ЗАВОЕВАТЬ НЕЗАВИСИМОСТЬ

Русско-английский перевод ЗАВОЕВАТЬ НЕЗАВИСИМОСТЬ

win /gain independence

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

НЕЗАВИСИМОСТЬ — f. independence
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕЗАВИСИМОСТЬ — Independence
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВОЕВАТЬ — Conquer
Русско-Американский Английский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — independence; ( государства тж. ) sovereignty
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОЕВАТЬ — сов. см. завоёвывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕЗАВИСИМОСТЬ — independence
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕЗАВИСИМОСТЬ — Independence
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОЕВАТЬ — To win
Russian Learner's Dictionary
НЕЗАВИСИМОСТЬ — independence
Russian Learner's Dictionary
НЕЗАВИСИМОСТЬ — ж. independence; ( государства тж. ) sovereignty
Русско-Английский словарь
ЗАВОЕВАТЬ — сов. см. завоёвывать
Русско-Английский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — ж. independence; ( государства тж. ) sovereignty
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОЕВАТЬ — сов. см. завоёвывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕЗАВИСИМОСТЬ — independence
Russian-English Edic
ЗАВОЕВАТЬ — v. war down; purchase; conquer
Russian-English Edic
НЕЗАВИСИМОСТЬ — жен. independence; sovereignty (тж. государства) государственная независимость — independent statehood День независимости — ( 4 июля - национальный праздник США …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОЕВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - завоевывать; совер. - завоевать conquer; win, gain перен.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕЗАВИСИМОСТЬ — Self-reliance
Британский Русско-Английский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — Independence
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОЕВАТЬ — Conquer
Британский Русско-Английский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — freedom, independence, self-sufficiency, sovereignty
Русско-Английский экономический словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — independence, independency
Русско-Английский юридический словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — жен. independence sovereignty (тж. государства) государственная независимость – independent statehood День независимости – (4 июля - национальный праздник США) Independence …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОЕВАТЬ — несовер. - завоевывать совер. - завоевать (кого-л./что-л. ) conquer win, gain перен. сов. см. завоёвывать
Большой Русско-Английский словарь
НЕЗАВИСИМОСТЬ — независимость independence
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОЕВАТЬ — завоевать см. также завоевывать
Русско-Английский словарь Сократ
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
WAR — 1. сущ. 1) война to ban war, outlaw war ≈ запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to carry the …
Большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Большой Англо-Русский словарь
PROMINENCE — сущ. 1) а) выступ, выдающаяся часть a rocky prominence ≈ скалистый выступ Syn : projection б) возвышение, выпуклость, неровность 2) …
Большой Англо-Русский словарь
NAME — 1. сущ. 1) а) имя (вообще); имя (в отличие от фамилии, тж. Christian name, амер. given name, first name), фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
INDEPENDENCE — сущ. 1) автономия, независимость, самостоятельность, суверенитет to achieve, gain, win independence from ≈ получить независимость от кого-л./чего-л. to declare one's …
Большой Англо-Русский словарь
GAIN — часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль - in the hope of * в надежде на барыши - ill-gotten *s …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EMERGENT — (from) (внезапно) появляющийся, выходящий (откуда-л.) (неожиданно) возникающий - all * controversies все возникающие споры /разногласия/ - * hopes нарождающиеся надежды …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINENTAL — 1. прил. 1) континентальный, материковый тж. геол.; геогр. Few continental rises occur in the Pacific Ocean. ≈ В Тихом океане …
Большой Англо-Русский словарь
CONQUEST — сущ. 1) а) завоевание (процесс покорения народов, земель и т.д.) world conquest ≈ завоевание мира Norman Conquest Syn : subjugation, …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) earn ( d. ); …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAIN — gain.ogg _I 1. geın n 1. 1> часто pl доходы; заработок; барыши; выручка; прибыль in the hope of gain - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIN — I 1. [wın] n 1) выигрыш, победа ( особ. на скачках, в спорте ) 2) pl выигранные деньги 2. [wın] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WIN — _I 1. wın n 1) выигрыш, победа ( особ. на скачках, в спорте ) 2> pl выигранные деньги 2. wın …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDEPENDENCE — сущ. 1) автономия, независимость, самостоятельность, суверенитет to achieve, gain, win independence from — получить независимость от кого-л. / чего-л. to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INDEPENDENCE — сущ. 1) автономия, независимость, самостоятельность, суверенитет to achieve, gain, win independence from — получить независимость от кого-л. / чего-л. to declare one's independence …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАВОЕВЫВАТЬ — завоевать conquer (smth.) перен. win* (smth.) несов. тж. try to get (smth.) ~ победу attain a victory; завоевать первое место …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОЁВЫВАТЬ — завоевать ( вн. ) conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) …
Русско-Английский словарь
ЗАВОЁВЫВАТЬ — завоевать ( вн. ) conquer ( d. ); ( перен. : добиваться ) win* ( d. ); ( заслуживать ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОЕВЫВАТЬ — завоевать conquer (smth.) перен. win* (smth.) несов. тж. try to get (smth.) ~ победу attain a victory; завоевать первое место спорт. take*/gain first place, …
Русско-Английский словарь - QD
ЭФИОПИЯ — ЭФИОПИЯ На протяжении многих веков Эфиопия была феодальной монархией. Ее последний император Хайле Селассие I (1892-1975) в период с 1930 …
Русский словарь Colier
НИДЕРЛАНДЫ — НИДЕРЛАНДЫ: ИСТОРИЯ Прошло несколько десятилетий, прежде чем независимость северных провинций признали даже их союзники, Англия и Франция. Поскольку Вильгельм Оранский …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ Антиколониальная война в Мексике, развернувшаяся после оккупации Испании войсками Наполеона, развивалась под воздействием Великой французской революции и Войны …
Русский словарь Colier
ЛАТВИЯ — ЛАТВИЯ Первоначально территорию Латвии населяли финно-угорские племена ливов, куршей, эстов и финнов. В начале Средних веков они были оттеснены к …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ИСТОРИЯ Движение за независимость в Колумбии, как и во всей Латинской Америке, развивалось под воздействием ряда экономических, политических и …
Русский словарь Colier
МАРОККО — МАРОККО Марокко - конституционная монархия, располагающая развитым аппаратом внутренней безопасности и традиционными монархическими институтами, слабо структурированной системой политических партий и …
Русский словарь Colier
ВЕНГРИЯ
Русский словарь Colier
ЗАВОЁВЫВАТЬ — завоевать (вн.) conquer (smth.) перен. win* (smth.) несов. тж. try to get (smth.) ~ победу attain a victory завоевать первое …
Большой Русско-Английский словарь
WIN — 1. сущ. выигрыш; победа (в игре и т. п.) 2. гл. 1) победить, выиграть to win the day/field уст. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOGNITION — сущ. 1) осознание, понимание; сознание, представление the recognition that something isn't right ≈ осознание того, что что-то не так recognition …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDEPENDENCE — сущ. 1) автономия, независимость, самостоятельность, суверенитет to achieve, gain, win independence from ≈ получить независимость от кого-л./чего-л. to declare one's …
Новый большой Англо-Русский словарь
EMERGENT — (from) (внезапно) появляющийся, выходящий (откуда-л.) (неожиданно) возникающий - all * controversies все возникающие споры /разногласия/ - * hopes нарождающиеся надежды …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTINENTAL — 1. прил. 1) континентальный, материковый тж. геол.; геогр. Few continental rises occur in the Pacific Ocean. ≈ В Тихом океане …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONQUEST — сущ. 1) а) завоевание (процесс покорения народов, земель и т.д.) world conquest ≈ завоевание мира Norman Conquest Syn : subjugation, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ЗАВОЕВАТЬ ДОВЕРИЕ ЗАВОЕВЫВАТЬ→