ВЕРХНЯЯ ОБВЯЗКА

Русско-английский перевод ВЕРХНЯЯ ОБВЯЗКА

ж.-д. top cord, yoke

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ВЕРХНЯЯ ОБВЯЗКА — girt, (оконной рамы) head casing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБВЯЗКА — stud
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРХНЯЯ — Top
Russian Learner's Dictionary
ОБВЯЗКА — lacing
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБВЯЗКА — binding, (деревянного каркаса) ledge, ledger, strapping, rafter plate, tying, sole timber
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБВЯЗКА — ж. binding - обвязка по краю крыши
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБВЯЗКА — жен. stud
Большой Русско-Английский словарь
WINDOW RAIL — горизонтальная обвязка оконного переплета
Большой Англо-Русский словарь
WINDOW JAMB — вертикальная обвязка оконной коробки
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD FRACTURING MANIFOLD — обвязка устья скважины для гидравлического разрыва (пласта)
Большой Англо-Русский словарь
WELLHEAD CONNECTIONS — обвязка устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
UPSIDE — сущ. верхняя сторона или часть верхняя сторона или часть; поверхность (чего-л.) upside верхняя сторона или часть
Большой Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER WELLHEAD EQUIPMENT — подводное устьевое оборудование, обвязка подводного устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
UNDERWATER WELLHEAD CONNECTION — обвязка подводного устья скважины
Большой Англо-Русский словарь
TYING — 1) завязной 2) завязывание 3) машиностр. обвязка 4) обвязывание ∙ - probability of tying - tying down - tying up …
Большой Англо-Русский словарь
TUMPLINE — нагрудная или налобная обвязка (для поддержки груза, переносимого на спине)
Большой Англо-Русский словарь
TUBE-TYPE TOP CHORD — трубчатая верхняя обвязка
Большой Англо-Русский словарь
TOP
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NECKING
Большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Большой Англо-Русский словарь
HEAD
Большой Англо-Русский словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский словарь
CILL — англ. 1. нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2. слив, отлив (наружный подоконник) 3. дверной порог
Большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Большой Англо-Русский словарь
BREAST — 1. сущ. 1) грудь; молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, …
Большой Англо-Русский словарь
TOP — top.ogg _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SILL — 1) горн. почва ( выработки ) 2) горн. , строит. лежень 3) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CILL — англ. 1) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2) слив, отлив ( наружный подоконник ) 3) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SILL — 1) горн. почва (выработки) 2) горн., строит. лежень 3) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или оконной коробки 4) слив, отлив (наружный …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CILL — англ. 1) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2) слив, отлив (наружный подоконник) 3) дверной порог
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
UPPER — 1) верх обуви 2) верхний 3) верховой 4) высший • at the upper right — вверху справа essential upper bound — существенная верхняя грань essential upper gage …
Англо-Русский научно-технический словарь
UPPER — upper прил.1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper …
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
TOP — I 1. [tɒp] n 1. верхушка; вершина; макушка the ~ of a mountain - вершина горы the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TOP — _I 1. tɒp n 1. верхушка; вершина; макушка the top of a mountain - вершина горы the top of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPPER — 1. прил. 1) а) верхний upper air, upper atmosphere — верхние слои атмосферы - upper crust - upper storey - upper ten thousand - upper ten б) расположенный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HEAD — 1. сущ. 1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять /склонять голову to drop, hang, …
Англо-Русский словарь общей лексики
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
COPE — 1) верхняя опока; верхняя полуформа 2) верхняя половина модели, верхняя половина литейной модели • - flask cope - mold cope - pattern cope
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
SILL — 1) лежень; опорная подкладка; опорный брус деревянного каркаса 2) нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка дверной или оконной коробки 3) отлив оконной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
PIPING — 1. система трубопроводов, сеть трубопроводов 2. прокладка трубопровода 3. трубная обвязка (насоса, компрессора) 4. забивка труб (при проходке наносов) 5. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BRACE — 1. обвязка; оттяжка; скрепление; связь; растяжка, расчалка, распорка, укосина; подкос, крестовина; обвязка (буровой вышки) || расчаливать; притягивать; скреплять 2. pl …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
НАСЕКОМОЯДНЫЕ — травы или полукустарники, способные ловить насекомых и других мелких животных с помощью специально приспособленных для этого листьев. В большинстве случаев …
Русский словарь Colier
БУРКИНА-ФАСО — государство в центре Западной Африки. На северо-западе граничит с Мали, на юге - с Кот-д'Ивуаром, Ганой, Того и Бенином, на …
Русский словарь Colier
UPPER — 1. прил. 1) верхний; высший, наивысший upper crust Upper House upper servants upper storey upper ten 2) горн. восстающий (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOP
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
NECKING
Новый большой Англо-Русский словарь
HOUSE — 1. сущ.; мн. -s 1) дом; жилище; здание to build, put up a house ≈ строить дом to redecorate, refurbish, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEAD
Новый большой Англо-Русский словарь
CRISS-CROSS TIE — крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест
Новый большой Англо-Русский словарь
CILL — англ. 1. нижняя обвязка рамной перегородки; нижняя обвязка оконной или дверной коробки 2. слив, отлив (наружный подоконник) 3. дверной порог
Новый большой Англо-Русский словарь
CANOPY — 1. сущ. 1) балдахин; полог, навес, тент Syn : awning, bed curtains 2) перен. укрытие, прикрытие; убежище, прибежище under the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ВЕРХНЯЯ НИТКА ВЕРХНЯЯ ОБЛАСТЬ ПАМЯТИ→