СТРЕЛЯТЬ ЗАЛПАМИ

Русско-английский перевод СТРЕЛЯТЬ ЗАЛПАМИ

to fire (in) volleys; to fire (in) salvoes мор.

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

СТРЕЛЯТЬ ЗАЛПАМИ — to fire (in) volleys; to fire (in) salvoes мор.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛЯТЬ ЗАЛПАМИ — to fire (in) volleys to fire (in) salvoes мор
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛЯТЬ — Shoot
Русско-Американский Английский словарь
СТРЕЛЯТЬ — 1. (в вн. ; по дт. ; без доп. ) shoot* (at), fire (at); сов. тж. fire a shot (at) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРЕЛЯТЬ — стрельнуть 1. shoot* (at), fire (at); ~ в цель shoot* at a target; do* target practice; ~ из винтовки, пушки …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРЕЛЯТЬ — To shoot
Russian Learner's Dictionary
СТРЕЛЯТЬ — shoot
Russian Learner's Dictionary
СТРЕЛЯТЬ — выстрелить, стрельнуть 1. (в вн. ; по дт. ; без доп. ) shoot* (at), fire (at); сов. тж. fire a …
Русско-Английский словарь
СТРЕЛЯТЬ — выстрелить, стрельнуть 1. (в вн. ; по дт. ; без доп. ) shoot* (at), fire (at); сов. тж. fire a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРЕЛЯТЬ — несовер. - стрелять; совер. - выстрелить, стрельнуть ( однокр. ) 1) ( в кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л. ) shoot (at), fire …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТРЕЛЯТЬ — (блат.) попpошайничать
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТРЕЛЯТЬ — стрельнуть 1. shoot* (at), fire (at); ~ в цель shoot* at a target; do* target practice; ~ из винтовки, пушки и т. д. …
Русско-Английский словарь - QD
СТРЕЛЯТЬ — shoot
Русско-Английский юридический словарь
СТРЕЛЯТЬ — несовер. - стрелять совер. - выстрелить, стрельнуть (однокр.) 1) (в кого-л./что-л. по кому-л./чему-л.) shoot (at), fire (at), fire a shot …
Большой Русско-Английский словарь
СТРЕЛЯТЬ — стрелять shoot
Русско-Английский словарь Сократ
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
VOLLEY — 1. сущ. 1) залп Syn : salvo 2) град, поток (насмешек, упреков и т. п.) 3) спорт удар с лета …
Большой Англо-Русский словарь
SNIPE — 1. сущ. 1) бекас great/double snipe ≈ дупель half snipe ≈ гаршнеп 2) а) выстрел издалека из укрытия; выстрел снайпера …
Большой Англо-Русский словарь
SIGHT — 1. сущ. 1) зрение near sight ≈ близорукость long sight ≈ дальнозоркость loss of sight ≈ потеря зрения, слепота short …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT AWAY — 1) стрелять непрерывно We've been shooting away for three hours, and haven't hit anything yet! ≈ Мы стреляем вот уже …
Большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Большой Англо-Русский словарь
RIP FIRING — (военное) стрельба торпедными залпами (из многотрубных аппаратов) (военное) последовательный пуск ракет
Большой Англо-Русский словарь
RIFLE — I 1. сущ. 1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle …
Большой Англо-Русский словарь
POT — 1. сущ. 1) а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots ≈ металлические кастрюли для приготовления пищи Hundreds of jam pots …
Большой Англо-Русский словарь
PISTOL
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
САЛЮТ — salute произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами — fire a salute of twenty salvoes
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЛП — volley; мор. salvo пушечный залп — gun volley; мор. gun salvo дать залп — fire a volley; мор. fire a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLLEY — volley.ogg 1. ʹvɒlı n 1. 1> залп to fire /to discharge/ a volley - дать залп 2> амер. очередь volley …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOOT — shoot.ogg _I 1. ʃu:t n 1. 1> охота the shoot is good here - здесь хорошая охота 2> охотничье угодье …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP FIRING — воен. 1> стрельба торпедными залпами ( из многотрубных аппаратов ) 2> последовательный пуск ракет
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GUN — gun.ogg 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VOLLEY — volley сущ.1) залп (одновременный выстрел из нескольких огнестрельных орудий) to discharge a volley, to fire a volley — дать залп …
Англо-Русский словарь Tiger
VOLLEY — (v) вести беглый огонь; давать залп; осыпать градом; стрелять залпами
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
VOLLEY — 1. [ʹvɒlı] n 1. 1) залп to fire /to discharge/ a ~ - дать залп 2) амер. очередь ~ fire …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOOT — I 1. [ʃu:t] n 1. 1) охота the ~ is good here - здесь хорошая охота 2) охотничье угодье 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIP FIRING — воен. 1) стрельба торпедными залпами ( из многотрубных аппаратов ) 2) последовательный пуск ракет
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUN — 1. [gʌn] n 1. орудие, пушка heavy ~ - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light ~ - лёгкая пушка; ручной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VOLLEY — 1. ʹvɒlı n 1. 1> залп to fire /to discharge/ a volley - дать залп 2> амер. очередь volley fire …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOOT — _I 1. ʃu:t n 1. 1> охота the shoot is good here - здесь хорошая охота 2> охотничье угодье 3> …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIP FIRING — воен. 1> стрельба торпедными залпами ( из многотрубных аппаратов ) 2> последовательный пуск ракет
Большой новый Англо-Русский словарь
GUN — 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; ручной …
Большой новый Англо-Русский словарь
VOLLEY — 1. сущ. 1) залп ( одновременный выстрел из нескольких огнестрельных орудий ) to discharge a volley, to fire a volley …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VOLLEY — 1. сущ. 1) залп (одновременный выстрел из нескольких огнестрельных орудий) to discharge a volley, to fire a volley — дать залп to salute …
Англо-Русский словарь общей лексики
САЛЮТ — salute; произвести ~ fire a salute salute произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами — to fire a salute of twenty salvoes
Русско-Английский словарь общей тематики
BURSTING NEURON — залповый нейрон (нейрон, разряжающийся залпами)
Новый Англо-Русский словарь по биологии
BURSTING NEURON — залповый нейрон ( нейрон, разряжающийся залпами )
Новый Англо-Русский биологический словарь
VOLLEY — 1. _n. 1> залп 2> град, поток (упреков и т. п.) 3> удар с лета (в теннисе и т. п.) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
VOLLEY — 1. n. 1. залп 2. град, поток (упреков и т. п.) 3. удар с лета (в теннисе и т. п.) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
VOLLEY — стрелять залпами сыпаться градом испускать (крики, жалобы; обыкн. volley forth, volley off, volley out) ударить (мяч) с лета залп град, поток (упреков и т. п.) удар …
Англо-Русский дополнительный словарь
ЗАЛПОВЫЙ НЕЙРОН — (нейрон, разряжающийся залпами) bursting neuron
Новый Русско-Английский биологический словарь
САЛЮТ — м. salute произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами — fire a salute of twenty salvoes
Русско-Английский словарь
ЗАЛП — м. volley; мор. salvo пушечный залп — gun volley; мор. gun salvo дать залп — fire a volley; мор. fire …
Русско-Английский словарь
САЛЮТ — м. salute произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами — fire a salute of twenty salvoes
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЛП — м. volley; мор. salvo пушечный залп — gun volley; мор. gun salvo дать залп — fire a volley; мор. fire …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
FIRE — 1. зажигать; воспламенять 2. стрелять; производить выстрел; производить взрыв (в скважине); перфорировать fire in tank — пожар в резервуаре; to fire bullets …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
VOLLEY — 1. _n. 1> залп 2> град, поток (упрёков и т.п.) 3> удар с лёта (в теннисе и т.п.) 2. _v. …
Англо-Русский словарь Мюллера
СТРЕЛЬНУТЬ — СТРЕЛЯТЬ , -яю, -яешь; несов. , СТРЕЛЬНУТЬ , -ну, -нешь и СТРЕЛЬНУТЬ , -ну, -нешь, сов. 1. что у кого. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VOLLEY — 1. сущ. 1) залп Syn : salvo 2) град, поток (насмешек, упреков и т. п.) 3) спорт удар с лета …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOOT — 1. сущ. 1) а) охота б) право на охоту, разрешение на отстрел 2) мн. охотники, группа охотников 3) охотничье угодье …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIFLE — I 1. сущ. 1) винтовка, нарезное оружие to aim, point a rifle ≈ целиться из винтовки to assemble a rifle …
Новый большой Англо-Русский словарь
POT — 1. сущ. 1) а) горшок, котелок, кастрюля metal cooking pots ≈ металлические кастрюли для приготовления пищи Hundreds of jam pots …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← СТРЕЛЯТЬ ГЛАЗАМИ СТРЕЛЯТЬ ИЗ РОГАТКИ→