КОНСКИЙ ТОПОТ

Русско-английский перевод КОНСКИЙ ТОПОТ

thud/clatter of horses' hoofs

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

КОНСКИЙ ТОПОТ — thud/clatter of horses' hoofs
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНСКИЙ ТОПОТ — thud/clatter of horses' hoofs
Большой Русско-Английский словарь
ТОПОТ — Stomp
Русско-Американский Английский словарь
ТОПОТ — Clattering
Русско-Американский Английский словарь
КОНСКИЙ — Horsy
Русско-Американский Английский словарь
ТОПОТ — footfall, tread; ( тяжёлый ) tramp топот шагов — tramping торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; ( лёгкий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНСКИЙ — конский волос — horse-hair конское мясо — horse-flesh конская амуниция, конское снаряжение — harness конское поголовье — number of horses, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОПОТ — tramp; конский ~ thud(ding)/clatter of hoofs; hoofbeats pl. ~ ног tramp of feet footfall, tread; (тяжелый) tramp(ing); stamp(ing) торопливый топот …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНСКИЙ — horse attr от конь 1) horse конский волос — horse-hair конское снаряжение — harness конский топот — thud/clatter of horses' …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНСКИЙ — equine
Новый Русско-Английский биологический словарь
КОНСКИЙ — Horse
Russian Learner's Dictionary
ТОПОТ — м. footfall, tread; ( тяжёлый ) tramp топот шагов — tramping торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; ( …
Русско-Английский словарь
КОНСКИЙ — прил. к конь 1 конский волос — horse-hair конское мясо — horse-flesh конская амуниция, конское снаряжение — harness конское поголовье …
Русско-Английский словарь
ТОПОТ — м. footfall, tread; ( тяжёлый ) tramp топот шагов — tramping торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНСКИЙ — прил. к конь 1 конский волос — horse-hair конское мясо — horse-flesh конская амуниция, конское снаряжение — harness конское поголовье …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОПОТ — муж. footfall, tread; ( тяжелый ) tramp(ing); stamp(ing) торопливый топот шагов — sound of hurried footsteps; ( легкий ) patter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНСКИЙ — прил. от конь 1) horse конский волос — horse-hair конский топот — thud/clatter of horses' hoofs конское снаряжение — harness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНСКИЙ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТОПОТ — tramp; конский ~ thud(ding)/clatter of hoofs; hoofbeats pl. ~ ног tramp of feet
Русско-Английский словарь - QD
КОНСКИЙ — horse attr
Русско-Английский словарь - QD
ТОПОТ — муж. footfall, tread (тяжелый) tramp(ing) stamp(ing) торопливый топот шагов – sound of hurried footsteps (легкий) patter of feet топот шагов …
Большой Русско-Английский словарь
КОНСКИЙ — прил. от конь 1) horse конский волос – horse-hair конское снаряжение – harness конский топот – thud/clatter of horses' hoofs …
Большой Русско-Английский словарь
ТОПОТ — топот w patter
Русско-Английский словарь Сократ
КОНСКИЙ — конский horse
Русско-Английский словарь Сократ
ТОПОТ НОГ — топот ног w patter of feet
Русско-Английский словарь Сократ
TRAMP
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
REMOUNT — 1. сущ.; воен 1) ремонт (пополнение убыли лошадей в армии) 2) запасная лошадь; ремонтная лошадь (используемая для замены убитой или …
Большой Англо-Русский словарь
PATTER — I 1. сущ. 1) а) условный язык, арго Syn : cant II 1. б) воровской жаргон 2) а) говорок; скороговорка …
Большой Англо-Русский словарь
HORSY — прил. конский; лошадиный; имеющий отношение к лошадям, конному делу/спорту; подражающий жокею (в одежде и манере говорить) конский, лошадиный любящий лошадей, …
Большой Англо-Русский словарь
HORSING
Большой Англо-Русский словарь
HORSETOOTH — с.-х. конский зуб (зубовидная кукуруза) (сельскохозяйственное) "конский зуб" (зубовидная кукуруза)
Большой Англо-Русский словарь
HORSETAIL — хвощ конских хвост "конский хвост" (прическа) (историческое) бунчук (ботаника) хвощ (Equisetum gen.) (ботаника) казуарина хвощелистная (Casuarinas equisetifolia) horsetail ист. бунчук …
Большой Англо-Русский словарь
HORSEHAIR — 1. сущ. 1) конский волос 2) волосяная бортовка (использовалась как прокладочный материал в швейных изделиях) 2. прил. сделанный из конского …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-TAIL — сущ. 1) а) хвост лошади б) ист. бунчук (знак власти у турецких пашей в форме длинного древка с шаром или …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-CHESTNUT — сущ. конский каштан (дерево и плод) n конский каштан
Большой Англо-Русский словарь
HORSE-BEAN — сущ.; бот. конский боб n бот. конский боб
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FIELD BEAN — бот. конский боб (Vicia faba) (ботаника) конский боб (Vicia faba)
Большой Англо-Русский словарь
EQUINE — прил.; книж. конский, лошадиный Syn : horse (книжное) лошадь (книжное) конский, лошадиный equine книжн. конский, лошадиный
Большой Англо-Русский словарь
CLATTER — 1. сущ. 1) стук; звон; лязг, громыхание (пустой посуды, машин и т.д.) 2) а) громкий разговор, болтовня, шум (голосов) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLAMP
Большой Англо-Русский словарь
BUCK-EYE — сущ. 1) конский каштан (дерево и плод) 2) амер.; разг. уроженец штата Огайо, житель штата Огайо n 1) конский каштан …
Большой Англо-Русский словарь
BRATTLE — 1. сущ. грохот, шум; топот Syn : footfall, tread 2. гл. грохотать, шуметь; топотать Syn : crash, roll, peal, rumble, …
Большой Англо-Русский словарь
TRAMP
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PATTER — patter.ogg _I 1. ʹpætə n 1. условный язык, социальный или профессиональный жаргон that's my name in Gipsy patter - цыгане …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLATTER — clatter.ogg 1. ʹklætə n 1. стук, звон ( посуды ) 2. 1> грохот, лязг 2> невнятный шум; галдёж the busy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAMP
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PATTER — I 1. [ʹpætə] n 1. условный язык, социальный или профессиональный жаргон that's my name in Gipsy ~ - цыгане называют …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLATTER — 1. [ʹklætə] n 1. стук, звон ( посуды ) 2. 1) грохот, лязг 2) невнятный шум; галдёж the busy ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRAMP
Большой новый Англо-Русский словарь
PATTER — _I 1. ʹpætə n 1. условный язык, социальный или профессиональный жаргон that's my name in Gipsy patter - цыгане называют …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLATTER — 1. ʹklætə n 1. стук, звон ( посуды ) 2. 1> грохот, лязг 2> невнятный шум; галдёж the busy clatter …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAMP
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
PONY-TAIL — сущ. 'конский хвост' (женская прическа) n женская прическа конский хвост pony-tail женская прическа "конский хвост"
Новый большой Англо-Русский словарь
PATTER — I 1. сущ. 1) а) условный язык, арго Syn : cant II 1. б) воровской жаргон 2) а) говорок; скороговорка …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSY — прил. конский; лошадиный; имеющий отношение к лошадям, конному делу/спорту; подражающий жокею (в одежде и манере говорить) конский, лошадиный любящий лошадей, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSING
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSEHAIR — 1. сущ. 1) конский волос 2) волосяная бортовка (использовалась как прокладочный материал в швейных изделиях) 2. прил. сделанный из конского …
Новый большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EQUINE — прил.; книж. конский, лошадиный Syn : horse (книжное) лошадь (книжное) конский, лошадиный equine книжн. конский, лошадиный
Новый большой Англо-Русский словарь
CLATTER — 1. сущ. 1) стук; звон; лязг, громыхание (пустой посуды, машин и т.д.) 2) а) громкий разговор, болтовня, шум (голосов) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAMP
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← КОНСКИЙ КАШТАН КОНСКОЕ СНАРЯЖЕНИЕ→