СБИВАТЬ СО СЛЕДА

Русско-английский перевод СБИВАТЬ СО СЛЕДА

(кого-л.) to put off the scent

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СБИВАТЬ СО СЛЕДА — ( кого-л. ) to put off the scent
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ СО СЛЕДА — (кого-л.) to put off the scent
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
СО — = с prep. with, from
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СО — With
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
СО — = с
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СО — с
Русско-Английский словарь общей тематики
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СО — With
Russian Learner's Dictionary
СЛЕДА — Trace
Russian Learner's Dictionary
СО — = с
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
СО — = с
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СО — With
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СО — = с
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СО — cobalt
Большой Русско-Английский словарь
СО — см. с
Большой Русско-Английский словарь
СО — со with
Русско-Английский словарь Сократ
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WATCH — I сущ. часы (карманные, наручные) by my watch ≈ по моим часам to set, wind up a watch ≈ выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
SCENT — 1. сущ. 1) а) (приятный) запах, аромат б) душок, запашок; специфический запах Syn : smell 2) то, что обладает запахом …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
ICHNITE — геол. порода, содержащая отпечаток следа животного (геология) порода, содержащая отпечаток следа животного
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FOIL — I 1. сущ. 1) фольга; станиоль, aluminum foil gold foil silver foil tinfoil 2) контраст; фон Her husband's steadiness acts …
Большой Англо-Русский словарь
FAULT — 1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект, недостаток An essential fault of the Pythagorean theory. ≈ Существенный недостаток пифагорейской теории. …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
CLEAR — 1. прил. 1) а) светлый, ясный, безоблачный (о небе) a clear day ≈ ясный, безоблачный день The day dawned with …
Большой Англо-Русский словарь
CHECK — 1. сущ. 1) шахм. шах (употр. тж. как межд.) the king is in check ≈ королю объявлен шах to produce …
Большой Англо-Русский словарь
BLEAR — 1. прил. затуманенный; неясный; неопределенный, неотчетливый, смутный Syn : barren, desolate, gaunt, haggard Ant : cheerful, comfortable, healthy, luxurious 2. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM LANDING ERROR — отклонение следа; ошибка положения следа (электронного луча)
Большой Англо-Русский словарь
BE- — прист. 1) а) образует глаголы со значением кругом, вокруг; полностью, целиком beset, besiege ≈ окружить, осадить, обложить (город, крепость) б) …
Большой Англо-Русский словарь
СЛЕД — 1. м. 1. track; ( человека тж. ) footprint, footstep; ( перен. ) trace, sign, vestige свежие следы — fresh …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRAIL — trail.ogg 1. treıl n 1. 1> след, хост a trail of blood - кровавый след the trail of a meteor …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THROW — throw.ogg 1. θrəʋ n 1. бросание; бросок at a single throw - одним ударом; сразу to have a throw at …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOUBLE — 1. ʹdʌbl n 1. двойное количество to take the double of what is due - взять вдвое больше, чем положено …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAM LANDING ERROR — отклонение следа; ошибка положения следа ( электронного луча )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BEAM LANDING ERROR — отклонение следа; ошибка положения следа (электронного луча)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FOIL — I foil сущ.1) фольга; станиоль - aluminum foil - gold foil - silver foil - tinfoil 2) контраст; фон Her …
Англо-Русский словарь Tiger
TRAIL — 1. [treıl] n 1. 1) след, хвост a ~ of blood - кровавый след the ~ of a meteor - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Русско-Английский словарь общей тематики

← СБИВАТЬ САМОЛЕТ СБИВАТЬ ЦЕНУ→