ПОЛУЧАТЬ ЛИЦЕНЗИЮ

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЬ ЛИЦЕНЗИЮ

obtain a licence, take out a licence

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ПОЛУЧАТЬ ЛИЦЕНЗИЮ — to obtain a licence, to take out a licence
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить v. get, obtain, receive, derive, deduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧАТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — Get
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать ) obtain ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬ — (напр. клетки из культуры) harvest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian-English Edic
ЛИЦЕНЗИЮ — иметь лицензию: ( на что-л. ) to have a license for, to have a licence for
Russian-English Edic
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать; совер. - получить receive, get; obtain ( доставать ) ; catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬ — get, gain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧАТЬ — acquire, consign, attain, derive, draw, extract, gain, get, obtain, (деньги, сумму) realize, receive, secure, (документ из учреждения) take out, be …
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; ~ зарплату receive one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛУЧАТЬ — (пособие) go, obtain, poll, raise, receive, subrept, take
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАТЬ — I см. тж. в результате чего получаем ; извлекать ; можно получить ; обеспечивать путём ; приобретать • Several methods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧАТЬ — 1) collect 2) extract 3) gain 4) get 5) receive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧАТЬ — см. тж. основное развитие работы по созданию … получили ; син. вырабатывать In the 40s short-wave spectra of the Sun …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧАТЬ — get (got, got)
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать совер. - получить (кого-л./что-л. ) receive, get obtain (доставать) catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получать get;receive
Русско-Английский словарь Сократ
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
ПРАВО НА ЛИЦЕНЗИЮ — (запись о готовности патентовладельца выдать лицензию, дающая право на снижение патентных пошлин) «licences of right»
Русско-Английский юридический словарь
TESTING COMPANY — фирма, имеющая лицензию на проведение платных "тестов", своего рода квалификационных экзаменов по какой-л. области знания; результаты таких "тестов" могут быть …
Большой Англо-Русский словарь
TEACHER — сущ. учитель(ница); преподаватель(ница) to certify, license a teacher ≈ выдавать лицензию/свидетельство на преподавание to train teachers ≈ готовить учителей exchange …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OUT A LICENCE — получать лицензию
Большой Англо-Русский словарь
REVENUE LICENSE — лицензирование с целью получения дохода (физическое или юридическое лицо, выдающее лицензию, получает определенный процент за выданную лицензию)
Большой Англо-Русский словарь
RESTAURANT — франц.; сущ. ресторан to manage, operate, run a restaurant ≈ управлять рестораном elegant, first-class restaurant ≈ первоклассный ресторан (ресторан с …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-TIME FEE — единовременная плата (например, за лицензию на программные средства)
Большой Англо-Русский словарь
OBTAIN A LICENCE — получать лицензию
Большой Англо-Русский словарь
LICENSOR — сущ. лицензиар (коммерческое) лицензиар; фирма, продающая лицензию licensor лицо, выдающее разрешение, лицензию ~ лицо, выдающее разрешение ~ лицо, выдающее лицензию
Большой Англо-Русский словарь
LICENSED
Большой Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LICENSE — 1) всепрощенчество 2) лицензия 3) попустительство • to take a license for — приобретать лицензию на to grant a license — предоставлять лицензию - complete license - …
Англо-Русский научно-технический словарь
LICENSE — license гл.разрешать, давать разрешение ( for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Англо-Русский словарь Tiger
LICENSE — (v) предоставить лицензию; предоставлять лицензию
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение ( for, to - на что-л. ) ; давать право, патент, привилегию The restaurant is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the sale of …
Англо-Русский словарь общей лексики
REVENUE LICENSE — лицензирование с целью получения дохода (физическое или юридическое лицо, выдающее лицензию, получает определенный процент за выданную лицензию)
Англо-Русский словарь по экономике
ЛИЦЕНЗИЯ — жен. ; экон. licence, ( Амер.: license ) получить лицезию — obtain/gain/secure/be granted a license аннулировать лицензию — annul/cancel a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
LICENCES OF RIGHT — «право на лицензию» (запись о готовности патентовладельца выдать лицензию, дающая право на снижение патентных пошлин)
Англо-Русский юридический словарь
TO OBTAIN A LICENSE — получать лицензию, приобретать лицензию
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVENUE LICENSE — лицензирование с целью получения дохода (физическое или юридическое лицо, выдающее лицензию, получает определенный процент за выданную лицензию)
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSOR — сущ. лицензиар (коммерческое) лицензиар; фирма, продающая лицензию licensor лицо, выдающее разрешение, лицензию ~ лицо, выдающее разрешение ~ лицо, выдающее лицензию
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSED
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENSE — 1. гл. разрешать, давать разрешение (for, to - на что-л.); давать право, патент, привилегию The restaurant is licensed for the …
Новый большой Англо-Русский словарь
LICENCE — сущ. 1) разрешение, позволение; лицензия; патент; удостоверение to apply for a licence ≈ обращаться за лицензией to grant, issue a …
Новый большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ПОЛУЧАТЬ КРЕДИТ ПОЛУЧАТЬ НАЛИЧНЫМИ→