ЗАЛОГ ВЕКСЕЛЯ

Русско-английский перевод ЗАЛОГ ВЕКСЕЛЯ

security of a bill

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАЛОГ ВЕКСЕЛЯ — security of a bill
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЛОГ — Grammatical voice
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — Payee
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — Paper
Русско-Американский Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — Bank-paper
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЛОГ — 1. м. 1. ( действие ) = заклад 1 2. ( предмет ) guarantee, deposit; pledge ( тж. перен. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЛОГ — 1) collateral, security Кредит под залог акций «Газпрома» - a loan secured by Gazprom shares. 2) guarantee, proof Мы верим, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЛОГ — lea
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАЛОГ — Pledge
Russian Learner's Dictionary
ВЕКСЕЛЯ — The bills
Russian Learner's Dictionary
ЗАЛОГ — pledge
Russian Learner's Dictionary
ЗАЛОГ — 1. м. 1. ( действие ) = заклад 1 2. ( предмет ) guarantee, deposit; pledge ( тж. перен. ); …
Русско-Английский словарь
ЗАЛОГ — 1. м. 1. ( действие ) = заклад 1 2. ( предмет ) guarantee, deposit; pledge ( тж. перен. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЛОГ — муж. 1) (действие) pawning 2) pledge тж. перен. ; deposit, security оставлять в залог (кого-л./что-л.) — to leave as a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАЛОГ — bond, gage, lien, pledge
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАЛОГ — Pledge
Британский Русско-Английский словарь
ЗАЛОГ — bail, bond, guarantee, mortgage, pawn, pledge, surety, guaranty, (при поручительстве) recognizance
Русско-Английский экономический словарь
ВЕКСЕЛЯ — circulating notes амер., paper
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЛОГ — 1. (вещей) pawning; (недвижимости) mortgaging; под ~ чего-л. on the security of smth. 2. (заложенная вещь) guarantee, security; 3. (свидетельство чего-л.) guarantee, pledge, warrant; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАЛОГ — (при передаче на поруки) bail, bailment, certainty, pignoration, (при поручительстве) recognizance, security, truth устар., vadium, bond, real security
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЛОГ — муж. 1) (действие) pawning 2) pledge перен. тж. deposit, security оставлять в залог (кого-л./что-л.) – to leave as a deposit …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕКСЕЛЯ — сущ. paper
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЛОГ — залог guarantee
Русско-Английский словарь Сократ
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
PAWN — I сущ.; шахм. пешка тж. перен. II 1. сущ. заклад, залог in pawn, at pawn ≈ в закладе 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Большой Англо-Русский словарь
GUARANTEE — 1. сущ. 1) гарантирующая сторона, гарант; поручитель She went guarantee for me. ≈ Она стала моим поручителем. Syn : guarantor, …
Большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ACCEPTANCE — сущ. 1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its …
Большой Англо-Русский словарь
BAIL — bail.ogg _I 1. beıl n юр. 1> залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAIL — I 1. [beıl] n юр. 1) залог; поручительство ~ above - поручительство за уплату присуждённой суммы ~ below, special ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAIL — _I 1. beıl n юр. 1) залог; поручительство bail above - поручительство за уплату присуждённой суммы bail below, special bail …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISCOUNT — I сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара (напр., в качестве вознаграждения за …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BANK DISCOUNT — банк., фин. банковский дисконт, банковская скидка а) (разница между номиналом векселя (или иного долгового обязательства) и суммой, которую банк выплачивает векселедержателю …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DISHONOUR — 1. сущ. тж. dishonor 1) общ. бесславие, бесчестье, позор to incur [to bring] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л. 2) общ. позорное …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BANK DISCOUNT — банк., фин. банковский дисконт, банковская скидка а) (разница между номиналом векселя (или иного долгового обязательства) и суммой, которую банк выплачивает векселедержателю …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISCOUNT — 1. сущ. сокр. dis, Dis, Disct 1) торг. скидка, ценовая скидка, скидка с цены (товара) (снижение прейскурантной цены товара, напр., в качестве …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SECURITY — сущ. 1) а) безопасность; надежность to ensure, provide security ≈ обеспечивать безопасность to strengthen, tighten security ≈ укреплять безопасность to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROTEST — 1. сущ. 1) а) апелляция, опротестование, протест to cause, draw, spark амер., spark off брит., trigger a protest ≈ вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAWN — I сущ.; шахм. пешка тж. перен. II 1. сущ. заклад, залог in pawn, at pawn ≈ в закладе 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Новый большой Англо-Русский словарь
NEGOTIATION — сущ. 1) часто мн. переговоры; обсуждение условий negotiations are under way ≈ ведутся переговоры break off negotiations conduct negotiations carry …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORTGAGE — 1. сущ. 1) заклад; ипотека 2) закладная to give a mortgage ≈ выдавать закладную to hold; receive; take out a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAGE — залог - in * of smth. в залог чего-л. - to give under /upon/ * отдавать под залог (историческое) вызов …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISHONOUR — 1. сущ.; тж. dishonor 1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn : disgrace, dishonor …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Новый большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BAIL — I 1. сущ. 1) заклад, залог, поручительство to deny smb. bail ≈ отказать кому-л. в поручительстве to grant/set bail ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАЛОГ II ЗАЛОГ ДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА→