ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ

Русско-английский перевод ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ

tenure of appointment, tenure of office

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ — tenure/period of office
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ — tenure/period of office
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ — continuance in office
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕБЫВАНИЕ В ДОЛЖНОСТИ — tenure/period of office
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — n. stay, period, sojurn time; время пребывания, response time
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕБЫВАНИЕ — Stay
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of office
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay; sojourn книжн. ~ у власти tenure of office; место постоянного ~я permanent residence/domicile; место ~я правительства the seat …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛЖНОСТИ — The positions
Russian Learner's Dictionary
ПРЕБЫВАНИЕ — stay
Russian Learner's Dictionary
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of …
Русско-Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence пребывание в должности, пребывание на посту — tenure / period of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕБЫВАНИЕ — ср. stay, sojourn место постоянного пребывания — permanent residence, permanent address время пребывания — duration of stay, residence time пребывание …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕБЫВАНИЕ — с. stay; sojourn книжн. ~ у власти tenure of office; место постоянного ~я permanent residence/domicile; место ~я правительства the seat of government
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕБЫВАНИЕ — lodg(e)ment, (в должности) tenure, lodgement, lodgment
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — см. время пребывания
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРЕБЫВАНИЕ — см. длительное пребывание ; при длительном пребывании человека в одногазовой атмосфере кабины ; продолжительное пребывание The duration of the first …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕБЫВАНИЕ — ср. stay, sojourn место постоянного пребывания – permanent residence, permanent address пребывание в должности – tenure/period of office пребывани|е - …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕБЫВАНИЕ — пребывание stay;sojourn
Русско-Английский словарь Сократ
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Новый большой Англо-Русский словарь
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
STOP — 1. сущ. 1) а) остановка, задержка, прекращение; конец The train goes through without a stop. ≈ Поезд идет без остановок. …
Большой Англо-Русский словарь
STAY — I 1. сущ. 1) а) пребывание, жительство б) остановка, стоянка в) разг. выносливость; выдержка г) юр. отсрочка, приостановка судопроизводства 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SOJOURN — 1. сущ. (временное) пребывание 2. гл. (временно) жить, проживать временное пребывание (где-либо) - to make a short * in ... …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty ≈ вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDENCE — сущ. 1) а) местожительство; местонахождение, местопребывание, to change one's (place of) residence ≈ переезжать to establish, take up residence ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
EX — I сокр. [exploder] взрывная машинка II сокр. [explosion] взрыв III сокр. [explosive] взрывчатое вещество, ВВ IV сокр. [exposed] экспонированный V …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Большой Англо-Русский словарь
DEMOTE — гл.; амер. понижать в должности, в звании (from) The general was demoted to captain as a severe punishment. ≈ Генерала …
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUE — гл. 1) продолжать(ся); оставаться; сохранять(ся) She continued by citing more facts. ≈ Она продолжила и привела еще ряд фактов. Outside …
Большой Англо-Русский словарь
VISIT — visit.ogg 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VISIT — 1. [ʹvızıt] n 1. 1) визит, посещение; пребывание в гостях courtesy ~ - дип. визит вежливости goodwill ~ - дип. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
VISIT — 1. ʹvızıt n 1. 1> визит, посещение; пребывание в гостях courtesy visit - дип. визит вежливости goodwill visit - дип. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ДОЛЖНОСТЬ — post, position; занимать ~ hold* a post; он занимает ответственную ~ he occupies a major post post, appointment, position, office; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОЛЖНОСТЬ — жен. post, appointment, position, office; job разг. ; duties совмещение нескольких должностей — holding of more than one office/appointment выдвигать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
МАГИСТРАТЫ — Магистраты, сенат и народ образовывали в римской республике три главных ветви власти. В руках магистратов была сосредоточена исполнительная власть, право …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ПРЕБЫВАНИЕ В ГРАЖДАНСТВЕ ПРЕВЕНТИВНАЯ АКЦИЯ→