УЯСНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЕ

Русско-английский перевод УЯСНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЕ

w size up the situation

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

УЯСНЯТЬ ПОЛОЖЕНИЕ — уяснять положение w size up the situation
Русско-Английский словарь Сократ
УЯСНЯТЬ — уяснить v. understand, clarify, explain
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЯСНЯТЬ — Realise
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
УЯСНЯТЬ — size up ( d. ), make* out ( d. ), understand* ( d. ) уяснять себе положение — size up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЯСНЯТЬ — уяснить get* (smth.) clear, understand (smth.) make* out; ~ себе положение size up the situation
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
УЯСНЯТЬ — уяснить ( тж. уяснять себе) ( вн. ) size up ( d. ), make* out ( d. ), understand* ( …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
УЯСНЯТЬ — уяснить ( тж. уяснять себе) ( вн. ) size up ( d. ), make* out ( d. ), understand* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УЯСНЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - уяснять; совер. - уяснить size up, make out, understand; comprehend; make clear, clear up уяснять …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
УЯСНЯТЬ — уяснить get* (smth.) clear, understand (smth.) make* out; ~ себе положение size up the situation
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
УЯСНЯТЬ — несовер. - уяснять совер. - уяснить (что-л. ) size up, make out, understand comprehend make clear, clear up уяснять себе …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
УЯСНЯТЬ — уяснять understand
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE UP THE SITUATION — уяснять положение
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE I — v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE I — v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
BEAT OUT — 1) выбивать, ковать (металл) to beat out the meaning ≈ разъяснять значение to be beaten out амер. ≈ быть в …
Большой Англо-Русский словарь
УЯСНИТЬ — сов. см. уяснять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAT OUT — phr v 1. сбивать the dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDERSTANDING — 1) понимание 2) разумение 3) усваивание 4) усвоение • gain an understanding of — уяснять lack of civic/party/social understanding — несознательность
Англо-Русский научно-технический словарь
GAIN — 1) выгода; выигрыш || получать выгоду; выигрывать 2) добыча 3) доход; заработок 4) коэффициент передачи 5) усиление; коэффициент усиления 6) нажива 7) прибыль 8) приобретение || приобретать 9) …
Англо-Русский научно-технический словарь
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEAT OUT — phr v 1. сбивать the dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAT OUT — phr v 1. сбивать the dry grass caught fire but we soon beat it out - сухая трава загорелась, но …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDERSTAND — v. понимать, уяснить, уяснять, понять, услышать, узнавать, слышать, предполагать, догадываться, сообразить, уславливаться, разуметь, подразумевать, смыслить, уметь, истолковывать
English-Russian-dictionary - Bed release
SIZE UP — определять размер, уяснять, составить мнение
English-Russian-dictionary - Bed release
UNDERSTAND — v. понимать, уяснить, уяснять, понять, услышать, узнавать, слышать, предполагать, догадываться, сообразить, уславливаться, разуметь, подразумевать, смыслить, уметь, истолковывать
English-Russian-dictionary - Bed release
SIZE UP — определять размер, уяснять, составить мнение
English-Russian-dictionary - Bed release
УЯСНИТЬ — совер. от уяснять уяснив это — with this point clear
Русско-Английский словарь общей тематики
УЯСНИТЬ — сов. см. уяснять
Русско-Английский словарь
УЯСНИТЬ — сов. см. уяснять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЯСНИТЬ — несовер. - уяснять совер. - уяснить (что-л. ) size up, make out, understand comprehend make clear, clear up уяснять себе …
Большой Русско-Английский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← УЯСНЯТЬ УЯСНЯТЬСЯ→