ЗАСТЫВАТЬ ОТ УДИВЛЕНИЯ

Русско-английский перевод ЗАСТЫВАТЬ ОТ УДИВЛЕНИЯ

to stiffen in/with astonishment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАСТЫВАТЬ ОТ УДИВЛЕНИЯ — to stiffen in/with astonishment
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЫВАТЬ ОТ УДИВЛЕНИЯ — to stiffen in/with astonishment
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСТЫВАТЬ — Congeal
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСТЫВАТЬ — 1. ( сгущаться от охлаждения ) thicken, set* congeal; ( затвердевать ) harden желе застыло — the jelly has set …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЫВАТЬ — застыть 1. (сгущаться) thicken, congeal; кул. jelly; 2. (замерзать) freeze*, be* cold, be* frozen; 3. (оставаться без изменения) freeze*, stiffen; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСТЫВАТЬ — 1) fix 2) solidify
Новый Русско-Английский биологический словарь
УДИВЛЕНИЯ — Surprise
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ЗАСТЫВАТЬ — застынуть, застыть 1. ( сгущаться от охлаждения ) thicken, set* congeal; ( затвердевать ) harden желе застыло — the jelly …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСТЫВАТЬ — застынуть, застыть 1. ( сгущаться от охлаждения ) thicken, set* congeal; ( затвердевать ) harden желе застыло — the jelly …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСТЫВАТЬ — v. congeal, freeze; harden, solidify; jell
Russian-English Edic
ЗАСТЫВАТЬ — solidify
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСТЫВАТЬ — несовер. - застывать; совер. - застынуть, застыть без доп. 1) cool down, congeal, thicken, harden, coagulate 2) разг. freeze, be …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАСТЫВАТЬ — congeal, set, solidify
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАСТЫВАТЬ — Congeal
Британский Русско-Английский словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАСТЫВАТЬ — застыть 1. (сгущаться) thicken, congeal; кул. jelly; 2. (замерзать) freeze*, be* cold, be* frozen; 3. (оставаться без изменения) freeze*, stiffen; на его лице застыла …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАСТЫВАТЬ — • When the lava congeals to solid rock, ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАСТЫВАТЬ — несовер. - застывать совер. - застынуть, застыть без доп. 1) cool down, congeal, thicken, harden, coagulate 2) разг. freeze, be …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАСТЫВАТЬ — застывать freeze;jelle
Русско-Английский словарь Сократ
STARE
Большой Англо-Русский словарь
SLACK-JAWED — прил. разинувший рот (от удивления и т. п.) разинувший рот (от удивления)
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RECOVER — гл. 1) вновь обретать; возвращать, получать обратно to recover one's feet/legs ≈ встать (после падения, болезни) Don't lend books to …
Большой Англо-Русский словарь
QUIRK — 1. сущ. 1) а) изгиб, поворот; закругление, загиб, кривизна б) росчерк пера, завиток (рисунка) 2) а) индивидуальная особенность Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OPENMOUTHED — a 1) разинув(ший) рот от удивления ;2) жадный openmouthed жадный ~ разинув(ший) рот от удивления
Большой Англо-Русский словарь
OPENEYED — a 1) с широко раскрытыми (от удивления) глазами ;2) бдительный openeyed бдительный ~ с широко раскрытыми (от удивления) глазами
Большой Англо-Русский словарь
OPEN-MOUTHED — прил. 1) удивленный, разинувший рот от удивления 2) жадный, прожорливый Syn : greedy, avid, rapacious 3) с широким горлом (о …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
MOONEYED — страдающий куриной слепотой с широко открытыми глазами, с круглыми глазами (от страха, удивления и т. п.) mooneyed с широко раскрытыми …
Большой Англо-Русский словарь
MOON-EYED — прил. 1) страдающий куриной слепотой 2) с широко раскрытыми,округленными глазами (от страха, удивления и т. п.) 3) амер.; сл. пьяный …
Большой Англо-Русский словарь
MARVEL — 1. сущ. 1) уст. чудо, диво; предмет удивления 2) нечто удивительное или удивляющее, неожиданное, необычное; нечто, достойное восхищения She was …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HINT — 1. сущ. 1) а) намек (about, of) to drop, give, throw out a hint at smth. ≈ намекнуть/сделать намек на …
Большой Англо-Русский словарь
HARDEN — гл. 1) а) становиться или делать твердым; напрягать(ся) (о мускулах); застывать, твердеть (в физическом смысле) She hardened her grip on …
Большой Англо-Русский словарь
HALLO — 1. межд. алло!, привет! 2. сущ. приветствие; приветственный возглас, оклик; восклицание удивления и т. п. 3. гл. здороваться, приветствовать; звать, …
Большой Англо-Русский словарь
GOODNESS — сущ. 1) а) доброта; великодушие; любезность Syn : kindness, magnanimity б) добродетель Syn : integrity, morality, probity, purity, rectitude, righteousness, …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREEZE — гл.; прош. вр. - froze, прич. прош. вр. - frozen 1) а) замерзать, обледеневать, покрываться льдом to freeze hard, solid …
Большой Англо-Русский словарь
EYE
Большой Англо-Русский словарь
DUMB — 1. прил. 1) а) немой; бессловесный deaf and dumb from birth ≈ глухонемой от рождения dumb animals ≈ бессловесные животные …
Большой Англо-Русский словарь
CONGEAL — гл. 1) замораживать Syn : freeze, glaciate 2) сгущать, коагулировать, свертывать Syn : coagulate 3) замерзать, застывать, твердеть, делаться твердым …
Большой Англо-Русский словарь
BLESS — гл. 1) благословлять; освящать to bless oneself уст. ≈ перекреститься to bless one's stars ≈ благодарить судьбу (with - чем) …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
АХАТЬ — ( от удивления ) exclaim, gasp; ( с сожалением ) sigh он так и ахнул — he simply opened his …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FREEZE — freeze.ogg 1. fri:z n 1. 1> замораживание 2> холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary freeze of prices …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECOVER — recover гл.1) вновь обретать; возвращать, получать обратно Don't lend books to your friends; it's difficult to recover them from them. …
Англо-Русский словарь Tiger
SET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FREEZE — 1. [fri:z] n 1. 1) замораживание 2) холод, мороз 2. замораживание, удержание на одном уровне temporary ~ of prices - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SET
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ЗАСТЫВАТЬ ЗАСТЫВАТЬ ОТ УЖАСА→