БОЕВОЙ ПАРЕНЬ

Русско-английский перевод БОЕВОЙ ПАРЕНЬ

dashing fellow, go-ahead fellow

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БОЕВОЙ ПАРЕНЬ — dashing fellow, go-ahead fellow
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЕВОЙ ПАРЕНЬ — dashing fellow, go-ahead fellow dashing fellow
Большой Русско-Английский словарь
ПАРЕНЬ — Jack
Русско-Американский Английский словарь
БОЕВОЙ — Combative
Русско-Американский Английский словарь
ПАРЕНЬ — boy, fellow, lad, chap; bloke разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАРЕНЬ — fellow, lad, chap; guy амер lad, guy, fellow, chap; bloke разг.
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЕВОЙ — Battle(dashing)
Russian Learner's Dictionary
ПАРЕНЬ — guy
Russian Learner's Dictionary
БОЕВОЙ — combative
Russian Learner's Dictionary
ПАРЕНЬ — м. boy, fellow, lad, chap; bloke разг.
Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Русско-Английский словарь
ПАРЕНЬ — м. boy, fellow, lad, chap; bloke разг.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАРЕНЬ — муж. lad, guy, fellow, chap; bloke разг.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЕВОЙ — прил. 1) battle; fighting имеющий боевой опыт — battle-tried - боевая заслуга - боевая подготовка - боевая пружина - боевая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРЕНЬ — см. валить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЕВОЙ — см. Старая боевая лошадь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАРЕНЬ — fellow, lad, chap; guy амер
Русско-Английский словарь - QD
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, ready for action; 2. (воинственный) …
Русско-Английский словарь - QD
ПАРЕНЬ — муж. lad, guy, fellow, chap bloke разг. м. разг. fellow, lad, chap guy амер
Большой Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — прил. 1) battle fighting имеющий боевой опыт – battle-tried боевая подготовка боевой патрон боевой порядок боевая пружина боевая техника боевая …
Большой Русско-Английский словарь
ПАРЕНЬ — парень lad;guy
Русско-Английский словарь Сократ
БОЕВОЙ — боевой combat
Русско-Английский словарь Сократ
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL — прил. 1) воен. тактический; боевой 2) тактический; временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Большой Англо-Русский словарь
LAD — сущ. 1) мальчик; юноша; парень a young lad ≈ молодой парень one of the lads разг. ≈ свой парень Syn …
Большой Англо-Русский словарь
JACK — I 1. сущ. 1) а) (тж. Jack) человек, парень every man jack ≈ каждый (человек) a good Jack makes a …
Большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
FELLOW — 1. сущ. 1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по …
Большой Англо-Русский словарь
DOG
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Большой Англо-Русский словарь
CHAP — I сущ.; разг. 1) парень old chap ≈ старина, приятель, старик merry chap ≈ весельчак nice chap ≈ славный малый …
Большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
BROTH — сущ. суп, похлебка, мясной отвар, бульон beef broth ≈ говяжий бульон chicken broth ≈ куриный бульон clear broth ≈ прозрачный …
Большой Англо-Русский словарь
BLADE
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-ORDER — сущ.; воен. 1) боевой порядок 2) приказ о боевых действиях 3) походная форма (военное) боевой порядок; боевой приказ; походная форма, …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE — 1. сущ. 1) битва, сражение, бой (against; among, between; for, over; with) to do, give battle ≈ дать бой to …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
LAD — lad.ogg læd n 1. 1> мальчик, юноша, парень; малый lads and lasses - молодые люди и девушки 2> разг. парень …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMBAT — combat.ogg 1. ʹkɒmbæt n 1. 1> бой, сражение single combat - единоборство, поединок combat readiness - боеготовность, боевая готовность 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAD — n 1. 1) мальчик, юноша, парень; малый ~s and lasses - молодые люди и девушки 2) разг. парень ( о …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMBAT — 1. [ʹkɒmbæt] n 1. 1) бой, сражение single ~ - единоборство, поединок ~ readiness - боеготовность, боевая готовность 2) борьба; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LAD — n 1. 1> мальчик, юноша, парень; малый lads and lasses - молодые люди и девушки 2> разг. парень ( о …
Большой новый Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAD — сущ. 1) мальчик; юноша; парень a young lad ≈ молодой парень one of the lads разг. ≈ свой парень Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
JACK — I 1. сущ. 1) а) (тж. Jack) человек, парень every man jack ≈ каждый (человек) a good Jack makes a …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUY — I 1. сущ. 1) пугало, чучело (от имени Гая Фокса - см. Guy Fawkes) Syn : scarecrow, fright, effigy 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELLOW — 1. сущ. 1) приятель, товарищ, коллега, собрат fellow citizen ≈ согражданин fellow creature ≈ ближний fellow soldier ≈ товарищ по …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOG
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAP — I сущ.; разг. 1) парень old chap ≈ старина, приятель, старик merry chap ≈ весельчак nice chap ≈ славный малый …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPITAL — I сущ. 1) капитал; состояние, накопления, сбережения to borrow capital ≈ брать взаймы to establish a capital ≈ сколотить капитал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БОЕВОЙ ПАЕК БОЕВОЙ ПАТРОН→