ЗАКЛАДЫВАТЬ СТРАНИЦУ

Русско-английский перевод ЗАКЛАДЫВАТЬ СТРАНИЦУ

to mark a page, to put in a bookmark

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ЗАКЛАДЫВАТЬ СТРАНИЦУ — to mark a page, to put in a bookmark
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛАДЫВАТЬ СТРАНИЦУ — to mark a page, to put in a bookmark
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — заложить v. put (in various senses), include, lay, establish; mortgage
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАКЛАДЫВАТЬ — Hypothecate
Русско-Американский Английский словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — 1. заложить ( вн. ) 1. ( класть, засовывать ) put* ( d. ), lay* ( d. ) заложить руки …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛАДЫВАТЬ — заложить 1. (засовывать, класть) put* (smth.) (терять) mislay* (smth.) (помещать куда-л. с какой-л. целью) lay* (smth.) , set* (smth.) ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРАНИЦУ — Page
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛАДЫВАТЬ — To pawn
Russian Learner's Dictionary
ЗАКЛАДЫВАТЬ — 1. заложить ( вн. ) 1. ( класть, засовывать ) put* ( d. ), lay* ( d. ) заложить руки …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — 1. заложить ( вн. ) 1. ( класть, засовывать ) put* ( d. ), lay* ( d. ) заложить руки …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛАДЫВАТЬ — v. fill; block up; pile up; lay down; mark; harness; store; hypothecate, mortgage; pawn, pledge
Russian-English Edic
ЗАКЛАДЫВАТЬ — insert, lay
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАКЛАДЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - закладывать; совер. - заложить 1) put, lay, place закладывать страницу — to mark a page, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛАДЫВАТЬ — backfill, (фундамент) lay, mortgage
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАКЛАДЫВАТЬ — Put
Британский Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — hypothecate, mortgage, pawn
Русско-Английский экономический словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — ЗАКЛАДЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ЗАЛОЖИТЬ , -ожу, -ожишь). 1. кого-что, кому. Выдать кого-л., выдать тайну, подставить кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЗАКЛАДЫВАТЬ — заложить 1. (вн. засовывать, класть) put* (smth.) (терять) mislay* (smth.) (помещать куда-л. с какой-л. целью) lay* (smth.) , set* (smth.) ~ мины lay* mines; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАКЛАДЫВАТЬ — engage, mortgage, bond
Русско-Английский юридический словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — см. заложен ; заложить основу для
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАКЛАДЫВАТЬ — несовер. - закладывать совер. - заложить (кого-л./что-л. ) 1) put, lay, place закладывать страницу – to mark a page, to …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛАДЫВАТЬ — закладывать pawn;mortgage
Русско-Английский словарь Сократ
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Большой Англо-Русский словарь
SOLUS — лат.; прил.; предик. один, в единственном числе (сленг) объявление, занимающее всю страницу, объявление на целую страницу один, в единственном числе …
Большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Большой Англо-Русский словарь
PAWN — I сущ.; шахм. пешка тж. перен. II 1. сущ. заклад, залог in pawn, at pawn ≈ в закладе 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PAGINAL — прил. (по)страничный paginal reference постраничный - * reference ссылка на страницу - * reprint переиздание со стереотипа paginal (по)страничный; paginal …
Большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Большой Англо-Русский словарь
HYPOTHECATE — гл. закладывать (недвижимость) (юридическое) отдавать в залог; закладывать строить, выдвигать гипотезу, делать предположение hypothecate закладывать (недвижимость) ~ закладывать недвижимость ~ …
Большой Англо-Русский словарь
FULL-PAGE — (помещенный) на всю страницу, занимающий целую страницу (о рекламе) full-page полностраничный
Большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BRING FORWARD — 1) выдвигать (предложение) A plan was brought forward to allow workers to share in the profits. ≈ Был предложен план, …
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BREAKOVER — полигр. продолжение текста, перенесённое на другую страницу (полиграфия) продолжение текста, перенесенное на другую страницу
Большой Англо-Русский словарь
BOTTOMRY — сущ. бодмерея (ссуда под залог судна или судна и груза) (юридическое) бодмерея (юридическое) закладывать судно или его груз bottomry бодмерея …
Большой Англо-Русский словарь
BLEED — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bled 1) значение истечения крови а) кровоточить; истекать кровью to bleed …
Большой Англо-Русский словарь
ВПИСЫВАТЬ — 1. ( в список ) enter ( d. ); put* down ( d. ); ( приписывать ) insert ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SOLUS — 1. ʹsəʋləs n сл. объявление, занимающее всю страницу, объявление на целую страницу 2. ʹsəʋləs adv один, в единственном числе enter …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FULL-PAGE — a (помещённый) на всю страницу, занимающий целую страницу ( о рекламе и т. п. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLEED — bleed.ogg 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PAGE — page I 1. сущ.1) лист, страница to turn a page — переворачивать страницу to turn down a page — отвернуть …
Англо-Русский словарь Tiger
SOLUS — 1. [ʹsəʋləs] n сл. объявление, занимающее всю страницу, объявление на целую страницу 2. [ʹsəʋləs] adv один, в единственном числе enter …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FULL-PAGE — a (помещённый) на всю страницу, занимающий целую страницу ( о рекламе и т. п. )
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BLEED — 1. [bli:d] n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. [bli:d] v (bled) 1. 1) кровоточить; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SOLUS — 1. ʹsəʋləs n сл. объявление, занимающее всю страницу, объявление на целую страницу 2. ʹsəʋləs adv один, в единственном числе enter …
Большой новый Англо-Русский словарь
FULL-PAGE — a (помещённый) на всю страницу, занимающий целую страницу ( о рекламе и т. п. )
Большой новый Англо-Русский словарь
BLEED — 1. bli:d n полигр. иллюстрация на всю страницу, включая поля, иллюстрация в обрез 2. bli:d v (bled) 1. 1> кровоточить; …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK FRESH GROUND — найти новый путь; сказать новое слово; начать новое дело; быть новатором, пионером; начать новую страницу I fancy that this ally …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HYPOTHECATE — гл. фин., банк. отдавать в залог; закладывать (закладывать имущество в качестве обеспечения долга без передачи при этом титула собственности на имущество) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ЗАЛОЖИТЬ — несовер. - закладывать совер. - заложить (кого-л./что-л. ) 1) put, lay, place закладывать страницу – to mark a page, to …
Большой Русско-Английский словарь
ВПИСЫВАТЬ — несовер. - вписывать совер. - вписать (что-л. ) 1) enter, put down insert (приписывать) вписывать свое имя в список – …
Большой Русско-Английский словарь
SPLASH — 1. сущ. 1) брызганье, брызги; всплеск, плеск 2) разг. небольшое количество жидкости a splash of brandy ≈ капелька коньяка 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLEDGE — 1. сущ. 1) залог; заклад to put in pledge ≈ заложить to take out of pledge ≈ выкупить из заклада …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAWN — I сущ.; шахм. пешка тж. перен. II 1. сущ. заклад, залог in pawn, at pawn ≈ в закладе 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGINAL — прил. (по)страничный paginal reference постраничный - * reference ссылка на страницу - * reprint переиздание со стереотипа paginal (по)страничный; paginal …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAGE — I 1. сущ. 1) лист, страница to turn a page ≈ переворачивать страницу to turn down a page ≈ отвернуть …
Новый большой Англо-Русский словарь
HYPOTHECATE — гл. закладывать (недвижимость) (юридическое) отдавать в залог; закладывать строить, выдвигать гипотезу, делать предположение hypothecate закладывать (недвижимость) ~ закладывать недвижимость ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUND — I гл. 1) начинать строительство, закладывать (фундамент, город) 2) основывать, учреждать; создавать (on/upon) Syn : establish 3) а) обосновывать, подводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
FORWARD — 1. прил. 1) а) передний; мор. находящийся в передней части корабля б) передовой, прогрессивный; идущий впереди других, лидирующий в) направленный …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАКЛАДЫВАТЬ ОСНОВЫ ЗАКЛАНИЕ→