ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Русско-английский перевод ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

preamble юр.

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ — сущ., юр. preamble
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
PARADE — n (sl) вступительная часть стриптиза, во время которой все участницы проходят перед зрителями в одежде
Dirty English-Russian vocab
WHEREAS — союз 1) вводит уступительные и противопоставительные предложения тогда как; несмотря на то, что 2) (в преамбулах официальных документов) принимая во …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь, дар речи; речевая деятельность speech underdevelopment ≈ недоразвитие речи speech abnormality ≈ дефект речи б) устная …
Большой Англо-Русский словарь
PROLUSION — сущ. 1) предварительная попытка, проба, прелюдия Syn : prelude, attempt 2) вступление, вступительная статья (книжное) предварительный просмотр; проба (сил); прогон …
Большой Англо-Русский словарь
PREMISE — 1. сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that ...≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PHASE — 1. сущ. 1) а) фаза , стадия, период; этап; ступень развития, фазис to begin, enter a phase ≈ вступить в …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Большой Англо-Русский словарь
OPENING STATEMENT — вступительная речь вступительная речь
Большой Англо-Русский словарь
OPENING
Большой Англо-Русский словарь
LEAD-IN — сущ. 1) электр.; радио ввод; спуск антенны 2) начало, вступление, вступительная речь (особ. вступительная часть, заставка в радио- или телепередаче) …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — entrance ( attr. ); ( о статье и т. п. ) introductory вступительный экзамен — entrance examination вступительный взнос — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPENING — opening.ogg 1. ʹəʋp(ə)nıŋ n 1. отверстие, щель; просвет opening in a wall in a fence - щель в стене в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPENING
Англо-Русский словарь Tiger
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPENING — 1. [ʹəʋp(ə)nıŋ] n 1. отверстие, щель; просвет ~ in a wall [in a fence] - щель в стене [в ограде] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPENING — 1. ʹəʋp(ə)nıŋ n 1. отверстие, щель; просвет opening in a wall in a fence - щель в стене в ограде …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPENING
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEAD-IN — сущ. 1) эл. ; радио ввод; спуск антенны 2) начало, вступление, вступительная речь ( особ. вступительная часть, заставка в радио- …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPENING
Англо-Русский словарь общей лексики
LEAD-IN — сущ. 1) эл.; радио ввод; спуск антенны 2) начало, вступление, вступительная речь (особ. вступительная часть, заставка в радио- или телепередаче)
Англо-Русский словарь общей лексики
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — entrance ( attr. ); ( о статье и т. п. ) introductory вступительный экзамен — entrance examination вступительный взнос — …
Русско-Английский словарь
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — entrance ( attr. ); ( о статье и т. п. ) introductory вступительный экзамен — entrance examination вступительный взнос — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — прил. entrance; introductory, opening (о статье и т. п.) - вступительная лекция - вступительная речь - вступительная статья - вступительное …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ — прил. entrance introductory, opening (о статье и т. п.) вступительный экзамен вступительный взнос вступительная статья вступительное слово вступительная речь вступительная …
Большой Русско-Английский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPEECH — сущ. 1) а) речь, дар речи; речевая деятельность speech underdevelopment ≈ недоразвитие речи speech abnormality ≈ дефект речи б) устная …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROLUSION — сущ. 1) предварительная попытка, проба, прелюдия Syn : prelude, attempt 2) вступление, вступительная статья (книжное) предварительный просмотр; проба (сил); прогон …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMISE — 1. сущ. 1) исходное условие; предположение, допущение; предпосылка, посылка тж. лог. the basic premise of their philosophy is that ...≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERTURE — сущ. 1) обыкн. мн. попытка (примирения, завязывания знакомства); инициатива (переговоров, заключения договоров и т. п.); формальное предложение an overture of …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENING STATEMENT — вступительная речь вступительная речь
Новый большой Англо-Русский словарь
OPENING
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAD-IN — сущ. 1) электр.; радио ввод; спуск антенны 2) начало, вступление, вступительная речь (особ. вступительная часть, заставка в радио- или телепередаче) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский экономический словарь

← ВСТУПИТЕЛЬНАЯ РЕЧЬ ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ→