ЗАНИМАТЬСЯ ТОРГОВЫМИ ДЕЛАМИ

Русско-английский перевод ЗАНИМАТЬСЯ ТОРГОВЫМИ ДЕЛАМИ

be in business

Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001

ЗАНИМАТЬСЯ ТОРГОВЫМИ ДЕЛАМИ — to be in business
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — v. be occupied with, be engaged in, busy oneself with, be concerned with
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАНИМАТЬСЯ — Ply
Русско-Американский Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАНИМАТЬСЯ — заняться 1. (тв.; быть занятым чем-л.) do* (smth.) , be* occupied/busy (with); чем он сейчас ~ается? what is he doing …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАНИМАТЬСЯ — To be engaged
Russian Learner's Dictionary
ДЕЛАМИ — By businesses
Russian Learner's Dictionary
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — 1. заняться 1. ( тв. ) be occupied (with), be engaged (in); engage (in); ( с увлечением ) indulge (in); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАНИМАТЬСЯ — v. (perf. >заняться) study; be engaged in, be occupied in; attend, concern; practice; pursue; work; do; amuse oneself
Russian-English Edic
ЗАНИМАТЬСЯ — (проблемой) handle
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАНИМАТЬСЯ — I несовер. - заниматься; совер. - заняться 1) ( кем-л./чем-л. ) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАНИМАТЬСЯ — Practise
Британский Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — employ, concern oneself with, occupy oneself with
Русско-Английский экономический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — заняться 1. (тв.; быть занятым чем-л.) do* (smth.) , be* occupied/busy (with); чем он сейчас ~ается? what is he doing now?; ~ делом …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАНИМАТЬСЯ — engage
Русско-Английский юридический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — I см. тж. активно ~ ; изучать • Large numbers of students are involved in the interpretation of analytical data. …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАНИМАТЬСЯ — First, all the cosmonauts are engaged in engineering and technical studies and have a sound theoretical knowledge of the field.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАНИМАТЬСЯ — (о проблеме, науке) study
Русско-Английский биологический словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — I несовер. - заниматься совер. - заняться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in) engage …
Большой Русско-Английский словарь
ДЕЛАМИ — n см. дело
Большой Русско-Английский словарь
ЗАНИМАТЬСЯ — заниматься concern with;go in for;engage in
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕЛАМИ — делами nсм. также дело
Русско-Английский словарь Сократ
GO
Большой Англо-Русский словарь
ZENTRALKELLEREI — немец. Централкеллери, центральный подвал (этот термин встречается на этикетках немецких вин и обозначает большой кооперативный винодельческий подвал, в который свозят вина …
Англо-Русский толковый словарь
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
TERMS GOVERNED BY CUSTOM IN THE TRADE — условия, определяемые торговыми обычаями
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
STUDY — 1. сущ. 1) а) изучение, исследование (of) to conduct, do a study ≈ проводить исследования careful study, detailed study, exhaustive …
Большой Англо-Русский словарь
SPORT — 1. сущ. 1) а) спорт б) вид спорта, спортивные игры в) редк. охота; рыбная ловля ∙ amateur sports ≈ любительские …
Большой Англо-Русский словарь
SHYSTER — сущ.; амер.; разг. стряпчий по темным делам, темный делец (сленг) стряпчий, занимающийся сомнительными делами; крючкотвор, кляузник (о юристе) (сленг) темный …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RESEARCH — 1. сущ. 1) часто мн. (научное) исследование; изучение; изыскание; исследовательская работа (in, into, on) to be engaged in research ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEDURES — методика link access procedures ≈ процедуры доступа к каналу передачи данных maintenance procedures checklist ≈ карточка технологическая - maintenance procedures …
Большой Англо-Русский словарь
PRAGMATIC — 1. прил. 1) ист. связанный с делами государства или общества; общественный pragmatic sanction ≈ королевский указ; высочайший указ 2) деятельный, …
Большой Англо-Русский словарь
PRACTISE — гл. 1) а) применять, осуществлять на практике to practise what you preach ≈ выполнять то, что ты проповедуешь Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PORT — I сущ. 1) гавань free port ≈ вольная гавань, порто-франко Syn : haven, harbor 2) а) порт (морской, речной) port …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSHOPPED AREA — район, насыщенный торговыми предприятиями
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS BUSINESS REPORTS — Отчеты о зарубежной торговле (отчеты о результатах исследований экономической, промышленной и торговой ситуации в зарубежных странах, подготавливаемые торговыми партнерами американских …
Большой Англо-Русский словарь
OVERSEAS BUSINESS REPORTS — Отчеты о зарубежной торговле (отчеты о результатах исследований экономической, промышленной и торговой ситуации в зарубежных странах, подготавливаемые торговыми партнерами американских …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
NEEDLE — 1. сущ. 1) игла, иголка to ply one's needle ≈ заниматься шитьем, шить as sharp as a needle ид. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGER — сущ. 1) а) управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account manager ≈ амер. рекламный агент assistant manager ≈ помощник заведующего, администратора, …
Большой Англо-Русский словарь
MANAGEMENT — сущ. 1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FULL — полнота; высшая точка (чего-л) - the * of the moon полнолуние - the * of the tide высшая точка прилива …
Большой Англо-Русский словарь
EXECUTIVE — 1. прил. 1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое …
Большой Англо-Русский словарь
ENGAGE — нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DISPOSAL — сущ. 1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CLERK — 1. сущ. 1) церковнослужитель Syn : cleric, churchman, clergyman 2) уст. образованный, грамотный человек Syn : scholar 3) конторский служащий, …
Большой Англо-Русский словарь
BE IN BUSINESS — заниматься торговыми делами
Большой Англо-Русский словарь
ADMINISTRATION — сущ. 1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration …
Большой Англо-Русский словарь
ВЕРШИТЬ — manage ( d. ), control ( d. ), direct ( d. ) вершить судьбами — rule sway the destinies вершить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PORT — port.ogg _I pɔ:t n 1. 1> порт, гавань naval port - военно-морской порт commercial port - торговый порт home port, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GO
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOOD — good прил.; сравн. - better; превосх. ст. - best1) а) хороший Where can we get some good pizza? — Где …
Англо-Русский словарь Tiger
PORT — I [pɔ:t] n 1. 1) порт, гавань naval ~ - военно-морской порт commercial ~ - торговый порт home ~, ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GO
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PORT — _I pɔ:t n 1. 1> порт, гавань naval port - военно-морской порт commercial port - торговый порт home port, port …
Большой новый Англо-Русский словарь
GO
Большой новый Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил. ; сравн. ст. - better; превосх. ст. - best 1) а) хороший Where can we get some good …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Русско-Английский экономический словарь

← ЗАНИМАТЬСЯ ТОРГОВЛЕЙ ЗАНИМАТЬСЯ ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ→