ЗАДЕЛЫВАТЬ МЕШОК

Русско-английский перевод ЗАДЕЛЫВАТЬ МЕШОК

close bag

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать v. fix, seal, close, stop up
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕШОК — Bag
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — Write poetry
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — Versify
Русско-Американский Английский словарь
МЕШОК — 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДЕЛЫВАТЬ — do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — wall in a door …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать (smth.) , stop up (smth.) ~ дверь wall up the door; ~ что-л. досками board up smth. ~ что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
МЕШОК — 1) зоол. bag 2) pouch 3) sac
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — embed
Новый Русско-Английский биологический словарь
МЕШОК — Bag
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — sack
Russian Learner's Dictionary
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Русско-Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать ( вн. ) do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — …
Русско-Английский словарь
МЕШОК — м. 1. bag, ( большой ) sack вещевой мешок — kit-bag, ( маленький ) knapsack мешок с песком — sandbag …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать ( вн. ) do up ( d. ); ( закрывать ) close up ( d. ) заделывать дверь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДЕЛЫВАТЬ — v. (perf. >заделать) mount; patch up; stop up; wall up
Russian-English Edic
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь — murder will out класть в мешок — bag помещенный в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДЕЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - заделывать; совер. - заделать stop up, choke (up), close up; wall up (дверь)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕШОК — bag, sack, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДЕЛЫВАТЬ — incase, encase, embed, plaster, plug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
МЕШОК — Sack
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — Bag
Британский Русско-Английский словарь
МЕШОК — bag, sack
Русско-Английский экономический словарь
МЕШОК — (блат.) 1) изолятоp, 2) одиночная камеpа, 3) скупщик кpаденого, 4) неповоpотливый, неуклюжий
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — Изолятор, одиночная камера.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
МЕШОК — 1. bag; (из мешковины) sack; 2. (как мера) sack of, sackful; 3. (окружение) pocket, encirclement; попасть в ~ get* caught in a pocket; огневой ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделать (smth.) , stop up (smth.) ~ дверь wall up the door; ~ что-л. досками board up smth. ~ что-л. кирпичом brick up …
Русско-Английский словарь - QD
МЕШОК — pouch
Русско-Английский юридический словарь
МЕШОК — м. bag - воздушный мешок безопасности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
МЕШОК — муж. 1) sack, bag шила в мешке не утаишь – murder will out класть в мешок – bag помещенный в …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДЕЛЫВАТЬ — несовер. - заделывать совер. - заделать (что-л. ) stop up, choke (up), close up wall up (дверь) – заделать (вн.) …
Большой Русско-Английский словарь
МЕШОК — мешок bag
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДЕЛЫВАТЬ — заделывать seal
Русско-Английский словарь Сократ
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WALL UP — заделывать (дверь, окно); замуровывать I think we should wall up the fireplace, it lets loo much wind into the house. …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
SANDBAG — 1. сущ.; тж. sand-bag 1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или …
Большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAIL — I 1. сущ. 1) кольчуга (тж. coat of mail) Syn : armour 1. 2) чешуя, скорлупа, панцирь (у некоторых животных …
Большой Англо-Русский словарь
IMMURE — гл. 1) запирать, заключать, заточать (в монастырь, темницу и т. п.) immure oneself Syn : confine, imprison 2) строит. заделывать …
Большой Англо-Русский словарь
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Большой Англо-Русский словарь
CAULK — гл. 1) заделывать швы на корабле (затыкать паклей и заливать смолой) 2) заделывать, замазывать (щели в окнах, стыки труб) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — stop.ogg 1. stɒp n 1. остановка, задержка short ten minutes stop - короткая десятиминутная остановка with frequent stops - с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACK — sack.ogg _I 1. sæk n 1. 1> мешок, куль 2> амер. мешочек, пакет a sack of candy - пакетик леденцов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATE — grate.ogg _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAG — bag.ogg _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JOINT — 1) соединение || соединять 2) сочленение 3) стык; спай; шов 4) эл. сросток; спайка 5) врубка 6) сварной шов 7) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло ( весов ) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
JOINT — 1) соединение || соединять 2) сочленение 3) стык; спай; шов 4) эл. сросток; спайка 5) врубка 6) сварной шов 7) узел фермы; звено кинематической цепи; шарнир 8) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BEAM — 1) балка, брус, прогон 2) машиностр. поперечина; траверса 3) коромысло (весов) 4) машиностр. балансир 5) горн. верхняк 6) возд. лонжерон 7) мор. бимс 8) ширина судна 9) траверз …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EMBED — 1) вставлять; вкладывать 2) вмуровывать; замуровывать; заделывать 3) встраивать • to embed beam in concrete — заделывать балку в бетон
Англо-Русский научно-технический словарь
BAG — I 1. [bæg] n 1. 1) мешок; сума paper ~ - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle ~ - седельный вьюк, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAG — _I 1. bæg n 1. 1> мешок; сума paper bag - (бумажный) пакет; бумажный мешок saddle bag - седельный вьюк, …
Большой новый Англо-Русский словарь
STOP — 1. _n. 1> остановка, задержка, прекращение; конец; to bring to a stop остановить; to come to a stop остановиться; to …
Англо-Русский словарь Мюллера
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACK — I 1. сущ. 1) куль, мешок, мешкотара Syn : mat-bag 2) ист. (the sack) казнь путем утопления в мешке (совершаемая …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUCH — 1. сущ. 1) а) сумка; мешочек б) зоол. сумка (напр., у кенгуру) в) анат. мешок pouches under the eyes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАДЕЛЫВАТЬ КОНЕЦ ЗАДЕЛЫВАТЬ СКОБАМИ→