СОВПАДЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ СТОРОН

Русско-английский перевод СОВПАДЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ СТОРОН

consensus ad idem лат.; юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

СОВПАДЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ СТОРОН — лат., юр. consensus ad idem
Большой Русско-Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — n. coincidence, congruence, fit, fitness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОВПАДЕНИЕ — Congruence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — Concurrence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — Coincidence
Русско-Американский Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — coincidence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence
Русско-Английский словарь общей тематики
СОВПАДЕНИЕ — (признаков или явлений) concordance
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТОРОН — The parties
Russian Learner's Dictionary
СОВПАДЕНИЕ — Concurrence
Russian Learner's Dictionary
ЖЕЛАНИЙ — Desires
Russian Learner's Dictionary
СОВПАДЕНИЕ — coincidence
Russian Learner's Dictionary
СОВПАДЕНИЕ — с. coincidence
Русско-Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — с. coincidence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОВПАДЕНИЕ — correspondence, coincidence, (при поиске) hit, matching, (напр. позиций рабочих органов) coincidental occurrence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОВПАДЕНИЕ — (отверстий) register
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОВПАДЕНИЕ — coincidence, concurrence
Русско-Английский экономический словарь
СОВПАДЕНИЕ — concurrence
Русско-Английский юридический словарь
СОВПАДЕНИЕ — см. тж. до совпадения с ; при совпадении • A qualitative agreement between theory and experiment ... • Good agreement …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОВПАДЕНИЕ — (случайное) coincidence, (совмещение) overlapping, (согласие) agreement
Русско-Английский биологический словарь
СТОРОН — n см. сторона
Большой Русско-Английский словарь
СОВПАДЕНИЕ — ср. coincidence coincidence
Большой Русско-Английский словарь
СТОРОН — сторон nсм. также сторона
Русско-Английский словарь Сократ
СОВПАДЕНИЕ — совпадение coincidence
Русско-Английский словарь Сократ
WISH FULFILMENT — (психологическое) осуществление желаний, особ. тайных или подсознательных (преим. в сновидениях)
Большой Англо-Русский словарь
WISH — 1. сущ. 1) желание, охота (потребность что-л. делать, сделать) fervent wish, strong wish ≈ горячее/сильное желание unfulfilled wish ≈ неисполненное …
Большой Англо-Русский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VERY — 1. прил. 1) истинный, настоящий, сущий, подлинный the very truth ≈ сущая правда Syn : veritable, true 2) абсолютный, в …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATUM — сущ. 1) ультиматум to defy an ultimatum, ignore an ultimatum ≈ игнорировать чей-л. ультиматум to get an ultimatum, receive an …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE — прил. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; завершающий, окончательный Syn : definitive, final 3) максимальный; наибольший, наивысший, предельный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
TRIANGULAR — прил. 1) треугольный Syn : three-cornered 2) трехгранный 3) трехсторонний, происходящий с участием трех человек, партий, групп и т. п. …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSACTION — сущ. 1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions …
Большой Англо-Русский словарь
THWART — 1. сущ. банка на гребной шлюпке 2. прил. 1) косой, поперечный Syn : transverse, transversal 2) уст. несговорчивый, упрямый 3. …
Большой Англо-Русский словарь
TANGLE — 1. сущ. 1) а) спутанный клубок б) путаница, беспорядок to unravel a tangle ≈ распутывать трудную ситуацию Syn : confusion, …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SNOW — I 1. сущ. 1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SELF-REPRESSION — (книжное) подавление своих желаний, чувств и т. п.
Большой Англо-Русский словарь
SELF-GRATIFICATION — удовлетворение личных желаний, стремлений (обыкн. в ущерб другим); потакание своим прихотям
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
RECKLESS
Большой Англо-Русский словарь
REACH — I 1. сущ. 1) а) протягивание (руки и т. п.) within reach of one's hand ≈ под рукой б) размах, …
Большой Англо-Русский словарь
QUENCH — гл. 1) гасить, тушить (огонь, пламя) Quench the fire with water. ≈ Залей костер водой. Syn : put out, extinguish …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTER — 1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть A quarter of the population voted for him. ≈ За него проголосовало четверть …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAPPING — работа с перекрытием, работа с совмещением перекрывающий(ся); частично совпадающий overlapping: ~ of insurance совпадение различных видов страхования overlapping: ~ of …
Большой Англо-Русский словарь
MAINTENANCE — сущ. 1) поддержание; сохранение the maintenance of peace and stability in Asia ≈ сохранение мира и стабильности в Азии the …
Большой Англо-Русский словарь
HAND — 1. сущ. 1) а) рука (кисть) to clap one's hands ≈ хлопать, апплодировать to clasp, grab, grasp hand ≈ сжать …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA-JUDICIAL — прил.; юр. не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный; сделанный вне заседания суда, внесудебный (о заявлении сторон) a юр. не относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. сущ. 1) (страстное) желание (for), жажда (чего-л.); вожделение, страсть animal desire ≈ животная страсть sexual desire ≈ сексуальное желание …
Большой Англо-Русский словарь
CONJUNCTION — сущ. 1) связывание, сцепление, соединение Syn : combination 2) совпадение (во времени) Syn : concurrence 3) пересечение дорог, перекресток 4) …
Большой Англо-Русский словарь
CONCURRENCE — сущ. 1) стечение обстоятельств Syn : juncture, coincidence 2) согласие; согласованность, гармония (в действиях, поступках) concurrence in the views ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COINCIDENCE — сущ. 1) точное совпадение, одинаковость (содержания, свойств, характера) perfect coincidence (between) ≈ полное соответствие (между) phase coincidence ≈ тех. совпадение …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSAE — pl от causa causae: lex ~ (лат.) право, свойственное договору; право, регулирующее существо отношений сторон в договоре (в отличие от …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AMBITION — сущ. 1) амбиция, честолюбие Syn : pride, self-love 2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) …
Большой Англо-Русский словарь
ACCUMULATION — сущ. 1) накопление accumulation of power ≈ аккумулирование энергии Gamekeeping is not some sort of science, but an accumulation of …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND — round.ogg _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESIRE — desire.ogg 1. dıʹzaıə n 1. (сильное) желание desire for knowledge - жажда знаний desire to do smth. - желание сделать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROUND — I 1. [raʋnd] n 1. 1) шар this earthly ~ - поэт. Земля 2) небесный свод 2. 1) круг, предмет, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DESIRE — 1. [dıʹzaıə] n 1. (сильное) желание ~ for knowledge - жажда знаний ~ to do smth. - желание сделать что-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ROUND — _I 1. raʋnd n 1. 1> шар this earthly round - поэт. Земля 2> небесный свод 2. 1> круг, предмет, …
Большой новый Англо-Русский словарь
DESIRE — 1. dıʹzaıə n 1. (сильное) желание desire for knowledge - жажда знаний desire to do smth. - желание сделать что-л. …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← СОВПАДЕНИЕ СОВРАЩЕНИЕ→