ЗЛОНАМЕРЕННОЕ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ

Русско-английский перевод ЗЛОНАМЕРЕННОЕ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ

malicious prosecution

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ЗЛОНАМЕРЕННОЕ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — malicious prosecution
Русско-Английский экономический словарь
ЗЛОНАМЕРЕННОЕ СУДЕБНОЕ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — malicious prosecution
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — n. pursuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — Pursuit
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — 1. ( погоня ) pursuit; мор. chase начать преследование ( кого-л. ) — start in pursuit (of smb. ); мор. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — с. 1. (погоня) pursuit, chasing; 2. (гонение) persecution; мания ~я persecution mania; 3. юр. : судебное ~ prosecution
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — chase
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — chase
Russian Learner's Dictionary
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — с. 1. ( погоня ) pursuit; мор. chase начать преследование ( кого-л. ) — start in pursuit (of smb. ); …
Русско-Английский словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — с. 1. ( погоня ) pursuit; мор. chase начать преследование ( кого-л. ) — start in pursuit (of smb. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — ср. 1) ( погоня ) pursuit ускользать от преследования — baffle pursuit, elude pursuit полицейское преследование — ( особ. беглеца …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — persecution, pursuit
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — с. 1. (погоня) pursuit, chasing; 2. (гонение) persecution; мания ~я persecution mania; 3. юр. : судебное ~ prosecution
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — persecution, (правовое, судебное, особ. уголовное) prosecuting, pursuit, victimization
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — ср. 1) (погоня) pursuit ускользать от преследования – baffle pursuit, elude pursuit полицейское преследование – (особ. беглеца) manhunt син.: полицейская …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — преследование persecution
Русско-Английский словарь Сократ
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Большой Англо-Русский словарь
PROSECUTION — сущ. 1) ведение; выполнение; работа (of - над чем-л.) Syn : following up, continuing, carrying out 2) осуществление (чего-л.) successful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDING — сущ. 1) акт, действие, поступок Syn : act, deed 2) практика usual proceeding ≈ обычная практика 3) рассмотрение дела в …
Большой Англо-Русский словарь
ЗЛОНАМЕРЕННОЕ ОСТАВЛЕНИЕ — (жены, ребенка) malicious abandonment
Русско-Английский юридический словарь
АКТИВНОЕ ЗЛОНАМЕРЕННОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО — active threat
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
WITCH-HUNT — сущ. 1) ист. охота за ведьмами 2) преследование прогрессивных деятелей to conduct a witch-hunt against ≈ преследовать кого-л. из прогрессивных …
Большой Англо-Русский словарь
VICTIMIZATION — сущ. 1) гонение, преследование 2) увольнение рабочих и служащих за участие в забастовке, в политическом выступлении и т. п. обман, …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUIT — 1. сущ. 1) а) прошение, ходатайство б) юр. процесс, тяжба to bring/institute a suit against smb. ≈ предъявить иск кому-л. …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
REDBAITING — амер.; сущ. преследование левых и прокоммунистических элементов n амер. преследование, травля прогрессивных элементов redbaiting pres. p. от redbait ~ травля, …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUIT — сущ. 1) преследование; гонение, погоня in hot pursuit of the terrorists ≈ преследуемые по пятам террористами dogged pursuit, relentless pursuit …
Большой Англо-Русский словарь
PURSUANCE — сущ. 1) поиски, попытка найти, достичь In the pursuance of fame and dominion. ≈ В поисках славы и власти. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PERSECUTION — сущ. гонение, преследование, травля; приставание, надоедание to suffer persecution ≈ подвергаться преследованиям, гонениям relentless persecution ≈ жестокая травля political persecution …
Большой Англо-Русский словарь
MALICIOUS PROSECUTION — злонамеренное судебное преследование
Большой Англо-Русский словарь
JUDGMENT — = judgement см. judgement accept ~ одобрять приговор affirm a ~ утверждать приговор announce ~ объявлять приговор appeal from a …
Большой Англо-Русский словарь
JUDGEMENT — сущ. 1) а) редк. судебное разбирательство, процесс sit in judgement Syn : trial б) библ. суд Божий (тж. the Last …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
HEARING — сущ. 1) слух acute, keen hearing ≈ тонкий слух defective, impaired hearing ≈ плохой слух hard of hearing ≈ тугой …
Большой Англо-Русский словарь
DECREE — 1. сущ. 1) декрет, директива, постановление, решение enact a decree issue a decree rescind a decree revoke a decree Syn …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
CHASE — I 1. сущ. 1) преследование, погоня to give chase ≈ гнаться, преследовать in chase of ≈ в погоне за wild-goose …
Большой Англо-Русский словарь
CASE
Большой Англо-Русский словарь
BEHAVIOUR — сущ. 1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour ≈ странно вести …
Большой Англо-Русский словарь
AFFILIATION — сущ. 1) прием в члены, присоединение party affiliation ≈ вступление в партию political affiliations ≈ политические объединения 2) юр. установление …
Большой Англо-Русский словарь
ACTION — сущ. 1) действие, поступок; полит. акция, выступление to take prompt action ≈ принять срочные меры to prod, spur smb. into …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE — title.ogg 1. ʹtaıtl n 1. 1> заглавие, название full short title - полное сокращённое название the title of a book …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROSECUTION — prosecution.ogg ͵prɒsıʹkju:ʃ(ə)n n 1. юр. 1> судебное преследование malicious prosecution - злонамеренное судебное преследование to be liable to prosecution - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange proceeding on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TITLE — 1. [ʹtaıtl] n 1. 1) заглавие, название full [short] ~ - полное [сокращённое] название the ~ of a book [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROSECUTION — n 1. юр. 1) судебное преследование malicious ~ - злонамеренное судебное преследование to be liable to ~ - наказуемо законом …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange ~ on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TITLE — 1. ʹtaıtl n 1. 1> заглавие, название full short title - полное сокращённое название the title of a book of …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROSECUTION — n 1. юр. 1> судебное преследование malicious prosecution - злонамеренное судебное преследование to be liable to prosecution - наказуемо законом …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROCEEDING — n 1. поведение; поступок a very strange proceeding on his part - весьма странный поступок с его стороны 2. pl …
Большой новый Англо-Русский словарь
SYN FLOOD ATTACK — синхронная атака (злонамеренное действие, состоящее в генерировании взломщиком системной защиты лавины синхронизирующих символов ( SYN) с целью заблокировать легальный доступ …
Англо-Русский словарь по компьютерам
SYN ATTACK — синхронная атака (злонамеренное действие, состоящее в генерировании взломщиком системной защиты лавины синхронизирующих символов ( SYN) с целью заблокировать легальный доступ …
Англо-Русский словарь по компьютерам
MALICIOUS PROSECUTION — злонамеренное судебное преследование
Англо-Русский словарь по экономике
SYN ATTACK — тж. SYN flood attack синхронная атака (злонамеренное действие, состоящее в генерировании взломщиком системной защиты лавины синхронизирующих символов (SYN) с целью заблокировать …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
SYN FLOOD ATTACK — синхронная атака ( злонамеренное действие, состоящее в генерировании взломщиком системной защиты лавины синхронизирующих символов ( SYN) с целью заблокировать легальный …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SYN ATTACK — синхронная атака ( злонамеренное действие, состоящее в генерировании взломщиком системной защиты лавины синхронизирующих символов ( SYN) с целью заблокировать легальный …
Англо-Русский словарь компьютерных терминов
SLANDER OF TITLE — злонамеренное и заведомо необоснованное порочение правового титула
Англо-Русский юридический словарь
SLANDER OF GOODS — злонамеренное и заведомо необоснованное порочение товаров
Англо-Русский юридический словарь
PROSECUTION — 1) ведение (войны, судебного дела и т.д.) 2) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение 3) обвинение (как сторона в уголовном процессе) 4) отстаивание (исковых …
Англо-Русский юридический словарь
MALICIOUS PROSECUTION — злонамеренное судебное преследование
Англо-Русский юридический словарь
MALICIOUS ABANDONMENT — злонамеренное оставление (жены, ребёнка)
Англо-Русский юридический словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ЗЛОНАМЕРЕННОЕ ОСТАВЛЕНИЕ ЗЛОНАМЕРЕННОСТЬ→