ОДНОТИПНЫЕ СУДА

Русско-английский перевод ОДНОТИПНЫЕ СУДА

single-line vessels

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ОДНОТИПНЫЕ СУДА — single-line vessels
Большой Русско-Английский словарь
СУДА — Suda
Русско-Американский Английский словарь
СУДА — Court
Russian Learner's Dictionary
СУДА — ships
Russian Learner's Dictionary
СУДА — tonnage, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДА — обычно отличаются по конструкции от океанских пассажирских и торговых судов, поскольку предназначены для плавания по спокойной воде. Пассажирские суда как …
Русский словарь Colier
СУДА — речные или морские суда, использующие устройство в форме крыла для того, чтобы поднять корпус судна над водой и уменьшить силы …
Русский словарь Colier
СУДА — аппараты, поддерживающие себя над опорной (земной или водной) поверхностью с помощью воздушной подушки, создаваемой судовыми вентиляторами. В отличие от обычных …
Русский словарь Colier
СУДА — сущ. tonnage, water craft
Большой Русско-Английский словарь
GRANADA TV & VIDEO — Гранада ти-ви энд видео (телевизионная и видеомагнитофонная прокатная фирма; имеет однотипные ателье во многих городах Великобритании. Контролируется компанией "Гранада груп" …
Англо-Русский словарь Britain
DIXONS — Диксонз (компания по продаже телевизоров, видеомагнитофонов, фото- и радиоаппаратуры, а тж. принадлежностей к ней. Имеет однотипные магазины в разных городах …
Англо-Русский словарь Britain
DEWHURST — Дьюхерст (компания по продаже мяса и мясопродуктов; имеет однотипные магазины в разных городах Великобритании. Основана в 1919)
Англо-Русский словарь Britain
BOOTS — I.аптека Бута (кроме аптекарских товаров, продаёт некоторые предметы домашнего обихода, канцелярские принадлежности, книги и грампластинки; такие однотипные аптеки принадлежат компании …
Англо-Русский словарь Britain
STORES — сущ. арсенал; цейхгауз Syn : arsenal, armoury (мн.ч.)припасы (мн.ч.) универмаг stores: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы stores: multiple ~ …
Большой Англо-Русский словарь
STORE — 1. сущ. 1) а) запас, резерв to have in store ≈ иметь наготове, про запас б) мн. запасы, припасы; имущество …
Большой Англо-Русский словарь
SOURCE OBJECT — исходный объект, объект-источник (объект, с которым связаны через однотипные отношения все объекты определенного набора)
Большой Англо-Русский словарь
SISTER SHIPS — однотипные суда
Большой Англо-Русский словарь
SISTER SHIP — однотипные суда; однотипные корабли суда одной компании
Большой Англо-Русский словарь
SISTER — сущ. 1) а) сестра big, older sister ≈ старшая сестра kid разг., little, younger sister ≈ младшая сестра full sister, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-LINE VESSELS — однотипные суда
Большой Англо-Русский словарь
SIMILAR ALGEBRAS — мат. однотипные алгебры
Большой Англо-Русский словарь
SHOPS — Магазины shops: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы shops: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы
Большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLES — сущ.; мн. однотипные магазины (одной фирмы) Однотипные
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPLE STORE — брит. однотипные розничные магазины одной фирмы Syn : chain store один из многочисленных однотипных розничных магазинов одной фирмы
Большой Англо-Русский словарь
JUSTICE — сущ. 1) а) справедливость in justice to smb. ≈ отдавая должное кому-л. Syn : recognition, appreciation б) правильность, корректность the …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Большой Англо-Русский словарь
HOUSES — Houses: ~ of Parliament парл. парламент (Великобритания) houses: houses: twin ~ однотипные дома Houses: ~ of Parliament парл. парламент (Великобритания)
Большой Англо-Русский словарь
HOUSES — Здания houses: twin ~ однотипные дома
Большой Англо-Русский словарь
DEFAULT — 1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил Syn : omission, neglect 1. 2) отказ выплачивать долги, дефолт 3) а) юр. …
Большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN-STORES — сущ.; мн.; амер. однотипные магазины одной фирмы однотипные розничные магазины одной фирмы chain-stores pl амер. однотипные магазины одной фирмы
Большой Англо-Русский словарь
CHAIN — 1. сущ. 1) цепь, цепочка (предмет, состоящий из соединенных между собой железных колец); вереница череда to keep (a dog) on …
Большой Англо-Русский словарь
SISTER SHIPS — 1> однотипные суда; однотипные корабли 2> суда одной компании
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KINDRED — kindred.ogg 1. ʹkındrıd n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's kindred - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SISTER SHIPS — 1) однотипные суда; однотипные корабли 2) суда одной компании
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KINDRED — 1. [ʹkındrıd] n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's ~ - вся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SISTER SHIPS — 1) однотипные суда; однотипные корабли 2> суда одной компании
Большой новый Англо-Русский словарь
KINDRED — 1. ʹkındrıd n 1. собир. часто употр. с гл. во мн. ч. родные, родственники; родня all one's kindred - вся …
Большой новый Англо-Русский словарь
LORD — Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии; Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов (первый заместитель спикера палаты лордов); Lord …
Англо-Русский юридический словарь
ТОРГОВЫЙ — совокупность судов страны вместе с их личным составом, занятых коммерческой деятельностью. Морские грузовые суда всегда были важнейшей составной частью торгового …
Русский словарь Colier
РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ — РЫБОПРОМЫСЛОВЫЕ СУДА Исследования районов промысла. Регулярное изучение рыбных угодий Мирового океана началось после Второй мировой войны и активно ведется при …
Русский словарь Colier
ООН — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, ООН Международный суд создан в 1945 как часть системы ООН. Суд сменил Постоянную палату международного правосудия Лиги …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
ГРУЗИЯ — ГРУЗИЯ В течение продолжительного периода своей истории Грузия была раздроблена на мелкие царства, нередко находившиеся под контролем иностранных держав. После …
Русский словарь Colier
STORES — сущ. арсенал; цейхгауз Syn : arsenal, armoury (мн.ч.)припасы (мн.ч.) универмаг stores: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы stores: multiple ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SISTER SHIP — однотипные суда; однотипные корабли суда одной компании
Новый большой Англо-Русский словарь
SISTER — сущ. 1) а) сестра big, older sister ≈ старшая сестра kid разг., little, younger sister ≈ младшая сестра full sister, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOPS — Магазины shops: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы shops: multiple ~ однотипные магазины одной фирмы
Новый большой Англо-Русский словарь
SALE — сущ. 1) продажа; реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
MULTIPLES — сущ.; мн. однотипные магазины (одной фирмы) Однотипные
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUDGE — 1. сущ. 1) судья fair, impartial judge ≈ непредубежденный, объективный судья hanging judge ≈ судья, часто выносящий смертный приговор harsh, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECISION — сущ. 1) а) решение (сделать что-л.); урегулирование a decision about, a decision on ≈ решение о we made the decision …
Новый большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEMPT — сущ. 1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAIN-STORES — сущ.; мн.; амер. однотипные магазины одной фирмы однотипные розничные магазины одной фирмы chain-stores pl амер. однотипные магазины одной фирмы
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ОДНОТИПНЫЕ МАГАЗИНЫ ОДНОТИПНЫЙ→