ЧИСТАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ

Русско-английский перевод ЧИСТАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ

mere/pure chance

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЧИСТАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ — mere/pure chance
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧИСТАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ — pure chance
Русско-Английский экономический словарь
ЧИСТАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ — inevitable casualty
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — f. chance, randomness, contingency
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЧАЙНОСТЬ — Contingency
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — 1. chance по счастливой случайности — by a lucky chance, by a happy accident, by sheer luck по несчастной случайности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЧАЙНОСТЬ — chance; fortuity, fortuitousness (случайный характер) по счастливой случайности — by a fluke
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЙНОСТЬ — accidental
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧИСТАЯ — Pure(clean)
Russian Learner's Dictionary
СЛУЧАЙНОСТЬ — accident
Russian Learner's Dictionary
СЛУЧАЙНОСТЬ — ж. 1. chance по счастливой случайности — by a lucky chance, by a happy accident, by sheer luck по несчастной …
Русско-Английский словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — ж. 1. chance по счастливой случайности — by a lucky chance, by a happy accident, by sheer luck по несчастной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛУЧАЙНОСТЬ — randomness
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛУЧАЙНОСТЬ — жен. chance; fortuity, fortuitousness ( случайный характер ) по счастливой случайности — by a fluke
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЧАЙНОСТЬ — accident
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — (блат.) умышленный пpоигpыш для вовлечения жеpтвы в игpу
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛУЧАЙНОСТЬ — contingency
Русско-Английский юридический словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — СЛУЧАЙНОСТЬ см.также СУДЬБА , УДАЧА , ВЕЗЕНИЕ Я верю в безупречно точную случайность. Станислав Ежи Лец В каждом большом деле …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧИСТАЯ — a см. чистый
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЧАЙНОСТЬ — жен. chance fortuity, fortuitousness (случайный характер) по счастливой случайности – by a fluke случайность : f. chance
Большой Русско-Английский словарь
ЧИСТАЯ — чистая a см. также чистый
Русско-Английский словарь Сократ
СЛУЧАЙНОСТЬ — случайность accident
Русско-Английский словарь Сократ
PURE
Большой Англо-Русский словарь
PURE
Новый большой Англо-Русский словарь
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Большой Англо-Русский словарь
PERFECT — 1. прил. 1) а) совершенный, безупречный; безукоризненный (без изъяна) Syn : consummate, flawless, ideal Ant : deficient, imperfect, flawed б) …
Большой Англо-Русский словарь
NETT — общий; конечный; результативный, суммарный - * efficiency общий коэффициент полезного действия - * fuel (авиация) наличный запас топлива (на боевой …
Большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MUST — I (полная форма); (редуцированная форма) гл.; модал. 1) выражает обязанность, приказание или обязательность чего-л. : должен, обязан I must go …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LEAVE — I сущ. 1) а) позволение, разрешение to ask leave (to do smth.) ≈ просить позволения (сделать что-л.) Syn : permission …
Большой Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. сущ. случай, случайность, происшествие at haphazard, by haphazard ≈ случайно; наудачу Syn : chance 1., fortuity, accident, fortuity 2. …
Большой Англо-Русский словарь
FRESH
Большой Англо-Русский словарь
FORTUITY — сущ. случайность; случай Syn : chance, fortuitousness (книжное) случайность; случай fortuity случайность; случай
Большой Англо-Русский словарь
FORMALITY — сущ. 1) формальная сторона, формальность (действие, процесс, процедура установленного порядка) to complete, go through the formality ≈ исполнять формальности bureaucratic …
Большой Англо-Русский словарь
FLUKE — I сущ.; зоол. 1) камбала, палтус; плоская рыба 2) трематода (вид плоского глиста) 3) мн. хвостовой плавник кита II сущ. …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINGENCY — сущ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельство to provide for every contingency ≈ предусмотреть все возможные случайности a contingency arises ≈ возникают …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIENCE — сущ. совесть to have smth. on one's conscience ≈ иметь что-л. на совести, чувствовать себя виноватым в чем-л. to get …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
ЧИСТЫЙ — 1. clean чистый воротник — clean collar чистые руки — clean hands чистая страница — clean / blank page 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PURE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RANDOMNESS — случайность, хаотичность departure from randomness — отклонение от случайности perfect [pure] randomness — чистая случайность randomness in collective sense — случайность в коллективном …
Англо-Русский научно-технический словарь
PURE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NET — I 1. [~] n 1. 1) сеть, сети ( для лова рыбы, животных ); тенёта; силок to catch with ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PURE
Большой новый Англо-Русский словарь
NET — _I 1. net n 1. 1> сеть, сети ( для лова рыбы, животных ); тенёта; силок to catch with nets …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЧИСТЫЙ — 1. clean чистый воротник — clean collar чистые руки — clean hands чистая страница — clean / blank page 2. …
Русско-Английский словарь
ЧИСТЫЙ — 1. clean чистый воротник — clean collar чистые руки — clean hands чистая страница — clean / blank page 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧИСТЫЙ — прил. 1) clean чист как стеклышко — clean as a new pin безупречно чистый — spick and span чистая страница …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МУЗЫКИ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со "строительными …
Русский словарь Colier
NET-NET-NET LEASE — эк. чистая-чистая-чистая [трижды чистая, абсолютно чистая] аренда*(вид аренды, при которой все расходы по обслуживанию арендуемого имущества, налоговые и страховые платежи …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
VALUE — 1. сущ. 1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn : merit б) мн. достоинства, ценности to cherish values, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROFIT — 1. сущ. 1) выгода, полезность, польза to make a profit on ≈ извлечь выгоду из Syn : benefit, use, good …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFECT — 1. прил. 1) а) совершенный, безупречный; безукоризненный (без изъяна) Syn : consummate, flawless, ideal Ant : deficient, imperfect, flawed б) …
Новый большой Англо-Русский словарь
NET — I 1. сущ. 1) сеть; невод, тенета, трал to cast a net ≈ закидывать сети to spread a net ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPHAZARD — 1. сущ. случай, случайность, происшествие at haphazard, by haphazard ≈ случайно; наудачу Syn : chance 1., fortuity, accident, fortuity 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUKE — I сущ.; зоол. 1) камбала, палтус; плоская рыба 2) трематода (вид плоского глиста) 3) мн. хвостовой плавник кита II сущ. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINGENCY — сущ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельство to provide for every contingency ≈ предусмотреть все возможные случайности a contingency arises ≈ возникают …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLEAN — 1. сущ. уборка, чистка Give it a clean before returning it. ≈ Перед тем, как вернуть, эту вещь следует почистить. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЧИСТАЯ РАБОТА ЧИСТАЯ СОВЕСТЬ→