ВЕРИТЬ НА СЛОВО

Русско-английский перевод ВЕРИТЬ НА СЛОВО

to take smb.'s word for smth., to take on trust (what smb. said)

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ВЕРИТЬ НА СЛОВО — to take smb.'s word for smth., to take on trust (what smb. said)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРИТЬ НА СЛОВО — to take on trust take on trust
Большой Русско-Английский словарь
СЛОВО — n. word; другими словами, in other words; иными словами, in other words; врбмя выборки одного слова, word time; группа слов, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЕРИТЬ — поверить1 v. believe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛОВО — Word
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЕРИТЬ — Believe
Русско-Американский Английский словарь
СЛОВО — 1. ( в разн. знач. ) word ласковое слово, ласковые слова — endearing words оскорбительное слово — insulting word слово …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЕРИТЬ — 1. ( дт. и без доп. ) believe ( d. ); ( доверять ) trust ( d. ) я этому, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛОВО — с. 1. word; вовремя сказанное ~ a word in season; понимать без слов understand* without a word having been spoken; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЕРИТЬ — ( кому-л./чему-л.; в кого-л./что-л.; без доп.) несовер. - верить; совер. - поверить 1) ( кому-л./чему-л.; без доп.) believe; trust слепо …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛОВО — Word
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЕРИТЬ — To trust
Russian Learner's Dictionary
СЛОВО — word
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВЕРИТЬ — believe
Russian Learner's Dictionary
СЛОВО — с. 1. ( в разн. знач. ) word ласковое слово, ласковые слова — endearing words оскорбительное слово — insulting word …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЕРИТЬ — поверить 1. ( дт. и без доп. ) believe ( d. ); ( доверять ) trust ( d. ) я …
Русско-Английский словарь
СЛОВО — с. 1. ( в разн. знач. ) word ласковое слово, ласковые слова — endearing words оскорбительное слово — insulting word …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРИТЬ — поверить 1. ( дт. и без доп. ) believe ( d. ); ( доверять ) trust ( d. ) я …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЕРИТЬ — v. believe, credit; trust
Russian-English Edic
СЛОВО — (составная часть кадра УП) word
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОВО — ср. 1) word; term брать слово — ( с кого-л. ) to make smb. promise/swear помяните мое слово — mark …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЕРИТЬ — ( кому-л./чему-л.; в кого-л./что-л.; без доп. ) несовер. - верить; совер. - поверить 1) ( кому-л./чему-л.; без доп. ) believe; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛОВО — word
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛОВО — Word
Британский Русско-Английский словарь
СЛОВО — Estimate
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРИТЬ — Deem
Британский Русско-Английский словарь
ВЕРИТЬ — Believe
Британский Русско-Английский словарь
СЛОВО — word
Русско-Английский экономический словарь
ВЕРИТЬ — credit
Русско-Английский экономический словарь
СЛОВО
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛОВО — с. 1. word; вовремя сказанное ~ a word in season; понимать без слов understand* without a word having been spoken; ни ~а! not …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЕРИТЬ — 1. (в вн.; быть убежденным в чем-л.) believe (in); мы ~им в успех борьбы we believe we shall succeed in our efforts; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СЛОВО — word
Русско-Английский юридический словарь
ВЕРИТЬ — credit
Русско-Английский юридический словарь
СЛОВО — - машинное слово code
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЛОВО — word
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЛОВО — ср. 1) word term брать слово – (с кого-л. ) to make smb. promise/swear помяните мое слово – mark my …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЕРИТЬ — несовер. - верить совер. - поверить (кому-л./чему-л. в кого-л./что-л. без доп. ) 1) (кому-л./чему-л. без доп.) believe trust слепо верить …
Большой Русско-Английский словарь
СЛОВО — связка слово связка patchword
Русско-Английский словарь Сократ
СЛОВО — слово word
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЕРИТЬ — верить believe
Русско-Английский словарь Сократ
WORD — 1. сущ. 1) слово to write a word ≈ сделать запись to coin a word ≈ создать/придумать новое слово to …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
FATHER — 1. сущ. 1) отец proud father ≈ счастливый отец He was like a father to them. ≈ Он был для …
Большой Англо-Русский словарь
FAITH — сущ. 1) вера, доверие to accept on faith ≈ принять на веру to have faith in, to place one's faith …
Большой Англо-Русский словарь
DISBELIEVE — гл. 1) перех. не верить (напр., утверждению или кому-л., кто его произносит) There is no reason to disbelieve him. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CREDIT — 1. сущ. 1) доверие, вера Charges like these may seem to deserve some degree of credit. ≈ Обвинения, подобные этим, …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЕРИТЬ В БОГА ВЕРИТЬСЯ→