ВЫРАВНИВАТЬ ЦЕНЫ

Русско-английский перевод ВЫРАВНИВАТЬ ЦЕНЫ

even up prices, flatten out, level prices

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВЫРАВНИВАТЬ ЦЕНЫ — even up prices, flatten out, level prices
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять v. align, straighten, fit, smooth, level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЦЕНЫ — Quotes
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕНЫ — Prices
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — Flatten
Русско-Американский Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out / down ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫРАВНИВАТЬ — 1. (делать ровным, гладким) smooth (smth.) , level (smth.) ~ дорогу level a road, give* a road a level surface; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНЫ — The prices
Russian Learner's Dictionary
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять ( вн. ) 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out …
Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — выровнять ( вн. ) 1. ( делать ровным ) (make*) even ( d. ); ( делать гладким ) smooth out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫРАВНИВАТЬ — compensate, to line up, ( масштаб, формат печати ) adjust, equalize, ( массивы знаков или текста ) justify, smooth, unskew
Russian-English Edic
ВЫРАВНИВАТЬ — align, bump, true, (напр. информационные потоки) equate, flat, flatten, even, level, to line up, right, smooth, surface
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЫРАВНИВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выравнивать; совер. - выровнять 1) even, level, plane ( делать ровным ) ; smooth out/down …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫРАВНИВАТЬ — align, (наносами) aggrade, dress, dub, even, macadamize, (дорогу) pad, planarize, plane, planish, right, screed, smooth
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫРАВНИВАТЬ — Even
Британский Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — align, flatten, level, (цены) flatten out, (напр. экономические колебания) iron out
Русско-Английский экономический словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — align; equalize
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — 1) align 2) justify
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЦЕНЫ — нeт (Д) be invaluable любой ~ой at any price
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРАВНИВАТЬ — несовер. - выравнивать совер. - выровнять (кого-л./что-л. ) 1) even, level, plane (делать ровным) smooth out/down (делать гладким) выравнивать дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
ЦЕНЫ — цены nсм. также цена
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫРАВНИВАТЬ — выравнивать justify;flatten;level
Русско-Английский словарь Сократ
SQUARE
Большой Англо-Русский словарь
PRICES — Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
JUSTIFY — гл. 1) оправдывать; находить оправдание; извинять; объяснять We have no longer the difficult task of justifying science in the eyes …
Большой Англо-Русский словарь
FLATTEN — гл. 1) а) становить(ся) ровным, плоским, гладким, выравнивать(ся), разглаживать(ся) Furniture and silver prices have flattened out lately. ≈ Цены на …
Большой Англо-Русский словарь
FIRM — I сущ. фирма а) слово, которым в юридической и финансовой документации обозначается организация, о которой составляется документ б) торговый дом, …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
ALIGN — гл. 1) выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать 2) перен. а) равняться (на кого-л.) (with) Most of the members …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня ( о физической величине ) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
LEVEL — 1) уровень || устанавливать (регулировать) уровень 2) достигать уровня (о физической величине) 3) энергетический уровень, уровень энергии 4) степень 5) градация 6) ранг (системы) 7) уставка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
EQUALIZE — 1) выравнивать, уравнивать 2) компенсировать; уравновешивать • to equalize circuit — компенсировать цепь to equalize composition — выравнивать состав to equalize tension of cord — …
Англо-Русский научно-технический словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price — по дорогой цене, дорого price for — цена на / за (что-л.) to bring, command, fetch, …
Англо-Русский словарь общей лексики
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market — делать покупки на рынке fish market — рыбный базар food market — продовольственный …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЦЕНА
Русско-Английский словарь общей тематики
ЦЕНА
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
PRICE BREAK — 1) торг. сброс с цены*, скидка (с цены)*, снижение цены* (снижение обычной цены для клиентов, выполняющих определенные условия (напр., заказывающие …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PRICE — I сущ. 1) а) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу данного товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Сравнительно с Западной Европой Россия на протяжении всей своей истории являлась экономически отсталым государством. Ввиду …
Русский словарь Colier
МАРКЕТИНГ — МАРКЕТИНГ Определение цены продукта является одной из важнейших составляющих маркетинга. Исходная, или начальная, цена обычно называется базовой ценой. При ее …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ Предпосылки протекционизма. Мысль о том, что мировая торговля наносит развивающимся странам в целом ущерб, достаточно сомнительна, так как …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Доходы. Естественным критерием сравнения инвестиционных альтернатив является норма прибыли, или ставка дохода (доходность), рассчитанная как отношение изменения стоимости к …
Русский словарь Colier
БИРЖА — организованный рынок, обычно расположенный вблизи крупного центра потребления и предназначенный для продажи продовольствия и сырья. Большое количество продовольствия и сырья, …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — организация, созданная в 1960 Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской Аравией и Венесуэлой с целью координации их отношений с зарубежными нефтяными компаниями. …
Русский словарь Colier
ОРГАНИЗАЦИЯ — организация, созданная в 1960 Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской Аравией и Венесуэлой с целью координации их отношений с зарубежными нефтяными компаниями. …
Русский словарь Colier
ИНВЕСТИРОВАНИЕ — ИНВЕСТИРОВАНИЕ Актив, объект собственности, являющийся частью приносящего доход имущества инвестора или совокупного имущества предпринимательской фирмы. Аннуитет (рента), сумма денег, выплачиваемая …
Русский словарь Colier
PRICE — 1. сущ. 1) эк. цена (денежное выражение стоимости товара, т. е. количество денежных единиц, которое должно быть уплачено за единицу товара; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЦЕНА
Большой Русско-Английский словарь
ВЫРОВНЯТЬ — несовер. - выравнивать совер. - выровнять (кого-л./что-л. ) 1) even, level, plane (делать ровным) smooth out/down (делать гладким) выравнивать дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
SQUARE
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICES — Цены agricultural ~ цены на сельскохозяйственную продукцию at constant ~ по неизменным ценам at current ~ по существующим ценам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
MARKET — 1. сущ. 1) базар, рынок to shop at the market ≈ делать покупки на рынке fish market ≈ рыбный базар …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВЫРАВНИВАТЬ ВЫРАЖАТЬ→