(в коллизионном праве, когда различные аспекты договора регулируются разными правовыми системами) scission
РАСЩЕПЛЕНИЕ ДОГОВОРА
Русско-английский перевод РАСЩЕПЛЕНИЕ ДОГОВОРА
Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003