СБИВАТЬ С ТОЛКУ

Русско-английский перевод СБИВАТЬ С ТОЛКУ

draw a red herring across the path

Русско-английский электронный словарь Edic. Russian-English dictionary Edic. 2012

СБИВАТЬ С ТОЛКУ — Obfuscate
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ С ТОЛКУ — • The terminology applied to neoplasms can be confusing . • The rate law can be misleading in determining mechanisms.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СБИВАТЬ С ТОЛКУ — w bowl out
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ С ТОЛКУ — сбивать с толку w bowl out
Русско-Английский словарь Сократ
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТОЛКУ — To sense
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
PUZZLING — сущ. приводящий в замешательство; сбивающий с толку приводящий в замешательство, сбивающий с толку - this is a * matter это …
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEXED — прил. 1) ошеломленный, сбитый с толку, растерянный 2) запутанный; сложный a perplexed question ≈ запутанный вопрос Syn : intricate, tangled …
Большой Англо-Русский словарь
PERPLEX — гл. 1) ставить в тупик, приводить в недоумение; смущать; ошеломлять, сбивать с толку It perplexed me to learn of his …
Большой Англо-Русский словарь
OBFUSCATE — гл.; книж. 1) затемнять (тж. перен.) Syn : darken, obscure 2) а) озадачивать, сбивать с толку, ставить в тупик б) …
Большой Англо-Русский словарь
MUZZY — прил. 1) сбитый с толку, запутавшийся Syn : puzzled 2) одуревший (от вина); подвыпивший, опьяневший 3) а) сумрачный, мрачный (о …
Большой Англо-Русский словарь
MUDDLE — 1. сущ. 1) путаница, неразбериха; беспорядок, беспорядочность make a muddle of Syn : mess, confusion 2) перен. путаница в голове; …
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
GOOD — 1. прил.; сравн. - better; превосх. - best 1) а) хороший Where can we get some good pizza? ≈ Где …
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DELUDE — гл. обманывать, надувать, вводить в заблуждение We have been deluded into false hopes by the government's meaningless promises. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь

Russian-English Edic

← СБИВАТЬ С ПУТИ СБИВАТЬСЯ→