БЕЖАТЬ НАПЕРЕГОНКИ

Русско-английский перевод БЕЖАТЬ НАПЕРЕГОНКИ

to (run a) race; to chase each other Syn: вперегонки

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БЕЖАТЬ НАПЕРЕГОНКИ — to (run a) race; to chase each other Syn: вперегонки
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЖАТЬ НАПЕРЕГОНКИ — to (run a) race to chase each other
Большой Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — Ran
Русско-Американский Английский словарь
НАПЕРЕГОНКИ — competing in speed, racing (with) one another бегать наперегонки — race (with) one another
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЖАТЬ — 1. побежать 1. ( в разн. знач. ) см. бегать I; ( спешить ) hurry; ( течь ) run*; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПЕРЕГОНКИ — нареч. : бегать ~ race one another, chase each other
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЖАТЬ — 1. run*; (об облаках) fly*; ~ рысью go* at a trot; ~ сломя голову run* at breakneck pace; ~ со …
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЖАТЬ — run
Новый Русско-Английский биологический словарь
БЕЖАТЬ — To run
Russian Learner's Dictionary
БЕЖАТЬ — flee
Russian Learner's Dictionary
НАПЕРЕГОНКИ — нареч. competing in speed, racing (with) one another бегать наперегонки — race (with) one another
Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — 1. побежать 1. ( в разн. знач. ) см. бегать I; ( спешить ) hurry; ( течь ) run*; ( …
Русско-Английский словарь
НАПЕРЕГОНКИ — нареч. competing in speed, racing (with) one another бегать наперегонки — race (with) one another
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЖАТЬ — 1. побежать 1. ( в разн. знач. ) см. бегать I; ( спешить ) hurry; ( течь ) run*; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЖАТЬ — v. run; flee, escape, abscond; scoot, scurry; race, course; be on the run бегун (m)
Russian-English Edic
НАПЕРЕГОНКИ — нареч. racing one another; competing in speed - бежать наперегонки
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЖАТЬ
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЖАТЬ — (о воде) run
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
БЕЖАТЬ — Run
Британский Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — Race
Британский Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — Accrue
Британский Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — run
Русско-Английский экономический словарь
НАПЕРЕГОНКИ — нареч. : бегать ~ race one another, chase each other
Русско-Английский словарь - QD
БЕЖАТЬ — 1. run*; (об облаках) fly*; ~ рысью go* at a trot; ~ сломя голову run* at breakneck pace; ~ со всех ног run* for …
Русско-Английский словарь - QD
БЕЖАТЬ — flee
Русско-Английский юридический словарь
БЕЖАТЬ — run (ran, run)
Русско-Английский биологический словарь
НАПЕРЕГОНКИ — прил. racing one another competing in speed бежать наперегонки нареч. : бегать ~ race one another, chase each other
Большой Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ
Большой Русско-Английский словарь
БЕЖАТЬ — бежать run;escape{из тюрмы};flee{отступать}
Русско-Английский словарь Сократ
НАПЕРЕГОНКИ С ЛУНОЙ — Racing with the Moon
Русско-Американский Английский словарь
TRIP — 1. сущ. 1) а) путешествие; поездка, рейс, экскурсия to arrange, organize trip ≈ огранизовывать, устраивать экскурсию to cancel a trip …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. сущ. 1) свалка, драка, борьба (за овладение) mad, wild scramble ≈ жуткая драка wild scramble for tickets ≈ дикая …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
LEG — 1. сущ. 1) а) нога (от бедра до ступни) to bend one's legs ≈ согнуть ноги to cross one's legs …
Большой Англо-Русский словарь
LAMPLIGHTER — сущ. фонарщик like a lamplighter ≈ очень быстро; to run like a lamplighter ≈ бежать как угорелый; бежать сломя голову, …
Большой Англо-Русский словарь
DICE — I 1. сущ.; мн.; ед. - die 1) кости (игральные); тж. игра в кости roll of the dice ≈ фигура, …
Большой Англо-Русский словарь
AGAINST — предл. 1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Большой Англо-Русский словарь
TRIP — trip.ogg 1. trıp n 1. 1> поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure trip - увеселительная поездка business trip - деловая поездка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRAMBLE — scramble.ogg 1. ʹskræmb(ə)l n 1. карабканье a brisk scramble to the top - быстрый подъём на вершину крутой горы 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — 1. rʌn n _I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RACE — race.ogg _I 1. reıs n 1. 1> состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки race boat - гоночная лодка …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DICE — _I 1. daıs n 1. pl от die1 II, 3 и 4 2. употр. с гл. в ед. ч. игра …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN — run сущ.1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took …
Англо-Русский словарь Tiger
RACE — I race сущ.1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a race …
Англо-Русский словарь Tiger
AGAINST TIME — наперегонки со временем, с самим собой, как можно быстрей, на пределе скорости, когда нет другого соперника, и ты испытываешь свои …
Англо-Русский словарь Tiger
AGAINST — against предл.1) значение нахождения на определенном месте, в определенной позиции а) прямо напротив, лицом к, перед чем-л. тж. over against …
Англо-Русский словарь Tiger
TRIP — 1. [trıp] n 1. 1) поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure ~ - увеселительная поездка business ~ - деловая поездка, командировка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRAMBLE — 1. [ʹskræmb(ə)l] n 1. карабканье a brisk ~ to the top - быстрый подъём на вершину крутой горы 2. воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN — 1. [rʌn] n I 1. 1) бег, пробег at a ~ - бегом [ см. тж. ♢ ] to come …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RACE — I 1. [reıs] n 1. 1) состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки ~ boat - гоночная лодка ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DICE — I 1. [daıs] n 1. pl от die1 II, 3 и 4 2. употр. с гл. в ед. ч. игра …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRIP — 1. trıp n 1. 1> поездка, путешествие; экскурсия; рейс pleasure trip - увеселительная поездка business trip - деловая поездка, командировка …
Большой новый Англо-Русский словарь
SCRAMBLE — 1. ʹskræmb(ə)l n 1. карабканье a brisk scramble to the top - быстрый подъём на вершину крутой горы 2. воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN — 1. rʌn n I 1. 1> бег, пробег at a run - бегом см. тж. to come up at a …
Большой новый Англо-Русский словарь
RACE — _I 1. reıs n 1. 1> состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки race boat - гоночная лодка ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
DICE — _I 1. daıs n 1. pl от die1 II, 3 и 4 2. употр. с гл. в ед. ч. игра …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHASE EACH OTHER — бежать наперегонки
English-Russian-dictionary - Bed release
AGAINST TIME — наперегонки со временем
English-Russian-dictionary - Bed release
CHASE EACH OTHER — бежать наперегонки
English-Russian-dictionary - Bed release
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка a five-minutes' run — пятиминутная пробежка to go for a run — пробежаться We took a run around …
Англо-Русский словарь общей лексики
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БЕЖАТЬ ИЗ ТЮРЬМЫ БЕЖАТЬ НАПЕРЕРЕЗ→