ТЕРПЕТЬ НУЖДУ

Русско-английский перевод ТЕРПЕТЬ НУЖДУ

to suffer privations, to undergo hardships

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТЕРПЕТЬ НУЖДУ — to suffer privations, to undergo hardships
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРПЕТЬ НУЖДУ — want
Русско-Английский экономический словарь
ТЕРПЕТЬ НУЖДУ — to suffer privations, to undergo hardships
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРПЕТЬ — потерпеть v. suffer, undergo, endure, tolerate, support; терпят разрыв, are discontinuous, have discontinuities
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТЕРПЕТЬ — Tolerate
Русско-Американский Английский словарь
НУЖДУ — Privation
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРПЕТЬ — To suffer(bear)
Russian Learner's Dictionary
НУЖДУ — Need
Russian Learner's Dictionary
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. ( вн. ; испытывать ) suffer ( d. ), endure ( d. ), endure ( d. ), undergo* терпеть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРПЕТЬ — v. (perf. >перетерпеть) be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear
Russian-English Edic
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть; совер. - перетерпеть 1) ( испытывать что-л. ) suffer, endure, undergo - терпеть боль - терпеть крушение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРПЕТЬ — bear, (расходы, убытки) incur, suffer
Русско-Английский экономический словарь
ТЕРПЕТЬ — 1. (безропотно переносить) suffer (smth.) было больно, но пришлось ~ it was painful but one had put with it; ~ лишения suffer …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРПЕТЬ — bear
Русско-Английский юридический словарь
ТЕРПЕТЬ — см. не выносить критики
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРПЕТЬ — терпеть tolerate
Русско-Английский словарь Сократ
WEAK-HANDED — имеющий слабые руки; бессильный, слабосильный испытывающий нужду в рабочих; с неполным штатом, неукомплектованный
Большой Англо-Русский словарь
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY A NEED — удовлетворять нужду, потребность
Большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
STICK
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
KNOW — 1. гл. 1) а) знать (тж. know about/of); иметь представление, располагать определенным набором знаний to know what's what разг. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Большой Англо-Русский словарь
HARD UP — разг. 1) сильно нуждающийся (в деньгах) Syn : poor 1. 2) в трудном положении to be hard up for something …
Большой Англо-Русский словарь
ENDURE — вынести, выдержать, вытерпеть - to * the rigours of an arctic winter вынести трудности арктической зимы - few of the …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRESS — 1. сущ. 1) а) физическая боль, недомогание gastric distress ≈ боли в желудке б) горе, несчастье, душевное страдание to smb.'s …
Большой Англо-Русский словарь
DESPERATE — I прил. 1) безнадежный (for); бесперспективный; безысходный Their case seemed desperate, for there was no one to help them. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAN
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ABIDE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - abode 1) книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно) Sir Percivale had abode …
Большой Англо-Русский словарь
НУЖДА — 1. ( надобность ) need испытывать нужду (в пр. ) — be in need (of) у него нужда в деньгах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WEAK-HANDED — a 1. имеющий слабые руки; бессильный, слабосильный 2. испытывающий нужду в рабочих; с неполным штатом, неукомплектованный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REDUCE — reduce.ogg rıʹdju:s v ( обыкн. to) 1. снижать; сбавлять, уменьшать; сокращать to reduce expenditure production, staff - сокращать расходы производство, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROVE — prove.ogg pru:v v 1. 1> доказывать to prove smb.'s guilt innocence - доказать чью-л. вину чью-л. невиновность to prove one's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
KNOW — 1. nəʋ n знание to be in the know - разг. быть в курсе дела 2. nəʋ v (knew; known) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HARD UP — разг. 1. испытывающий денежные затруднения, в стеснённых обстоятельствах, без денег; бедный 2. (for) (остро) нуждающийся ( в чём-л. ); не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPPLY — I supply сущ.1) снабжение, поставка to bring up, provide supplies — обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply — водоснабжение fresh …
Англо-Русский словарь Tiger
HURT — hurt сущ.1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn:blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn:harm, injury, damage, wrong 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
DESPERATE — I desperate прил.1) безнадежный; бесперспективный; безысходный Their case seemed desperate, for there was no one to help them. — Их …
Англо-Русский словарь Tiger
WEAK HANDED — (n) имеющий слабые руки; испытывающий нужду в рабочих
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WEAK-HANDED — a 1. имеющий слабые руки; бессильный, слабосильный 2. испытывающий нужду в рабочих; с неполным штатом, неукомплектованный
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn: blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn: harm , injury …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn: blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn: harm, injury, damage, wrong 2) а) телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье Syn: injury б) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕРЕТЕРПЕТЬ — несовер. - терпеть совер. - перетерпеть 1) (что-л.) (испытывать) suffer, endure, undergo терпеть боль терпеть холод терпеть нужду терпеть крушение …
Большой Русско-Английский словарь
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOLERATE — гл. 1) выносить, терпеть 2) допускать; дозволять, позволять, разрешать Syn : permit, allow, condescend 3) мед. быть толерантным терпеть, выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUPPLY — I 1. сущ. 1) а) снабжение, поставка to bring up, provide supplies ≈ обеспечить снабжение, обеспечить поставки water supply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Новый большой Англо-Русский словарь
STICK
Новый большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUGH
Новый большой Англо-Русский словарь
HURT — 1. сущ. 1) а) беда, несчастье, удар судьбы Syn : blow б) вред, убыток, урон, ущерб; повреждение Syn : harm, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТЕРПЕТЬ ЛИШЕНИЯ ТЕРПЕТЬ УБЫТКИ→