ТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ

Русско-английский перевод ТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ

to lose consciousness, to become unconscious

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ — Faint
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ — to lose consciousness, to become unconscious
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТЕРЯТЬ СОЗНАНИЕ — to lose consciousness, to become unconscious
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — потерять v. lose, give off, give up, shed; теряется (of an assertion), fails
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗНАНИЕ — n. consciousness
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗНАНИЕ — Consciousness
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЯТЬ — Lose
Русско-Американский Английский словарь
ТЕРЯТЬ — ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( о листьях и т. п. ) shed* ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЗНАНИЕ — 1. consciousness классовое сознание — class-consciousness сознание долга — sense of duty с сознанием своего превосходства — with conscious superiority …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. ) lose* (smb. , smth.) (листья, рога и т. п.) shed* (smth.) ~ зрение, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗНАНИЕ — с. 1. consciousness; (мыслительная деятельность) awareness, mind, mentality; классовое ~ class-consciousness; потерять ~ lose* consciousness; приводить кого-л. в ~ restore …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТЕРЯТЬ — (зубы) 1) cast 2) shed
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОЗНАНИЕ — 1) consciousness 2) sensorium
Новый Русско-Английский биологический словарь
ТЕРЯТЬ — To lose
Russian Learner's Dictionary
СОЗНАНИЕ — Consciousness
Russian Learner's Dictionary
ТЕРЯТЬ — lose
Russian Learner's Dictionary
СОЗНАНИЕ — consciousness
Russian Learner's Dictionary
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. и без доп. ) ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( …
Русско-Английский словарь
СОЗНАНИЕ — с. 1. consciousness классовое сознание — class-consciousness сознание долга — sense of duty с сознанием своего превосходства — with conscious …
Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. и без доп. ) ( в разн. знач. ) lose* ( d. ); ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗНАНИЕ — с. 1. consciousness классовое сознание — class-consciousness сознание долга — sense of duty с сознанием своего превосходства — with conscious …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТЕРЯТЬ — v. lose, fail to keep possession of; mislay; cast; shed; waste
Russian-English Edic
ТЕРЯТЬ — несовер. - терять; совер. - потерять (в разных смыслах) lose; (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из виду — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЗНАНИЕ — ср. 1) consciousness; realization, perception, awareness с сознанием своего превосходства — with conscious superiority привести к сознанию — ( проступка, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОЗНАНИЕ — Awareness
Британский Русско-Английский словарь
СОЗНАНИЕ — (в совершении преступления) confession юр., conscience, sense
Русско-Английский экономический словарь
ТЕРЯТЬ — см. Место, где ноги теряют свое гордое имя
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ТЕРЯТЬ — потерять ( вн. , в пр. ) lose* (smb. , smth.) (листья, рога и т. п.) shed* (smth.) ~ зрение, слух …
Русско-Английский словарь - QD
СОЗНАНИЕ — с. 1. consciousness; (мыслительная деятельность) awareness, mind, mentality; классовое ~ class-consciousness; потерять ~ lose* consciousness; приводить кого-л. в ~ restore smb. consciousness; bring* smb. to, …
Русско-Английский словарь - QD
ТЕРЯТЬ — forefault шотл., forfeit, lose
Русско-Английский юридический словарь
СОЗНАНИЕ — awareness, conscience, mens
Русско-Английский юридический словарь
ТЕРЯТЬ — см. тж. потери на испарение ; потери на трение • These rays suffer power loss by tunneling.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕРЯТЬ — lose (lost, lost)
Русско-Английский биологический словарь
ТЕРЯТЬ — несовер. - терять совер. - потерять (кого-л./что-л. ) (в разных смыслах) lose (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из …
Большой Русско-Английский словарь
СОЗНАНИЕ — ср. 1) consciousness realization, perception, awareness с сознанием своего превосходства – with conscious superiority привести к сознанию – (проступка, вины …
Большой Русско-Английский словарь
ТЕРЯТЬ — терять lose
Русско-Английский словарь Сократ
СОЗНАНИЕ — сознание consciousness
Русско-Английский словарь Сократ
WASTE — 1. сущ. 1) растрачивание, расточительство; излишняя или ненужная трата a terrible waste of time and money ≈ большая трата времени …
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Большой Англо-Русский словарь
RESUSCITATE — гл. 1) воскрешать, оживлять; приводить в сознание 2) воскресать, оживать; приходить в сознание Every plant will earlier or later resuscitate. …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Большой Англо-Русский словарь
LOAF — I сущ.; мн. loaves 1) а) диал. хлеб б) буханка, каравай; булка, батон (порция испеченного хлеба) Syn : roll 2) …
Большой Англо-Русский словарь
LAPSE — 1. сущ. 1) упущение, небольшая ошибка; оговорка; описка (тж. lapse of the pen) a momentary, temporary lapse ≈ временный провал …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCIOUSNESS — сущ. 1) сознание to lose consciousness ≈ потерять сознание to recover consciousness ≈ прийти в себя to regain consciousness ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BEING — 1. сущ. 1) бытие, жизнь, существование social being determines consciousness филос. ≈ бытие определяет сознание in being call into being …
Большой Англо-Русский словарь
AWAKE — 1. гл.; прош. вр. - awoke, прич. прош. вр. - awoken 1) будить awake smb. ≈ будить кого-л. 2) пробуждать …
Большой Англо-Русский словарь
LOSE — lose.ogg lu:z v (lost) I 1. терять to lose one's purse - потерять кошелёк to lose a leg an arm, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSCIOUSNESS — consciousness сущ.1) сознание lose consciousness — потерять сознание recover consciousness — прийти в себя regain consciousness — прийти в себя …
Англо-Русский словарь Tiger
LOSE — v (lost) I 1. терять to ~ one's purse - потерять кошелёк to ~ a leg [an arm, two fingers] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LOSE — v (lost) I 1. терять to lose one's purse - потерять кошелёк to lose a leg an arm, two fingers …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSCIOUSNESS — сущ. 1) сознание clouded consciousness — сумеречное состояние clouding of consciousness — затемнение сознания lose consciousness — потерять сознание recover …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSCIOUSNESS — сущ. 1) сознание clouded consciousness — сумеречное состояние clouding of consciousness — затемнение сознания lose consciousness — потерять сознание recover consciousness — прийти в себя regain …
Англо-Русский словарь общей лексики
ФИХТЕ — (Fichte, Johann Gottlieb) (1762-1814), немецкий философ, основатель "абсолютного идеализма". Родился в селе Рамменау (Оберлаузиц, Саксония) 19 мая 1762 в крестьянской …
Русский словарь Colier
МЕТАФИЗИКА — МЕТАФИЗИКА Третий основной отдел метафизики занимается изучением природы и деятельности сознания. Каково отношение сознания и материи? Какова природа человеческого Я? …
Русский словарь Colier
ПОТЕРЯТЬ — несовер. - терять совер. - потерять (кого-л./что-л. ) (в разных смыслах) lose (о листьях и т.п.) shed терять кого-л. из …
Большой Русско-Английский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
SENSE — 1. сущ. 1) а) чувство, ощущение; восприятие to dull the senses ≈ притуплять чувства to have keen/quick senses ≈ остро …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESUSCITATE — гл. 1) воскрешать, оживлять; приводить в сознание 2) воскресать, оживать; приходить в сознание Every plant will earlier or later resuscitate. …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOSE — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lost 1) а) не сохранять, терять (что-л.); утрачивать, лишаться (чего-л.) I lost …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ТЕРЯТЬ СМЫСЛ ТЕРЯТЬ ТЕРПЕНИЕ→