УСТУПАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ

Русско-английский перевод УСТУПАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ

to give in to demand, to yield to demand

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

УСТУПАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ — to give in to demand, to yield to demand
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПАТЬ ТРЕБОВАНИЯМ — to give in to demand, to yield to demand
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступить v. yield, concede
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УСТУПАТЬ — Concede
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПАТЬ — Cede
Русско-Американский Английский словарь
УСТУПАТЬ — 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УСТУПАТЬ — уступить 1. (вн. дт.; отдавать ) let* (smb.) have (smth.) (отдавать при отступлении) cede ( smth. to), yield ( smth. …
Русско-Английский словарь общей тематики
УСТУПАТЬ — To concede
Russian Learner's Dictionary
ТРЕБОВАНИЯМ — To requests
Russian Learner's Dictionary
УСТУПАТЬ — уступить 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to …
Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступить 1. ( дт. вн. ) let* ( smb. ) have ( smth. ); ( о территории ) cede (to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УСТУПАТЬ — несовер. - уступать; совер. - уступить 1) ( кого-л./что-л. кому-л. ) let (smb.) have (smth.); (о территории) cede (to) уступать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УСТУПАТЬ — (в цене) bate, comply, (в споре) concede, resign, surrender, give way, yield, climb down, (право) stand down
Русско-Английский экономический словарь
УСТУПАТЬ — уступить 1. (вн. дт.; отдавать ) let* (smb.) have (smth.) (отдавать при отступлении) cede ( smth. to), yield ( smth. to); ~ дорогу …
Русско-Английский словарь - QD
УСТУПАТЬ — cede, concede, yield
Русско-Английский юридический словарь
УСТУПАТЬ — несовер. - уступать совер. - уступить 1) (кого-л./что-л.), (кому-л.) let (smb.) have (smth.) (о территории) cede (to) уступать кому-л дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
УСТУПАТЬ — уступать yield;paid transfer
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
UP-TO-DATE — прил. современный; соответствующий современным требованиям; новейший Syn : fresh, modernistic, new, novel Ant : ancient, old, old-fashioned, time-worn современный; новейший …
Большой Англо-Русский словарь
UNCONFORMING — прил. не соответствующий (требованиям); вызывающий возражения a не соответствующий (требованиям); вызывающий возражения unconforming не соответствующий (требованиям); вызывающий возражения
Большой Англо-Русский словарь
TOE
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SOLEMN — прил. 1) священный, святой Syn : sacred 2) торжественный Syn : ceremonial 1. 3) производящий большое впечатление Syn : impressive, …
Большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Большой Англо-Русский словарь
QUALIFY — гл. 1) а) оценивать, квалифицировать; давать определение; называть (as, with) Syn : characterize, entitle, name б) грам. определять (выполнять функцию …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
INADEQUATE — прил. неадекватный; не отвечающий требованиям; недостаточный (for; to) The supply of water is inadequate for the trip. ≈ Запаса воды …
Большой Англо-Русский словарь
INADEQUACY — сущ. неадекватность; несоответствие требованиям; недостаточность Syn : insufficiency, paucity, deficiency несоответствие inadequacy недостаточность, несоответствие требованиям, несоразмерность ~ недостаточность ~ несоответствие …
Большой Англо-Русский словарь
GROUND
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
COMPETENT — прил. 1) а) соответствующий, подходящий б) осведомленный, сведущий a competent engineer ≈ квалифицированный инженер Syn : able, capable, efficient, fit, …
Большой Англо-Русский словарь
CEDE — гл. 1) оставлять, сдавать (территорию, крепость и т.п.) 2) уступать, передавать (собственность, права) (to) The island was ceded to the …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ADEQUATE — прил. 1) адекватный, соответствующий adequate definition ≈ точное определение Acquisitions of man are not always adequate to the expectations. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MEET — meet.ogg 1. mi:t n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic swimming …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MEET — 1. [mi:t] n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic [swimming] ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MEET — 1. mi:t n 1. сбор ( охотников, велосипедистов и т. п. ) 2. амер. спортивная встреча, соревнование athletic swimming meet …
Большой новый Англо-Русский словарь
GIVE
Большой новый Англо-Русский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — (дт.) correspond (to, with), conform (to, with), be* in accordance/harmony/keeping (with); (требованиям, цели) meet* (smth.) , answer (smth.) ~ действительности …
Русско-Английский словарь общей тематики
CUSTOMIZE — изготавливать ( напр. станок ) по специальным требованиям заказчика, изготавливать ( напр. станок ) по специальным техническим требованиям заказчика; удовлетворять …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
УСТУПИТЬ — несовер. - уступать совер. - уступить 1) (кого-л./что-л.), (кому-л.) let (smb.) have (smth.) (о территории) cede (to) уступать кому-л дорогу …
Большой Русско-Английский словарь
СООТВЕТСТВОВАТЬ — несовер. (кому-л./чему-л. ) correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with), be in keeping/line (with) не соответствовать (требованиям и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOE
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SATISFY — гл. 1) а) удовлетворять (чьи-л. требования); соответствовать, отвечать (чьим-л. требованиям) to satisfy completely, thoroughly ≈ полностью соответствовать, полностью удовлетворять She …
Новый большой Англо-Русский словарь
PASS
Новый большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Новый большой Англо-Русский словарь
INADEQUATE — прил. неадекватный; не отвечающий требованиям; недостаточный (for; to) The supply of water is inadequate for the trip. ≈ Запаса воды …
Новый большой Англо-Русский словарь
GROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
GIVE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFER — I гл. 1) задерживать, откладывать, отсрочивать, оттягивать, медлить to defer payments ≈ отложить, отсрочить платежи to defer reaction ≈ тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← УСТУПАТЬ ПЕРВЕНСТВО УСТУПАЮЩИЙ→