете держать эту книгу месяц. …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
GRIP PARTS — удерживать от проворачивания
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COIL ROTATING RIG — мет. устройство для проворачивания рулона
Большой Англо-Русский словарь
BRACE HEAD — 1. деревянная ручка (для поднимания и проворачивания буровой штанги) 2. шарнирный хомут (для проворачивания штанг при ударном бурении) 3. крестовидная …
Большой Англо-Русский словарь
COIL ROTATING RIG — метал. устройство для проворачивания рулона
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COIL ROTATING RIG — метал. устройство для проворачивания рулона
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
JACK — Jack I 1. сущ.1) живые существа а) самец животного, в частности, осел-производитель мулов; молодая щука, щучка; кукабарра сокр. от laughing …
Англо-Русский словарь Tiger
HOLD
Англо-Русский словарь Tiger
JACK — I 1. сущ. 1) = Jack а) человек, парень ( особ. простой, из народа ) every man jack (of them) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HOLD
Англо-Русский словарь по общей лексике
JACK — I 1. сущ. 1) - Jack а) человек, парень (особ. простой, из народа) every man jack (of them) — брит.; уст. каждый, всякий (человек) б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOLD
Англо-Русский словарь общей лексики
TURNING GEAR — 1) поворотный механизм; механизм для проворачивания 2) реверсивный механизм
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BARRING GEARBOX — пусковой редуктор; редуктор для проворачивания главного вала ( маховика )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TURNING GEAR — 1) поворотный механизм; механизм для проворачивания 2) реверсивный механизм
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BARRING GEARBOX — пусковой редуктор; редуктор для проворачивания главного вала (маховика)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TUBING ROTATOR — устройство для периодического проворачивания насосно-компрессорных труб (при эксплуатации)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEY — 1. гаечный ключ; ключ для свинчивания штанг 2. шпонка 3. клин; шплинт || крепить клином; крепить шплинтом 4. деревянная ручка …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRACE HEAD — 1. деревянная ручка (для поднимания и проворачивания буровой штанги) 2. шарнирный хомут (для проворачивания штанг при ударном бурении) 3. крестовидная …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
CRANKING TORQUE — крутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← УДЕРЖИВАТЬ НАЛОГИ УДЕРЖИВАТЬ ОТ СМЫКАНИЯ→