ЗАКУПОРИВАТЬ В ЖЕСТЯНКИ

Русско-английский перевод ЗАКУПОРИВАТЬ В ЖЕСТЯНКИ

гл. tin

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАКУПОРИВАТЬ В ЖЕСТЯНКИ — tin
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — Occlude
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — stop up ( d. ); ( пробкой ) cork up ( d. ); ( перен. ) shut* up ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКУПОРИВАТЬ — закупорить stopper up (smth.) (пробкой) cork (smth.) ~итьсм. закупоривать; ~ка ж. 1. corking; plugging; 2. мед. obstruction; ~ка вен venous …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКУПОРИВАТЬ — occlude
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — закупорить ( вн. ) stop up ( d. ); ( пробкой ) cork up ( d. ); ( перен. ) …
Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — закупорить ( вн. ) stop up ( d. ); ( пробкой ) cork up ( d. ); ( перен. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКУПОРИВАТЬ — v. (perf. >закупорить) occlude, close; plug up, bung, stopple
Russian-English Edic
ЗАКУПОРИВАТЬ — to choke up, clog, jam
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКУПОРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - закупоривать; совер. - закупорить cork up, stop up, plug up, cork
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКУПОРИВАТЬ — chock, jam, obstruct, occlude, plug
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКУПОРИВАТЬ — Clog
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — закупорить stopper up (smth.) (пробкой) cork (smth.) ~итьсм. закупоривать; ~ка ж. 1. corking; plugging; 2. мед. obstruction; ~ка вен venous thrombosis
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКУПОРИВАТЬ — • Organic slimes tend to plug ( or clog ) the filters.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКУПОРИВАТЬ — choke up; clog
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — несовер. - закупоривать совер. - закупорить (что-л. ) cork up, stop up, plug up, cork закупор|ивать -, закупорить (вн.) stopper …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКУПОРИВАТЬ — закупоривать occlude;cork
Русско-Английский словарь Сократ
TIN — 1. сущ. 1) а) олово б) белая жесть (луженое листовое железо) 2) а) жестяная консервная банка; жестянка (часто тж. tin …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPLE — 1. сущ.; редк. затычка, пробка Syn : bung, plug 2. гл.; редк. закупоривать, затыкать Syn : cork up, stop up …
Большой Англо-Русский словарь
STOPPER
Большой Англо-Русский словарь
PLUG — 1. сущ. 1) а) пробка, затычка, стопор б) (пожарный) кран; электр. штепсельная вилка to insert, put a plug into a …
Большой Англо-Русский словарь
OPPILATE — мед. закупоривать, преграждать мед закупоривать, преграждать
Большой Англо-Русский словарь
OCCLUDE — гл. 1) преграждать, закрывать (отверстие, проход); закупоривать a thrombus occluding an artery ≈ тромб, закупоривающий артерию Syn : obstruct 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OBTURATE — гл. 1) закрывать, закупоривать, затыкать Syn : stop up, close, obstruct 2) спец. обтюрировать затыкать, закрывать; закупоривать (специальное) обтюрировать (техническое) …
Большой Англо-Русский словарь
CORK — 1. сущ. 1) а) пробка б) кора пробкового дерева 2) поплавок 4) бот. луб Syn : bast 2. прил. пробковый …
Большой Англо-Русский словарь
BUNG — I 1. сущ. 1) пробка, затычка, втулка; большая пробка в бочке; отверстие в бочке Syn : stopper, bunghole 2) владелец …
Большой Англо-Русский словарь
TIN — tin.ogg 1. tın n 1. олово black tin - оловянная руда sheet tin - листовое олово block tin - олово …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAP
Англо-Русский научно-технический словарь
TIN — 1. [tın] n 1. олово black ~ - оловянная руда sheet ~ - листовое олово block ~ - олово в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TIN — 1. tın n 1. олово black tin - оловянная руда sheet tin - листовое олово block tin - олово в …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLUG
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
SEAL — 1. сальниковое уплотнение; сальник; изолирующий слой 2. придавать непроницаемость (стенкам скважины); закрывать, закупоривать (трещины цементированием); уплотнять 3. заделка; запайка; закупорка to …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PLUG
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
MUD — 1. буровой раствор; промывочная жидкость; глинистый раствор 2. буровая грязь (извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении) to control properties …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIN — 1. сущ. 1) олово 2) луженое железо 3) оловянная посуда 2. гл. 1) закупоривать в жестянки; консервировать 2) лудить
Англо-Русский словарь по экономике
CAN — 1) бидон 2) жестянка 3) консервная банка 4) закупоривать в жестянки
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
CAN — 1) бидон 2) жестянка 3) консервная банка 4) закупоривать в жестянки - baling can - can hook
Англо-Русский морской словарь
TIN — олово, оловянная посуда; закупоривать в жестянки, консервировать
Англо-Русский экономический словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КОММУНИКАЦИЯ — КОММУНИКАЦИЯ ЖИВОТНЫХ Насекомые, как правило, - существа крохотные, но их социальная организация может соперничать с организацией человеческого общества. Сообщества насекомых …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1-й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РОССИЯ — Историю Российского государства можно разделить на три периода: с начала становления русского народа до 1917, который ознаменовал конец Российской империи; …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАКУПОРИВАТЬ БУТЫЛКУ ЗАКУПОРИВАТЬ ИЗЛОЖНИЦУ→