В РАСЧЕТЕ НА

Русско-английский перевод В РАСЧЕТЕ НА

on/with the expectation of, in anticipation of, counting on/upon

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

В РАСЧЕТЕ НА — on/with the expectation of, in anticipation of, counting on/upon
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TALK — 1. сущ. 1) а) разговор; диалог; беседа I think it's time we had a talk. ≈ Я думаю, нам пора …
Большой Англо-Русский словарь
QUITS — прил.; предик. в расчете, расплатившийся; расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to be …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISCALCULATION — сущ. ошибка в расчете; просчет to make a miscalculation ≈ делать просчет to correct a miscalculation ≈ поправлять ошибку в …
Большой Англо-Русский словарь
MISCALCULATE — гл. ошибаться в расчете, вычислять, подсчитывать неверно; просчитываться ошибаться в расчете; просчитываться - to * about smth. просчитаться в чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-REM — сущ. спец. доза в 1 бэр в расчёте на (одного) человека (поглощённого излучения) (специальное) доза (поглощенного излучения) в 1 бэр …
Большой Англо-Русский словарь
MAN-RAD — сущ. спец. доза в 1 рад в расчёте на (одного) человека (поглощённого излучения) (специальное) доза (поглощенного излучения) в 1 рад …
Большой Англо-Русский словарь
LONG — I 1. прил. 1) (протяженный в пространстве) а) длинный; больше своей ширины long legs/arms/fingernails/nose ≈ длинные ноги, руки, ногти, нос …
Большой Англо-Русский словарь
LOADER — сущ. 1) грузчик 2) тех. погрузчик, погрузочное приспособление; загрузчик, загрузочное устройство 3) заряжающий (в орудийном расчете) грузчик погрузочное приспособление транспортер …
Большой Англо-Русский словарь
INERTIAL SPACE — 1) физ. инерциальное пространство; пространство, в котором действуют силы инерции 2) косм. инерциальное пространство (используется при расчёте траектории космических кораблей) …
Большой Англо-Русский словарь
INERTIA SELLING — брит. торговля в расчете на инертность покупателя (товары посылаются на дом без заказа, а впоследствии поставщик добивается их оплаты) торговля …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
РАСЧЁТ — 1. м. 1. calculation, computation; ( приблизительный ) estimate расчёт времени — timing из расчёта 2% годовых — at two …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUITS — 1. kwıts n редк. 1. замена, компенсация; равноценный предмет 2. возмездие, репрессалия 2. kwıts a predic в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEIGHT — 1) высота; габаритная высота ( сооружения ) 2) отметка высоты, высотная отметка 3) вершина; верхняя часть 4) относительная высота ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HEIGHT — 1) высота; габаритная высота (сооружения) 2) отметка высоты, высотная отметка 3) вершина; верхняя часть 4) относительная высота (над уровнем ВПП или посадки) 5) высота …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
FACTOR
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
QUITS — прил.; предик.в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to be quits? …
Англо-Русский словарь Tiger
QUITS — 1. [kwıts] n редк. 1. замена, компенсация; равноценный предмет 2. возмездие, репрессалия 2. [kwıts] a predic в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUITS — 1. kwıts n редк. 1. замена, компенсация; равноценный предмет 2. возмездие, репрессалия 2. kwıts a predic в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUITS — прил. ; предик. в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MISCALCULATION — сущ. ошибка в расчете; просчет to make a miscalculation — делать просчет to correct a miscalculation — поправлять ошибку в …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUITS — прил.; предик. в расчёте, расплатившийся; расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to be quits? — …
Англо-Русский словарь общей лексики
MISCALCULATION — сущ. ошибка в расчете; просчет to make a miscalculation — делать просчет to correct a miscalculation — поправлять ошибку в расчете bad, glaring, serious …
Англо-Русский словарь общей лексики
РАСЧЁТ — 1. м. 1. calculation, computation; ( приблизительный ) estimate расчёт времени — timing из расчёта 2% годовых — at two …
Русско-Английский словарь
РАСЧЁТ — 1. м. 1. calculation, computation; ( приблизительный ) estimate расчёт времени — timing из расчёта 2% годовых — at two …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСЧЕТ — I (расчёт) муж. 1) calculation, computation; estimation, estimate (приблизительный) ; reckoning выполнять расчеты — to perform/make calculations, to carry out …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier

Русско-Английский словарь общей тематики

← В РАСЦВЕТЕ СИЛ В РЕАЛЬНОМ ИСЧИСЛЕНИИ→