СКРЕПИТЬ СДЕЛКУ

Русско-английский перевод СКРЕПИТЬ СДЕЛКУ

(задатком, подписью) bind a bargain

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СКРЕПИТЬ СДЕЛКУ — bind a bargain
Большой Русско-Английский словарь
СКРЕПИТЬ — Secure
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПИТЬ — Ratify
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПИТЬ — Brace
Русско-Американский Английский словарь
СДЕЛКУ — Contract
Русско-Американский Английский словарь
СКРЕПИТЬ — сов. см. скреплять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКРЕПИТЬ — совер. от скреплять
Русско-Английский словарь общей тематики
СКРЕПИТЬ — сов. см. скреплять
Русско-Английский словарь
СКРЕПИТЬ — сов. см. скреплять
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКРЕПИТЬ — v. fasten, secure; seal; sign
Russian-English Edic
СКРЕПИТЬ — совер. от скреплять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКРЕПИТЬ — несовер. - скреплять совер. - скрепить (что-л. ) 1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together) tighten corroborate validate 2) …
Большой Русско-Английский словарь
СКРЕПИТЬ — скрепить см. также скреплять
Русско-Английский словарь Сократ
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
СКРЕПЛЯТЬ — скрепить v. fasten together, tie, clamp, strengthen, authenticate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
WET — 1. прил. 1) мокрый, влажный; непросохший wet with dew ≈ мокрый от росы she got her shoes wet ≈ ее …
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He struck me on …
Большой Англо-Русский словарь
STAPLE — I сущ. скобка, скоба, крюк; колено Syn : cramp II 1. сущ. 1) а) уст. важнейший рынок б) главный продукт …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL I — 1. n 1) печать, Great Seal большая государственная печать (в Англии) ; Privy Seal а) малая государственная печать; б) лорд …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL I — 1. n 1) печать, Great Seal большая государственная печать (в Англии) ; Privy Seal а) малая государственная печать; б) лорд …
Большой Англо-Русский словарь
SCREW — I 1. сущ. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to turn/apply the screw, to put the screw(s) …
Большой Англо-Русский словарь
PIN — 1. сущ. 1) а) булавка, кнопка, шпилька, прищепка; редк. гвоздь a pin pricks ≈ булавка колется bobby pin ≈ заколка …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
HOOP — I 1. сущ. 1) обод, обруч to roll a hoop ≈ катать обруч Syn : rim, felloe 2) ворота (в …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERSIGN — 1. сущ. 1) воен. пароль; пропуск Syn : password, parole 2) контрасигнация, контрасигнатура, скрепа (подпись министра на акте, исходящем от …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Большой Англо-Русский словарь
APPEND — гл. 1) привешивать; прикреплять, подвешивать, вешать Syn : suspend, hang up 2) прибавлять; прилагать что-л. (к документу, книге и т. …
Большой Англо-Русский словарь
AFFIX — 1. сущ. 1) а) грам. аффикс Syn : suffix б) в кинологии обозначает специальную приставку, ставящуюся в паспорте до или …
Большой Англо-Русский словарь
ADHIBIT — (редкое) прикладывать; - to * the seal приложить печать, скрепить печатью применять, принимать лекарство принимать; впускать
Большой Англо-Русский словарь
TIE — tie.ogg 1. taı n 1. бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба the dog broke its tie - собака сорвалась …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAPLE — staple.ogg _I 1. ʹsteıp(ə)l n 1. тех. 1> скоба; крюк 2> колено 2. (проволочная) скобка ( для сшивания бумаг ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEAL — seal.ogg _I 1. si:l n 1. зоол. тюлень ( Phocidae ) seal oil - тюлений жир 2. котиковый мех 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCREW — screw.ogg 1. skru: n 1. 1> винт, шуруп endless /perpetual/ screw - бесконечный винт male /external/ screw - винт female …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIN — pin.ogg 1. pın n 1. 1> булавка to put /to stick/ (in) a pin - заколоть, приколоть 2> шпилька ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEAL — deal.ogg _I 1. di:l n 1. 1> некоторое количество, часть a good an awful deal (of time) - много ужасно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARGAIN — bargain.ogg _I 1. ʹbɑ:gın n 1. торговая сделка; договор о покупке; договорённость good bargain - выгодная сделка bad /hard, losing/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOWEL — (v) скрепить нагелями; скрепить шпунтами; скреплять нагелями; скреплять шпунтами
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BIND — (v) завязать; завязывать; обязать; подтвердить сделку; подтверждать сделку; скрепить сделку; скреплять; скреплять сделку
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
STRIKE — I 1. [straık] n 1. 1) удар ~ attack - ав. удар по наземной цели ~ weapon - наступательное оружие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEAL — I 1. [di:l] n 1. 1) некоторое количество, часть a good [an awful] ~ (of time) - много [ужасно много] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BARGAIN — I 1. [ʹbɑ:gın] n 1. торговая сделка; договор о покупке; договорённость good ~ - выгодная сделка bad /hard, losing/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIKE — _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное оружие …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAL — _I 1. di:l n 1. 1> некоторое количество, часть a good an awful deal (of time) - много ужасно много …
Большой новый Англо-Русский словарь
BARGAIN — _I 1. ʹbɑ:gın n 1. торговая сделка; договор о покупке; договорённость good bargain - выгодная сделка bad /hard, losing/ bargain …
Большой новый Англо-Русский словарь
DEAL — I сущ. 1) а) общ. некоторое количество; часть a great deal of time - много времени, a great deal of work to do - много …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BARGAIN — I сущ. 1) эк. соглашение, (торговая) сделка, договор о покупке to make (strike, close, conclude, drive) a bargain - заключить сделку, прийти к …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BARGAIN — 1. сущ. 1) эк. соглашение, сделка, торговая сделка, договор о покупке to make [strike, close, conclude, drive] a bargain — заключить сделку, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
СКРЕПЛЯТЬ — несовер. - скреплять совер. - скрепить (что-л. ) 1) fasten (together), strengthen, make fast, pin (together) tighten corroborate validate 2) …
Большой Русско-Английский словарь
WET — 1. прил. 1) мокрый, влажный; непросохший wet with dew ≈ мокрый от росы she got her shoes wet ≈ ее …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRIKE — I 1. гл. 1) ударять(ся), наносить удар, бить (физически : рукой, оружием, инструментом и т.п. ) He struck me on …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIN — 1. сущ. 1) а) булавка, кнопка, шпилька, прищепка; редк. гвоздь a pin pricks ≈ булавка колется bobby pin ≈ заколка …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEAL — I 1. сущ. 1) некоторое количество (сравни рус. доля) There being so vast a deal of room, that 40,000 people …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLINCH — 1. сущ. 1) зажим; скоба; заклепка, клемма Syn : cramp, crampon 2) игра слов, каламбур Syn : pun 1., quibble …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARGAIN — 1. сущ. 1) (торговая) сделка make a bargain strike a bargain close a bargain drive a hard bargain bind a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СКОТОПРИГОННЫЙ ДВОР СКРЕПЛЕНИЕ ПАТЕНТА ПЕЧАТЬЮ→