СОДРАТЬ КОЖУ

Русско-английский перевод СОДРАТЬ КОЖУ

to excoriate

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СОДРАТЬ КОЖУ — to excoriate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОДРАТЬ КОЖУ — to excoriate
Большой Русско-Английский словарь
СОДРАТЬ — Strip
Русско-Американский Английский словарь
СОДРАТЬ — Graze
Русско-Американский Английский словарь
СОДРАТЬ — 1. см. сдирать 2. как сов. к драть 3 содрать втридорога с кого-л. разг. — make* smb. pay through the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОДРАТЬ — сов. 1. см. сдирать 2. как сов. к драть 3 содрать втридорога с кого-л. разг. — make* smb. pay through …
Русско-Английский словарь
СОДРАТЬ — сов. 1. см. сдирать 2. как сов. к драть 3 содрать втридорога с кого-л. разг. — make* smb. pay through …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОДРАТЬ — ( что-л. ) несовер. - сдирать, драть; совер. - содрать tear off/down, strip (off); scratch содрать кожу с животного — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОДРАТЬ — (блат.) настойчиво добиваться каких-нибудь благ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СОДРАТЬ — несовер. - сдирать, драть совер. - содрать (что-л. ) tear off/down, strip (off) scratch содрать кожу с животного – to …
Большой Русско-Английский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN — skin.ogg 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) to cast, shed, slip one's skin ≈ сбрасывать кожу, линять The snake shed its …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Новый большой Англо-Русский словарь
THROW — 1. сущ. 1) а) бросание, бросок б) спорт бросок (прием в различных видах борьбы) в) дальность броска; расстояние, на которое …
Большой Англо-Русский словарь
TAW — I сущ. 1) мраморный шар 2) а) мн. шарики (детская игра) б) черта, с которой бросают шарики 3) партнер в …
Большой Англо-Русский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH OFF — 1) сбрасывать (кожу) Every spring this snake sloughs off its old skin. ≈ Каждую весну эта змея сбрасывает старую кожу. …
Большой Англо-Русский словарь
SLOUGH — I 1. сущ. 1) топкое, вязкое, затапливаемое место (участок на дороге, по которому невозможно проехать) 2) амер. а) болото, трясина, …
Большой Англо-Русский словарь
SLICE — 1. сущ. 1) ломтик, ломоть; тонкий слой (чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона …
Большой Англо-Русский словарь
SHED — I гл. 1) а) ронять, терять; сбрасывать Trees shed their leaves. ≈ Деревья сбрасывают листья. Animals shed their thicker winter …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCOUR — I 1. сущ. 1) мытье, чистка; промывание сильной струей воды Syn : washing, wash 2) а) размыв, промоина Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RIP AWAY — срывать Last night's wind has ripped all the leaves away from the trees. ≈ Вчера ночью шторм ободрал листья со …
Большой Англо-Русский словарь
RAW — 1. прил. 1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный he drank it raw ≈ он выпил …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MILL — I 1. сущ. 1) мельница 2) а) фабрика б) металлургический завод, комбинат 3) (прокатный) стан 4) а) мельница; дробилка coffee …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHERY — прил. 1) похожий на кожу, кожистый leather-back ≈ кожистая черепаха Syn : coriaceous 2) перен. жесткий, твердый leathery steak Syn …
Большой Англо-Русский словарь
LEATHER-CLOTH — сущ. ткань, обработанная под кожу, кожезаменитель n ткань, обработанная под кожу leather-cloth ткань, обработанная под кожу
Большой Англо-Русский словарь
GRAIN — 1. сущ. 1) а) зерно; хлебные злаки to grow grain ≈ выращивать зерно to store grain ≈ хранить зерно Farmers …
Большой Англо-Русский словарь
GOUGE — 1. сущ. 1) полукруглое долото или стамеска 2) амер. а) выдалбливание с помощью полукруглого долота б) выдолбленное отверстие, выемка и …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCORIATE — 1. гл. 1) а) содрать кожу (о человеке и животном); ссадить б) обдирать кору; снимать кожицу, кожуру ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CURRY — I 1. сущ. 1) карри/кэрри (острая приправа) curry-powder ≈ порошок карри/кэрри 2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
CAST — 1. сущ. 1) а) бросок б) бросание, метание (в цель, в качестве соревнования) в) расстояние броска, расстояние, на которое может …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BARK — I 1. сущ. 1) кора (дерева) bark grafting бот. ≈ прививка под кору bark mill ≈ дробилка для коры He …
Большой Англо-Русский словарь
ABRADE — гл. 1) стирать; снашивать трением 2) сдирать (кожу) the grazed patches on her hands where the brutally rough rock has …
Большой Англо-Русский словарь
EXCORIATE — Содрать кожу
Американский Англо-Русский словарь
SLICE — slice.ogg 1. slaıs n 1. 1> ломоть; ломтик a slice of bread - кусок /ломоть/ хлеба a slice of lemon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRAZE — graze.ogg _I greız v 1. 1> пасти to graze cattle on the meadows - пасти скот на лугах to graze …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKIN — 1. [skın] n 1. 1) кожа clear [dry, tender] ~ - чистая [сухая, нежная] кожа fair [dark] ~ - светлая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRAZE — I [greız] v 1. 1) пасти to ~ cattle on the meadows - пасти скот на лугах to ~ cattle …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SKIN — 1. skın n 1. 1> кожа clear dry, tender skin - чистая сухая, нежная кожа fair dark skin - светлая …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRAZE — _I greız v 1. 1> пасти to graze cattle on the meadows - пасти скот на лугах to graze cattle …
Большой новый Англо-Русский словарь
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа ( человека ) chapped skin — обветренная кожа coarse, rough skin — грубая кожа delicate, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SKIN — 1. сущ. 1) а) кожа (человека) chapped skin — обветренная кожа coarse, rough skin — грубая кожа delicate, fine skin — тонкая кожа dry / oily …
Англо-Русский словарь общей лексики
СДИРАТЬ — содрать 1. (снимать верхний слой чего-л.) tear* (smth.) off, rip (smth.) off; содрать шкуру с медведя flay а bear; содрать …
Русско-Английский словарь общей тематики
СДИРАТЬ — содрать 1. (снимать верхний слой чего-л.) tear* (smth.) off, rip (smth.) off; содрать шкуру с медведя flay а bear; содрать кору с …
Русско-Английский словарь - QD
ЯДЫ — (токсические вещества), химические вещества, способные при попадании в организм в достаточных дозах вызывать интоксикацию (отравление) или смерть. Яды могут попасть …
Русский словарь Colier
МИКОЗЫ — заболевания, вызываемые грибками, инфицирующими человека, животных и растения. Микоз развивается медленно, рецидивирует чаще, чем бактериальная инфекция, и не оставляет после …
Русский словарь Colier
АНАТОМИЯ — АНАТОМИЯ СРАВНИТЕЛЬНАЯ Наружные ткани любого животного можно назвать кожей, но, согласно представлениям сравнительной анатомии, настоящая кожа свойственна только хордовым. Она …
Русский словарь Colier
СДИРАТЬ — несовер. - сдирать совер. - содрать (что-л. ) tear off/down, strip (off) scratch сдирать кожу с животного – to flay/skin …
Большой Русско-Английский словарь
TAN — 1. сущ. 1) дубильная кора 2) желто-коричневый цвет 3) загар to get a tan ≈ загореть Syn : sunburn 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRAIN — 1. сущ. 1) а) зерно; хлебные злаки to grow grain ≈ выращивать зерно to store grain ≈ хранить зерно Farmers …
Новый большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXCORIATE — 1. гл. 1) а) содрать кожу (о человеке и животном); ссадить б) обдирать кору; снимать кожицу, кожуру ∙ Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
CURRY — I 1. сущ. 1) карри/кэрри (острая приправа) curry-powder ≈ порошок карри/кэрри 2) блюдо, приправленное карри/кэрри (рис, мясо и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST — 1. сущ. 1) а) бросок б) бросание, метание (в цель, в качестве соревнования) в) расстояние броска, расстояние, на которое может …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABRADE — гл. 1) стирать; снашивать трением 2) сдирать (кожу) the grazed patches on her hands where the brutally rough rock has …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СОДОМИЯ СОДРОГАНИЕ→