БУДЬТЕ ДОБРЫ

Русско-английский перевод БУДЬТЕ ДОБРЫ

нарисуйте мне как идти. Can you draw the route for me, please? Будьте добры, упакуйте (заверните). Could you, please, pack (wrap) it up (for me).

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

БУДЬТЕ ДОБРЫ — be so kind as; (would you) please; will you be so kind will/would you be so kind as
Русско-Английский словарь общей тематики
БУДЬТЕ ДОБРЫ — will/would you be so kind as
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БУДЬТЕ ДОБРЫ — will/would you be so kind as
Большой Русско-Английский словарь
БУДЬТЕ — Be
Русско-Американский Английский словарь
БУДЬТЕ — пов. см. быть
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОБРЫ — Are kind
Russian Learner's Dictionary
БУДЬТЕ — Be
Russian Learner's Dictionary
БУДЬТЕ — пов. см. быть
Русско-Английский словарь
БУДЬТЕ — пов. см. быть
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БУДЬТЕ — Be
Russian-English Edic
PLEASE — 1. гл. 1) а) радовать, доставлять удовольствие; быть в радость, нравиться (кому-л.); угождать anything to please! ≈ все, что угодно! …
Большой Англо-Русский словарь
KINDLY — 1. прил. 1) добрый, щедрый Syn : good, kind, generous 2) а) приятный, благоприятный (о климате, почве и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE
Большой Англо-Русский словарь
PLEASE — please.ogg 1. pli:z adv пожалуйста, будьте добры ( вежливое добавление к просьбам, приказаниям и т. п. ) please! - пожалуйста!, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLEASE — 1. [pli:z] adv пожалуйста, будьте добры ( вежливое добавление к просьбам, приказаниям и т. п. ) ~! - пожалуйста!, будьте …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLEASE — 1. pli:z adv пожалуйста, будьте добры ( вежливое добавление к просьбам, приказаниям и т. п. ) please! - пожалуйста!, будьте …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEASE — 1. гл. 1) а) радовать, доставлять удовольствие; быть в радость, нравиться (кому-л.); угождать anything to please! ≈ все, что угодно! …
Новый большой Англо-Русский словарь
KINDLY — 1. прил. 1) добрый, щедрый Syn : good, kind, generous 2) а) приятный, благоприятный (о климате, почве и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAVE
Новый большой Англо-Русский словарь
RELY — гл. 1) полагаться, надеяться; доверять, быть уверенным (on, upon) to rely on it that ≈ быть уверенным, что Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PERHAPS — нареч. может быть, возможно, наверно perhaps I'll come, perhaps not... ≈ Может быть, я приду. Может быть нет. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HOME
Большой Англо-Русский словарь
GOD — 1. сущ. 1) бог, божество (в общем смысле) gods of Sun ≈ боги Солнца the god of love, the blind …
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on ≈ относиться с сомнением a deep, serious, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPEND — гл. 1) зависеть, находиться в зависимости (on, upon - от кого-л., чего-л.) to depend smb. for advice ≈ зависеть от …
Большой Англо-Русский словарь
BET — bet : пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Большой Англо-Русский словарь
БЫТЬ — be он был здесь — he was here он был рабочим — he was a worker у него, у них …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERHAPS — perhaps.ogg pəʹhæps adv 1. может быть, возможно; пожалуй a little too broad perhaps - возможно, немного широко will he come? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERHAPS — adv 1. может быть, возможно; пожалуй a little too broad ~ - возможно, немного широко will he come? - Perhaps …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERHAPS — adv 1. может быть, возможно; пожалуй a little too broad perhaps - возможно, немного широко will he come? - Perhaps …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLEASE — _v. 1> нравиться; do as you please - делайте, как хотите 2> _pass. - получать удовольствие; I shall be pleased …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
KINDLY — 1. _a. 1> добрый, доброжелательный 2> приятный, благоприятный (о климате, почве и т. п.) 2. _adv. 1> доброжелательно, любезно; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PLEASE — v. 1. нравиться; do as you please - делайте, как хотите 2. pass. - получать удовольствие; I shall be pleased …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
KINDLY — 1. a. 1. добрый, доброжелательный 2. приятный, благоприятный (о климате, почве и т. п.) 2. adv. 1. доброжелательно, любезно; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Русско-Английский словарь
БЫТЬ — ( в разн. знач. ; тж. как связка) be он был здесь — he was here он был рабочим — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
PLEASE — _v. 1> нравиться; do as you please делайте, как хотите 2> _pass. получать удовольствие; I shall be pleased to do …
Англо-Русский словарь Мюллера
KINDLY — 1. _a. 1> добрый, доброжелательный 2> приятный, благоприятный (о климате, почве и т.п.) 2. _adv. 1> доброжелательно, любезно; to speak …
Англо-Русский словарь Мюллера
ТАК — 1. нареч. 1) so; thus, like this, (in) this way; in such a way; ( указание на точное соответствие оригиналу …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
WOULD YOU BE SO KIND TO (DO SMTH.)? — Would you be so kind to (do smth.)?: Не будете ли вы так добры (сделать что-л.)?; Будьте добры... Would you …
Англо-Русский словарь английских идиом
WOULD YOU BE SO KIND — Не будете ли вы так добры (сделать что-л.)?; Будьте добры...
Англо-Русский словарь идиом
СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ см.также УДАЧА , ВЕЗЕНИЕ Счастье есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТАК — 1. нареч. 1) so thus, like this, (in) this way in such a way (указание на точное соответствие оригиналу) sic …
Большой Русско-Английский словарь
LOOK — 1. сущ. 1) а) взгляд to have/take a look at ≈ посмотреть на; ознакомиться с to steal a look ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOME
Новый большой Англо-Русский словарь
GOD — 1. сущ. 1) бог, божество (в общем смысле) gods of Sun ≈ боги Солнца the god of love, the blind …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOUBT — 1. сущ. сомнение, колебание, нерешительность; неопределенность, неясность (about, of) to cast doubt on ≈ относиться с сомнением a deep, serious, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEPEND — гл. 1) зависеть, находиться в зависимости (on, upon - от кого-л., чего-л.) to depend smb. for advice ≈ зависеть от …
Новый большой Англо-Русский словарь
BET — bet : пари - even * пари с равными шансами - a * to win, place or show тройное пари …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTEND — гл. 1) уделять внимание, быть внимательным (to - к кому-л., чему-л.) to attend to smb.'s needs ≈ быть внимательным к …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← БУДУ РАД ВАС ВИДЕТЬ БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ→