ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ

Русско-английский перевод ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ

free

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — Unharness
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — Undam
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — To release
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — Manumit
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — set free, to set at liberty
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — set free, to set at liberty
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ НА СВОБОДУ — set free, to set at liberty
Большой Русско-Английский словарь
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЫПУСКАТЬ — выпустить v. emit, let out, turn out, issue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВОБОДУ — Let
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — To issue
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПУСКАТЬ — 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out of the house* выпускать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУСКАТЬ — deflate
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВОБОДУ — Freedom
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВЫПУСКАТЬ — To let out
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — выпустить ( вн. ) 1. let* out ( d. ) не выпускать кого-л. из дому — not let smb. out …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПУСКАТЬ — v. release; issue; emit; ease; deliver; discharge; vent; eject; publish
Russian-English Edic
ВЫПУСКАТЬ — (воздух) to blow down, discharge, drain, eject, exhaust, (продукцию) to turn out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - выпускать; совер. - выпустить 1) let out, let go выпускать воду из ванны — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПУСКАТЬ — deliver, produce, launch, discharge, (воздух, газ) deflate
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПУСКАТЬ — Send out
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — Release
Британский Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — float, launch, release, turn out
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — выпустить 1. let* (smb., smth.) out; не ~ кого-л. из дому not let smb. out of the house; выпустить что-л. из рук …
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУСКАТЬ — I • Being air-powered the loader emits no diesel exhaust fumes. • To exhaust the air ( or to let …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЫПУСКАТЬ — 1) discharge 2) produce
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫПУСКАТЬ — (версию продукта) release
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУСКАТЬ — несовер. - выпускать совер. - выпустить (кого-л./что-л. ) 1) let out, let go выпускать воду из ванны – to let …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВЫПУСКАТЬ — выпускать release
Русско-Английский словарь Сократ
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWING — 1. сущ. 1) а) качание, колебание In the last elections there was a swing to the right. ≈ На последних …
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RELEASE
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE
Большой Англо-Русский словарь
LIBERTY — сущ. 1) а) свобода to gain liberty ≈ обрести, получить свободу individual, personal liberty ≈ личная свобода civil liberties ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LAUNCH — I 1. гл. 1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn : hurl 2. б) запускать (спутник, ракету и т. …
Большой Англо-Русский словарь
LATCH-KEY — сущ. 1) ключ от американского замка 2) отмычка Syn : picklock, master-key ∙ to win one's latch-key ≈ стать взрослым, …
Большой Англо-Русский словарь
ISSUE — 1. сущ. 1) исход, выход, вытекание, излияние, истечение; выделение Syn : egress, emergence 2) а) выход, выходной канал, выходное отверстие …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM — сущ. 1) независимость, самостоятельность, свобода (from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FREE HAND — свобода действий to give smb. a free hand ≈ давать кому-л. свободу действий to get/have a free hand ≈ получать, …
Большой Англо-Русский словарь
FREE — 1. прил. 1) а) свободный, вольный, независимый (from, of) to make free use of smth. ≈ пользоваться чем-л. без ограничений; …
Большой Англо-Русский словарь
DISCHARGE — 1. сущ. 1) разгрузка The discharge of her cargo began on the 14th Nov. ≈ Разгрузка судна началась 14 ноября. …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ВЫПУСКАТЬ В ОБРАЩЕНИЕ ВЫПУЩЕННЫЕ АКЦИИ→