БОЕВОЙ ПАТРОН

Русско-английский перевод БОЕВОЙ ПАТРОН

live cartridge;

live cartridge

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БОЕВОЙ ПАТРОН — live cartridge
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЕВОЙ ПАТРОН — live cartridge live amunition
Большой Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ ПАТРОН — боевой патрон live amunition
Русско-Английский словарь Сократ
ПАТРОН — Cartridge
Русско-Американский Английский словарь
БОЕВОЙ — Combative
Русско-Американский Английский словарь
ПАТРОН — 1. м. (покровитель, хозяин и т. п. ) patron; boss разг. 2. м. 1. воен. cartridge учебный патрон — dummy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАТРОН — 1. воен. cartridge; охотничий ~ sporting cartridge; 2. тех. chuck; 3. эл. lamp-socket 1. (покровитель) patron; 2. (хозяин, начальник) boss …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЕВОЙ — Battle(dashing)
Russian Learner's Dictionary
ПАТРОН — patron
Russian Learner's Dictionary
БОЕВОЙ — combative
Russian Learner's Dictionary
ПАТРОН — 1. м. (покровитель, хозяин и т. п. ) patron; boss разг. 2. м. 1. воен. cartridge учебный патрон — dummy …
Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Русско-Английский словарь
ПАТРОН — 1. м. (покровитель, хозяин и т. п. ) patron; boss разг. 2. м. 1. воен. cartridge учебный патрон — dummy …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЕВОЙ — 1. battle ( attr. ), fighting боевой самолёт — battle plane, fighting machine боевой корабль — fighting / combatant ship …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАТРОН — cartridge, (токарного станка) draw-in gear, holder, workholder
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАТРОН — I муж. 1) воен. cartridge, shell; мн. ч. ammunition боевой патрон — live cartridge подносчик патронов — ammunition carrier учебный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЕВОЙ — прил. 1) battle; fighting имеющий боевой опыт — battle-tried - боевая заслуга - боевая подготовка - боевая пружина - боевая …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАТРОН — cartridge, (для закрепления изделия) cathead, holder, jaw, jig, mount, receptacle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАТРОН — (блат.) дpуг
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
БОЕВОЙ — см. Старая боевая лошадь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПАТРОН — 1. воен. cartridge; охотничий ~ sporting cartridge; 2. тех. chuck; 3. эл. lamp-socket 1. (покровитель) patron; 2. (хозяин, начальник) boss
Русско-Английский словарь - QD
БОЕВОЙ — 1. fighting; ~ое задание combat operation/mission; ~ая подготовка combat training; ~ патрон live/ball cartridge; в ~ готовности in fighting trim, ready for action; 2. (воинственный) …
Русско-Английский словарь - QD
ПАТРОН — 1) cartridge 2) mount
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПАТРОН — в соч. - патрон лампы
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПАТРОН — m socket
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПАТРОН — I муж. 1) воен. cartridge, shell мн. ammunition боевой патрон – live cartridge подносчик патронов – ammunition carrier холостой патрон …
Большой Русско-Английский словарь
БОЕВОЙ — прил. 1) battle fighting имеющий боевой опыт – battle-tried боевая подготовка боевой патрон боевой порядок боевая пружина боевая техника боевая …
Большой Русско-Английский словарь
ПАТРОН — патрон patron
Русско-Английский словарь Сократ
БОЕВОЙ — боевой combat
Русско-Английский словарь Сократ
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
TACTICAL — прил. 1) воен. тактический; боевой 2) тактический; временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Большой Англо-Русский словарь
PROMOTER — сущ. 1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.); патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn : instigator, monger …
Большой Англо-Русский словарь
PATRON — сущ. 1) покровитель, патрон, шеф; глава, заступник, руководитель Syn : protector, sponsor 2) постоянный покупатель, клиент покровитель, патрон; шеф - …
Большой Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Большой Англо-Русский словарь
DUMMY — 1. сущ. исконно dumby, каковой вариант периодически встречается, см. dumb 1) а) дурак, дебил, тупой, тупица Speak! for you long …
Большой Англо-Русский словарь
DRILL — I 1. сущ. 1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот; перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не …
Большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Большой Англо-Русский словарь
CHUCK
Большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE — сущ. 1) воен. патрон; гильза practice cartridge ruptured cartridge spent cartridge blank cartridge 2) кассета, компакт-кассета 3) кассета, картридж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-ORDER — сущ.; воен. 1) боевой порядок 2) приказ о боевых действиях 3) походная форма (военное) боевой порядок; боевой приказ; походная форма, …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE — 1. сущ. 1) битва, сражение, бой (against; among, between; for, over; with) to do, give battle ≈ дать бой to …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
COMBAT — combat.ogg 1. ʹkɒmbæt n 1. 1> бой, сражение single combat - единоборство, поединок combat readiness - боеготовность, боевая готовность 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMBAT — 1. [ʹkɒmbæt] n 1. 1) бой, сражение single ~ - единоборство, поединок ~ readiness - боеготовность, боевая готовность 2) борьба; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ С момента появления огнестрельного оружия в 14 в. его развитие шло медленно вплоть до 19 в., когда в …
Русский словарь Colier
СТРЕЛКОВОЕ — СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ Карабины. Во время Второй мировой войны появилась разновидность стрелкового самозарядного (полуавтоматического) оружия - карабин, созданный на базе короткой …
Русский словарь Colier
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
QUILL — 1. сущ. 1) а) крупное птичье перо (обычно гусиное) Syn : feather 1. б) ствол пера 2) что-л., изготовление из …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROMOTER — сущ. 1) а) лицо, способствующее чему-л. (организации какого-л. события и т.д.); патрон, покровитель б) уничижит. подстрекатель Syn : instigator, monger …
Новый большой Англо-Русский словарь
MORALE — сущ. моральное состояние; боевой дух to boost, lift, raise morale ≈ поднимать боевой дух to destroy, undermine morale ≈ подрывать …
Новый большой Англо-Русский словарь
MILITANT — 1. прил. 1) воинственный, воинствующий church militant ≈ воинствующая церковь Syn : martial, belligerent 2) активный, боевой, агрессивный, драчливый militant …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHTING — 1. сущ. бой, сражение; битва, борьба, война, драка bitter, fierce, hard, heavy ≈ жестокое сражение clean fighting ≈ честный бой …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBATANT — 1. сущ. 1) а) воин, боец, борец Syn : fighter, warrior б) сторона, принимающая участие в боевых действиях; воюющая сторона …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMBAT — 1. сущ. бой, сражение single combat ≈ единоборство; поединок 2. прил. боевой; походный; строевой combat arm ≈ род войск combat …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARTRIDGE — сущ. 1) воен. патрон; гильза practice cartridge ruptured cartridge spent cartridge blank cartridge 2) кассета, компакт-кассета 3) кассета, картридж 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БОЕВОЙ ПАРЕНЬ БОЕВОЙ ПОДВИГ→