НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ

Русско-английский перевод НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ

on no account

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — On no account
Русско-Американский Английский словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — Noway
Русско-Американский Английский словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — No way!
Русско-Английский словарь общей тематики
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — on no account, in no circumstances
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — Not for all the world
Британский Русско-Английский словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — For the life of me
Британский Русско-Английский словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — by no means
Русско-Английский биологический словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — on no account, in no circumstances ни в коем случае : on no account
Большой Русско-Английский словарь
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ — ни в коем случае kin no event
Русско-Английский словарь Сократ
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИ — conj. ни ... ни, neither ... nor; particle, no, not; сколь бы мало ни было, no matter how small; не …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИ — Not
Русско-Американский Английский словарь
НИ — Nor
Русско-Американский Английский словарь
НИ — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЕ — Case
Russian Learner's Dictionary
НИ — nor
Russian Learner's Dictionary
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Русско-Английский словарь
НИ — 1. союз ни ... ни — neither ... nor; отрицание не при этом не переводится : ни он, ни она …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИ — I союз обыкн. употребляется в форме двойного союза "ни ..., ни"; при этом отрицание "не" при глаголе на англ. язык …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИ — Nor
Британский Русско-Английский словарь
НИ — Ni
Британский Русско-Английский словарь
НИ — Neither
Британский Русско-Английский словарь
НИ — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he nor …
Русско-Английский словарь - QD
НИ — см. как бы велик ~ был
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НИ — I союз ни ..., ни – neither ... nor (отрицание ""не"" при глаголе при этом не переводится) ни он, ни …
Большой Русско-Английский словарь
НИ — ни knor
Русско-Английский словарь Сократ
НИ I — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Большой Русско-Английский словарь
НИ I — 1. союз : ни... ни neither... nor (отрицание не не переводится) ни он, ни его брат не пришли neither he …
Большой Русско-Английский словарь
WHATEVER — 1. прил. какой бы ни; любой; какой бы то ни было 2. мест. 1) соед. все что; что бы ни …
Большой Англо-Русский словарь
RHYME — 1. сущ. 1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PINCH — 1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сл. легкое для осуществления предприятие, верняк ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ON NO ACCOUNT — ни в коем случае ни в коем случае
Большой Англо-Русский словарь
NOWISE — нареч. вовсе нет; никоим образом, ни в коем случае Syn : not at all никоим образом; ни в коем случае; …
Большой Англо-Русский словарь
NOT — нареч. 1) не, нет, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глаголами n't it is hot, is it not (или …
Большой Англо-Русский словарь
NOR — союз 1) (употр. для выражения отрицания в последующих отриц. предложениях, если первое отрицательное) и... не, также... не He can't do …
Большой Англо-Русский словарь
NEVER — нареч. 1) никогда а) в прямом значении, иногда с ограничительными словами after, before и т.д. the fact was never before …
Большой Англо-Русский словарь
NEITHER — 1. мест.; отр. (в функции сущ.) ни один из двух; никто; ничто neither of you can do that ≈ никто …
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
JUGFUL — сущ. кувшин (чего-либо); мера емкости not by a jugful амер. ≈ ни за что; ни в коем случае by a …
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
FEAR — 1. сущ. 1) боязнь, опасение, опаска, страх; испуг; смятение; ужас for fear ≈ из страха, из боязни in fear ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EVENT — 1. сущ. 1) а) событие; мн. ход дел, ход событий Coming events cast their shadows before. ≈ Будущие события отбрасывают …
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
CHALK — 1. сущ. 1) мел Chalk is formed of the broken remains of minute forms of marine animal life. ≈ Мел …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — что-л, занимающее промежуточное положение швейные иглы среднего размера между - he separated them by rushing * он разнял их, бросившись …
Большой Англо-Русский словарь
ANYHOW — нареч. 1) каким бы то ни было образом; так или иначе (в утверд. предл.); никак (в отриц. предл.) I could …
Большой Англо-Русский словарь
ANY — 1. мест.; неопред. 1) какой-нибудь (в вопросительных и условных предложениях) Did you meet any difficulties? ≈ Столкнулись ли вы с …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
СЛУЧАЙ — 1. case в подобном случае — in such a case, in a case like that возможный случай — possible case …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NOT — not.ogg nɒt adv 1. не, ни ( в соединении с вспомогательными и модальными глаголами в разговорной речи n't) not infrequently …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEANS — means.ogg mi:nz n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONDITION — condition.ogg 1. kənʹdıʃ(ə)n n 1. 1> состояние, положение condition of the market - состояние рынка condition of the track - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASE — case.ogg _I 1. keıs n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the case in point - а) данный случай; случай, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SACRED COW — 1) священная корова (в Индии) 2) разг. что-л. непреложное, неопровержимое, не подвергающееся никакой критике; журн. сленг человек, которого ни в …
Англо-Русский словарь Tiger
NOT ON YOUR LIFE — ни в коем случае You think that will stop me? Not on your life. — Ты думаешь, это меня остановит? …
Англо-Русский словарь Tiger
NOT — adv 1. не, ни ( в соединении с вспомогательными и модальными глаголами в разговорной речи n't) ~ infrequently - довольно …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONDITION — 1. [kənʹdıʃ(ə)n] n 1. 1) состояние, положение ~ of the market - состояние рынка ~ of the track - спорт. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASE — I 1. [keıs] n 1. случай; обстоятельство; положение (дел), обстоятельства the ~ in point - а) данный случай; случай, относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NOT — adv 1. не, ни ( в соединении с вспомогательными и модальными глаголами в разговорной речи n't) not infrequently - довольно …
Большой новый Англо-Русский словарь
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ means of communication - средства связи /сообщения/ means …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← НИ В КОЕЙ МЕРЕ НЕ НИ В МАЛЕЙШЕЙ СТЕПЕНИ→