АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД

Русско-английский перевод АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД

lease contract

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

АРЕНДНЫЙ ПОДРЯД — lease contract
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — adv. in succession
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДРЯД — Together
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Suborder
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Consecutive
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — Chord
Русско-Американский Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — Leasing
Русско-Американский Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
АРЕНДНЫЙ — арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, rental освобождённый от …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two …
Русско-Английский словарь общей тематики
АРЕНДНЫЙ — lease (attr.)арендная плата rent
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДРЯД — In succession
Russian Learner's Dictionary
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Русско-Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — прил. к аренда арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, …
Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — 1. м. contract подряд на постройку — contract for building постройка по подряду — building by contract заявка на подряд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДНЫЙ — прил. к аренда арендный договор — lease; ( о квартире и т. п. ) tenancy agreement арендная плата — rent, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АРЕНДНЫЙ — adj. rent, lease
Russian-English Edic
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. — to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДРЯД — (с оплатой фактических издержек) cost contract, contract, tender
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
АРЕНДНЫЙ — lease, leasing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДРЯД — сущ. contract
Русско-Английский экономический словарь
ПОДРЯД — нареч. running; in succession; in a row; четыре дня, раза ~ four days, times running; прозвучало ~ два выстрела two shots rang out in …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДРЯД — bailment, labour contract
Русско-Английский юридический словарь
ПОДРЯД — нареч. • Direct current was kept constant often for two weeks at a time ( or running , or on …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДРЯД — 1. муж. contract взять подряд на что-л. – to take smth. by contract, to contract for smth. по подряду – …
Большой Русско-Английский словарь
АРЕНДНЫЙ — прил. от аренда rent, lease арендная плата lease
Большой Русско-Английский словарь
ПОДРЯД — подряд contract in a row
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ — арендный lease
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — lease
Русско-Английский словарь общей тематики
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — lease
Russian Learner's Dictionary
ЧИСТЫЙ АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — чистый арендный договор net lease
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ ПЛАТА — арендный плата rental
Русско-Английский словарь Сократ
АРЕНДНЫЙ ДОГОВОР — арендный договор lease
Русско-Английский словарь Сократ
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RENTAL HOUSING — арендный жилищный фонд
Большой Англо-Русский словарь
REAL AGREEMENT — арендный контракт
Большой Англо-Русский словарь
QUART — I сущ. 1) кварта (единица измерения объема жидкости; равняется 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л в Англии; 0,95 …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LEASE CONTRACT — арендный подряд
Большой Англо-Русский словарь
HOUSING — I сущ. 1) (значение, связанное с глаголом house) обеспечение жильем; предоставление приюта, убежища; проживание в доме One problem we both …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRACT — 1. сущ. 1) юридический документ а) контракт, договор, соглашение (любого рода) Society is indeed a contract. ≈ Общество - это …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
ДОГОВОР — agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о взаимной …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENT — 1) аренда 2) арендный 3) давать напрокат 4) плата за прокат 5) рента 6) сдавать в аренду
Англо-Русский научно-технический словарь
LEASEHOLD DEED — арендный договор
Англо-Русский словарь Tiger
LEASING — (a) арендный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОГОВОР — agreement; юр. contract: (между государствами) treaty, pact; двусторонний ~ bilateral contract; долгосрочный ~ long-term agreement; кредитный ~ credit agreement; лицензионный …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОГОВОР — м. agreement, contract; полит. тж. treaty, pact мирный договор — peace treaty договор о ненападении — non-aggression pact договор о …
Русско-Английский словарь
ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ — 1. actual, real, true действительная причина — the real cause 2. ( дающий результат ) effective; ( о мероприятии ) …
Русско-Английский словарь
LEASE — 1. сущ. 1) эк. аренда, сдача внаем; наем; лизинг to cancel a lease — прекратить аренду to hold land by [on] lease — …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TOGETHER — нареч. 1) вместе; совместно, сообща Syn : jointly 2) друг с другом 3) непрерывно, подряд 4) вместе, одновременно Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUCCESSION — сущ. 1) последовательность; непрерывный ряд Adams took a succession of jobs which which have stood him in good stead. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNNING — 1. сущ. 1) а) беганье, беготня Syn : bustle б) бег, бега; спорт бег на коньках в) галоп; потенциальная возможность …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← АРЕНДНЫЙ КОНТРАКТ АРЕНДОВАНИЕ→