ИЗМЕНИТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ

Русско-английский перевод ИЗМЕНИТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ

to amend a bill

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ИЗМЕНИТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ — to amend a bill
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНИТЬ ЗАКОНОПРОЕКТ — to amend a bill
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНИТЬ — Alter
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — Bill
Русско-Американский Английский словарь
ИЗМЕНИТЬ — 1. сов. см. изменять I, II 2. сов. см. изменять I, II
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять законопроект …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЗМЕНИТЬ — (кого-л./что-л.) - изменять; - изменить change; modify; vary; alter (частично) изменить ход событий - to change the course of events …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill, draft law
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЗМЕНИТЬ — To change
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНИТЬ — modify
Russian Learner's Dictionary
ИЗМЕНИТЬ — 1. сов. см. изменять I, II 2. сов. см. изменять I, II
Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — м. bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять …
Русско-Английский словарь
ИЗМЕНИТЬ — 1. сов. см. изменять I, II 2. сов. см. изменять I, II
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКОНОПРОЕКТ — м. bill; law in draft обсудить законопроект — debate a bill отклонить законопроект — reject / defeat a bill принять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЗМЕНИТЬ — To change
Russian-English Edic
ИЗМЕНИТЬ — modify
Russian-English Edic
ИЗМЕНИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - изменять; совер. - изменить change; modify; vary; alter (частично) изменить ход событий — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКОНОПРОЕКТ — муж. bill, draft составлять законопроект — to draft - отклонять законопроект - принимать законопроект - финансовый законопроект
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЗМЕНИТЬ — Change
Британский Русско-Английский словарь
ИЗМЕНИТЬ — Alter
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — Bill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — draft bill
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — bill, draft law
Русско-Английский словарь - QD
ИЗМЕНИТЬ — alter
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — proposal, bill, draft law, proposed statute, draft of legislation, bill draft, legislative draft, draft legislation, pending legislation, legislative proposal, draft …
Русско-Английский юридический словарь
ИЗМЕНИТЬ — I несовер. - изменять совер. - изменить (кого-л./что-л. ) change modify vary alter (частично) изменить ход событий – to change …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКОНОПРОЕКТ — муж. bill, draft составлять законопроект – to draft принимать законопроект отклонять законопроект финансовый законопроект м. bill, draft law
Большой Русско-Английский словарь
ИЗМЕНИТЬ — изменить см. также изменять
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАКОНОПРОЕКТ — законопроект bill
Русско-Английский словарь Сократ
TURN AROUND — 1) полностью изменить 2) амер. изменить к лучшему; улучшить, исправить полностью изменить - to * the system полностью обновить (государственную …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
READ — I 1. гл. 1) читать, прочитать Can you read French? ≈ Ты умеешь читать по-французски? It was sad to read …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Большой Англо-Русский словарь
DEFLECT — 1. гл. 1) отклонять(ся) от прямого направления (from); изменить направление; отклонить от курса Oersted discovered that an electric current would …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BRING AROUND — 1) убедить кого-л. изменить мнение We must bring the rest of the committee around to our point of view. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
APPROPRIATION — сущ. 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определенную цель) Our government made an appropriation for the project. ≈ Наше государство …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TURN
Большой новый Англо-Русский словарь
ИЗМЕНЯТЬ — зменить alter ~ (smth.) , change (smth.) (видоизменять) modify (smth.) изменить курс alter the course; ~ образ жизни change one`s …
Русско-Английский словарь общей тематики
BILL — 1) иск, исковое заявление 2) судебный приказ 3) петиция, просьба, заявление 4) билль, законопроект; закон, акт парламента, законодательный акт 5) список; изложение пунктов 6) обязательство; …
Англо-Русский юридический словарь
ИЗМЕНЯТЬ — изменить alter ~ (smth.) , change (smth.) (видоизменять) modify (smth.) изменить курс alter the course; ~ образ жизни change one`s mode of living; изменить …
Русско-Английский словарь - QD
BILL — I сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы денег, причитающейся за что-либо) the bill amounts to twenty five pounds - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
BILL — 1. сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы, причитающейся за что-л.) the bill amounts to twenty five — счет …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOBBY — 1. сущ. 1) большой коридор, холл, соединяющий несколько комнат а) вестибюль; приемная; фойе Let's meet in the lobby. ≈ Давай …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTRODUCE — гл. 1) а) вставлять, помещать (into - во что-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFLECT — 1. гл. 1) отклонять(ся) от прямого направления (from); изменить направление; отклонить от курса Oersted discovered that an electric current would …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ИЗМЕНИТЬ В КОРНЕ ИЗМЕНИТЬ К ЛУЧШЕМУ→