РОД-АЙЛЕНД

Русско-английский перевод РОД-АЙЛЕНД

муж.; геогр. Rhode Island

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

РОД-АЙЛЕНД — Rhode Island
Русско-Американский Английский словарь
РОД-АЙЛЕНД — геогр. Rhode Island
Русско-Английский словарь общей тематики
РОД-АЙЛЕНД — штат, США. Распространена версия, что флорентиец Джованни Верраццано, находившийся на франц. службе, в 1524 г. посетил побережье, где ныне находится …
Англо-Русский географический словарь
РОД-АЙЛЕНД — муж. геогр. Rhode Island
Большой Русско-Английский словарь
РОД-АЙЛЕНД — муж. геогр. Rhode Island
Большой Русско-Английский словарь
РОД — m. family, genus, sort, kind; конечного рода, of finite genus; своего рода, a sort of, a kind of; в своём …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РОД — Genus
Русско-Американский Английский словарь
РОД — 1. м. 1. family, kin, clan это у них в роду — this runs in their family 2. ( происхождение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РОД — 1. (семейный) family, kin; 2. (происхождение, рождение) birth, origin, stock; (поколение) generation; старого ~а of old stock; из ~а в …
Русско-Английский словарь общей тематики
РОД — 1) blood 2) generation 3) genus 4) depauperate genus 5) kin 6) stem
Новый Русско-Английский биологический словарь
РОД — 1. м. 1. family, kin, clan это у них в роду — this runs in their family 2. ( происхождение …
Русско-Английский словарь
РОД — 1. м. 1. family, kin, clan это у них в роду — this runs in their family 2. ( происхождение …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РОД — I муж. 1) family, kin, clan без роду и племени — without (kith or) kin, all alone 2) ( происхождение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РОД — description, kind, nature
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РОД — Perch
Британский Русско-Английский словарь
РОД — description, kin, kind, quality, race, sort, stem, type
Русско-Английский экономический словарь
РОД — 1. (семейный) family, kin; 2. (происхождение, рождение) birth, origin, stock; (поколение) generation; старого ~а of old stock; из ~а в ~ from one generation …
Русско-Английский словарь - QD
РОД — kind
Русско-Английский юридический словарь
РОД — I муж. 1) family, kin, clan без роду и племени – without (kith or) kin, all alone 2) (происхождение) birth, …
Большой Русско-Английский словарь
РОД — род sort;gender{граммат.}
Русско-Английский словарь Сократ
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - "Штат Род-Айленд …
RHODE ISLAND — I Род-Айленд 1) Штат в группе штатов Новой Англии [New England], самый маленький из 50 штатов США. Официальное название - …
SPECIES — сущ.; мн. species 1) а) биол. вид (подразделение в систематике, входящее в состав высшего раздела - рода) endangered species ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
O' — I прист. O' префикс перед именами ирландского происхождения O'Connor ≈ O'Коннор II предл. 1) сокр. от of 2) сокр. от …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
KIND — I сущ. 1) сорт, разновидность; разряд; вид, класс, род Syn : category, sort, type, variety, quality 2) а) отличительный признак; …
Большой Англо-Русский словарь
GENDER
Большой Англо-Русский словарь
OF — of.ogg 1. ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма) prep 1. указывает на 1> принадлежность - передаётся род. падежом : the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OF — 1. [ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма)] prep 1. указывает на 1) принадлежность - передаётся род. падежом : the garden …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OF — 1. ɒv (полная форма); əv (редуцированная форма) prep 1. указывает на 1> принадлежность - передаётся род. падежом : the garden …
Большой новый Англо-Русский словарь
R.I. — сокр. 1) [reinsurance] перестрахование 2) амер. [Rhode Island Reports] сборник судебных решений штата Род-Айленд 3) амер. [Rhode Island General Laws] сборник общих законов …
Англо-Русский юридический словарь
WESTERLY — Уэстерли Город [town] на крайнем юго-западе штата Род-Айленд, у границы с Коннектикутом. 22,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1648 и до …
WARWICK — Уорик Город на востоке штата Род-Айленд, на берегу залива Наррагансетт [Narragansett Bay], преимущественно жилой пригород Провиденса [Providence]. 85,8 тыс. жителей (2000). …
SAN DIEGO — Сан-Диего Город на юге штата Калифорния, у границы с Мексикой (к нему примыкает мексиканский город Тихуана [Tijuana]). Расположен между побережьем Тихого …
ROGER WILLIAMS NATIONAL MEMORIAL — Национальный мемориал Роджера Уильямса Памятник в честь Р. Уильямса [Williams, Roger], основателя колонии Род-Айленд [Rhode Island], в г. Провиденс, шт. Род-Айленд. …
RICHMOND — Ричмонд 1) Город в центральной части штата Вирджиния, административный центр (столица) штата. 197,7 тыс. жителей, в МСА [MSA] Ричмонд - Питерсберг …
RHODE ISLAND INDEPENDENCE DAY — День независимости Род-Айленда Праздник [state holiday] штата Род-Айленд, ежегодно отмечаемый 4 мая. В этот день в 1776 Род-Айленд первым из североамериканских …
QUEENS — Куинс Административный район [borough] г. Нью-Йорка. Расположен на о. Лонг-Айленд [Long Island], отделен проливом Ист-Ривер [East River] от Манхэттена [Manhattan] и …
QUAD CITIES — "Четыре города" 1) Общее название городской конгломерации, в которую входят промышленные города Рок-Айленд [Rock Island], Молин [Moline] на северо-западе штата Иллинойс …
PARRIS ISLAND MARINE CORPS RECRUIT DEPOT — Центр приема новобранцев морской пехоты Пэррис-Айленд Находится в штате Южная Каролина. Основной учебный центр подготовки морских пехотинцев из штатов, расположенных к …
NEW ENGLAND — Новая Англия 1) Исторически сложившийся в начале XVII в. регион в северо-восточной части США. В 1620 король Англии Яков I утвердил …
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long Island]. …
LONG ISLAND CITY — Лонг-Айленд-Сити Промышленный и административный центр нью-йоркского района [borough] Куинс [Queens]; расположен на восточном берегу Ист-Ривер [East River], на о. Лонг-Айленд [Long …
LONG ISLAND — (остров) Лонг-Айленд Расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут. Отделен от Коннектикута проливом Лонг-Айленд-Саунд [Long Island Sound], от Манхэттена [Manhattan] …
LAND OF ROGER WILLIAMS — Земля Роджера Уильямса Одно из названий штата Род-Айленд - по имени его основателя, священника, изгнанного из Колонии Массачусетского залива [Massachusetts Bay …
HUTCHINSON, ANNE — (1591-1643) Хатчинсон, Энн Домохозяйка, идейная вдохновительница движения антиномии [antinomianism], учения о непосредственном общении верующего с богом, направленного против теократической олигархии пуритан …
FISHERS ISLAND — остров Фишерс Остров на юго-востоке штата Нью-Йорк, в восточной части пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound], отделен от материка (побережье штата Коннектикут) …
FISHER ISLAND — Фишер-Айленд Остров на юго-востоке штата Нью-Йорк, в восточной части пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound]. Длина 13 км. Паром связывает его с …
FIRE ISLAND — Файер-Айленд Узкая песчаная отмель длиной около 50 км и общей площадью около 8 тыс. га, тянущаяся вдоль южного берега острова Лонг-Айленд …
DAVENPORT — Давенпорт Город на востоке штата Айова, порт на р. Миссисипи [Mississippi River]. 98,3 тыс. жителей (2000), входит в МСА [MSA] Давенпорт …
CONEY ISLAND — Кони-Айленд Парк аттракционов на южной оконечности Бруклина [Brooklyn], по соседству с районом Брайтон-Бич [Brighton Beach]. Действует с 1898. Среди аттракционов - …
BROOKLYN — Бруклин Район [borough] г. Нью-Йорка, расположенный на юго-западе острова Лонг-Айленд [Long Island]. Площадь - 181 кв. км, население 2,4 млн. человек …
BRIDGEPORT — Бриджпорт 1) Город на юго-западе штата Коннектикут, на берегу пролива Лонг-Айленд [Long Island Sound]. 139,5 тыс. жителей (2000). Порт. Паромное сообщение …
BLOCK ISLAND — остров Блок Находится в штате Род-Айленд между Атлантическим океаном и заливом Блок-Айленд [Block Island Sound], в часе езды на пароме от …
WESTERLY — Уэстерли Город на крайнем юго-западе штата Род-Айленд, у границы с Коннектикутом. 22,9 тыс. жителей (2000). Основан в 1648 и до …
SAN DIEGO — Сан-Диего Город на юге штата Калифорния, у границы с Мексикой (к нему примыкает мексиканский город Тихуана ). Расположен между побережьем …
LONG ISLAND SOUND — (пролив) Лонг-Айленд-Саунд, (пролив) Лонг-Айленд Судоходный пролив Атлантического океана, вытянувшийся в юго-западном направлении между побережьем штата Коннектикут и о. Лонг-Айленд [Long …
LONG ISLAND — I (остров) Лонг-Айленд Расположен у юго-восточного побережья штатов Нью-Йорк и Коннектикут. Отделен от Коннектикута проливом Лонг-Айленд-Саунд [Long Island Sound], от …
ПЛЯЖ — пологонаклонный берег, сложенный тонким обломочным материалом. Пляжи приурочены не только к морским берегам, но и к внутриконтинентальным водоемам. На многих …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
SPECIES — сущ.; мн. species 1) а) биол. вид (подразделение в систематике, входящее в состав высшего раздела - рода) endangered species ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← РОБИН РОДДИ→