РУЧНОЙ ТРУД

Русско-английский перевод РУЧНОЙ ТРУД

manual labour, hand work, manual labor

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

РУЧНОЙ ТРУД — Needlework
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ ТРУД — Manual-labour
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ ТРУД — Handwork
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ ТРУД — Handiwork
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ ТРУД — Handicraft
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ ТРУД — manual labour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУЧНОЙ ТРУД — manual labour, hand work, manual labor
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — m. work, labor, trouble, difficulty; без труда, easily
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУЧНОЙ — adj. tame; hand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРУД — Labour
Русско-Американский Английский словарь
РУЧНОЙ — Manual
Русско-Американский Английский словарь
ТРУД — 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour умственный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУЧНОЙ — 1. 1. hand ( attr. ), arm ( attr. ) ручные часы — wrist-watch sg. ручной багаж — hand / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЧНОЙ — 1. (для рук) hand attr. ~ багаж hand luggage; ~ые часы wrist-watch sg. 2. (производимый руками) manual; ~ труд manual …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУЧНОЙ — 1) hand-reared 2) pet 3) (о животном) tame
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТРУД — Work
Russian Learner's Dictionary
РУЧНОЙ — Manual
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — labour
Russian Learner's Dictionary
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Русско-Английский словарь
РУЧНОЙ — 1. 1. hand ( attr. ), arm ( attr. ) ручные часы — wrist-watch sg. ручной багаж — hand / …
Русско-Английский словарь
ТРУД — м. 1. тк. ед. labour, work; ( тяжёлый, однообразный ) toil жить своим трудом — live by one's own labour …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУЧНОЙ — 1. 1. hand ( attr. ), arm ( attr. ) ручные часы — wrist-watch sg. ручной багаж — hand / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРУД — labor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РУЧНОЙ — (об органе управления) finger-tip, (напр. об инструменте) hand-held, hand-operated, manual
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work; (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом — to live by one's own labour абстрактный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУЧНОЙ — I прил. 1) hand, arm - ручные часы 2) ( производимый руками ) manual; handmade 3) (для приведения в действие …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРУД — work, labour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РУЧНОЙ — hand-held, hand-operated, manual
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРУД — Labor
Британский Русско-Английский словарь
ТРУД — job, labor, labour, work
Русско-Английский экономический словарь
РУЧНОЙ — (блат.) 1) безвpедный, 2) осужденный, состоящий в активе колонии
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РУЧНОЙ — Безвредный, зависимый, выполняющий любой приказ.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТРУД — 1. work, labour; (тяжелый, однообразный) toil; мн. (занятия, хлопоты) affairs; охрана ~а protection of labour; высококвалифицированный ~ highly skilled labour; непроизводительный ~ inefficient labour; продуктивный ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РУЧНОЙ — 1. (для рук) hand attr. ~ багаж hand luggage; ~ые часы wrist-watch sg. 2. (производимый руками) manual; ~ труд manual labour; это ~ая работа it`s …
Русско-Английский словарь - QD
ТРУД — labo(u)r, labour, labor
Русско-Английский юридический словарь
РУЧНОЙ — см. тж. вручную ; с ручным управлением • A hand-held remote control. • A hand saw. • The brake is …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РУЧНОЙ — manual
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РУЧНОЙ — 1) handheld 2) manual
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТРУД — см. режим труда и отдыха ; с таким трудом ; см. тж. попытка ; усилие
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ТРУД — ТРУД см.также РАБОТА Труд облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд - проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРУД — муж. 1) только ед. labour, work (тяжелый, однообразный) toil жить своим трудом – to live by one's own labour тяжелый …
Большой Русско-Английский словарь
РУЧНОЙ — I прил. 1) hand, arm ручные часы 2) (производимый руками) manual handmade 3) (для приведения в действие руками) hand ручная …
Большой Русско-Английский словарь
ТРУД — труд labour
Русско-Английский словарь Сократ
РУЧНОЙ — ручной manual;hand
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
TROUBLE — 1. сущ. 1) а) беспокойство, волнение, тревога to give trouble, to put to trouble ≈ причинять беспокойство (кому-л.) She kept …
Большой Англо-Русский словарь
TOIL — 1. сущ. тяжелый труд arduous toil ≈ тяжелый труд physical toil ≈ физический труд unremitting toil ≈ упорный труд Syn …
Большой Англо-Русский словарь
TAME — 1. прил. 1) а) прирученный; укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn : docile б) с.-х. культурный, культивируемый (о растении) …
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. сущ.; амер. labor 1) труд manual, physical labour ≈ физический труд sweated, sweatshop labour ≈ тяжелая работа menial labour …
Большой Англо-Русский словарь
LABOR — амер.; = labour (американизм) labour труд; - manual * физический труд - foreced * принудительный труд - surplus * (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC — 1. прил. 1) автоматический, автоматизированный automatic train stop ж.-д. ≈ автостоп automatic pistol ≈ пистолет automatic rifle ≈ автоматическая винтовка; …
Большой Англо-Русский словарь
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAND — hand.ogg 1. hænd n _I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LABOUR — 1. [ʹleıbə] n 1. труд manual ~ - физический труд forced ~ - принудительный труд surplus ~ - полит.-эк. прибавочный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAND — 1. [hænd] n I 1. рука, кисть руки cupped ~s - горсть; пригоршня the back of the ~ - тыльная …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LABOUR — 1. ʹleıbə n 1. труд manual labour - физический труд forced labour - принудительный труд surplus labour - полит.-эк. прибавочный …
Большой новый Англо-Русский словарь
HAND — 1. hænd n I 1. рука, кисть руки cupped hands - горсть; пригоршня the back of the hand - тыльная …
Большой новый Англо-Русский словарь
LABOR — №_1.: [n.] 1) труд surplus ~ [полит. эк.] прибавочный труд lost ~ напрасный труд, тщетные усилия hard ~ каторжные работы …
Morteza English-Russian Dictionary
LABOR — 1. n 1) труд, surplus ~ полит. эк. прибавочный труд, lost ~ напрасный труд, тщетные усилия, hard ~ каторжные работы, …
Англо-Русский словарь - Королев
HAND — 1. сущ. 1) общ. рука to clap one's hands — хлопать в ладоши to clasp smb.'s hand — сжать чью-л. руку to cup one's …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда

Русско-Английский экономический словарь

← РУЧНОЙ РАБОТЫ РУШИТЬСЯ→