ПРОЛЕТЕЛ

Русско-английский перевод ПРОЛЕТЕЛ

Has flown by

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn : palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BEGUILE WITH — приятно проводить время, занимаясь чем-л. We beguiled the warm afternoon with lazy talk. ≈ За нашей неспешной беседой жаркий полдень …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PALE — pale I 1. сущ.1) устар. забор, палисад, частокол Syn:palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn:picket 1. 3) …
Англо-Русский словарь Tiger
BEGUILE WITH — приятно проводить время, занимаясь чем-л. We beguiled the warm afternoon with lazy talk. — За нашей неспешной беседой жаркий полдень …
Англо-Русский словарь Tiger
SCRAPE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SCRAPE
Большой новый Англо-Русский словарь
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn: palisade , paling 2) кол; свая; штакетина ( из ограды, забора …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FLY BY — фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись ( о времени ) October seems to have flown by! — Кажется, что …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEGUILE WITH — приятно проводить время, занимаясь чем-л. We beguiled the warm afternoon with lazy talk. — За нашей неспешной беседой жаркий полдень …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PALE — I 1. сущ. 1) уст. забор, палисад, частокол Syn: palisade, paling 2) кол; свая; штакетина (из ограды, забора) Syn: picket 1. 3) а) огораживание, обособленность Syn: enclosure б) ограниченная территория в) ист. территория - …
Англо-Русский словарь общей лексики
FLY BY — фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) - …
Англо-Русский словарь общей лексики
BEGUILE WITH — приятно проводить время, занимаясь чем-л. We beguiled the warm afternoon with lazy talk. — За нашей неспешной беседой жаркий полдень пролетел …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (летя, миновать что-л.) fly* past/over/by; самолет пролетел над городом а jet flew over the town; пролететь через пустыню …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; …
Русско-Английский словарь общей тематики
МИЛИЦИОНЕР РОДИЛСЯ — шутл. реплика, сопровождающая неловкую паузу во время беседы. Ср. разг. ангел пролетел в том же зн.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОМАР — КОМАР, -а, м. Начальник, шеф (надоедающий, пристающий к подчиненным). комар пролетел, доставай карты. См. также: см. Забодай меня комар , …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОЛЕТАТЬ — пролететь 1. (летя, миновать что-л.) fly* past/over/by; самолет пролетел над городом а jet flew over the town; пролететь через пустыню fly* across …
Русско-Английский словарь - QD
НАД — (перед некоторыми сочетаниями согласных) надо предлог over; (выше) above; лампа висит ~ столом there is a lamp over the table; ~ городом пролетел …
Русско-Английский словарь - QD
PART SOMEONE'S HAIR — expr infml esp AmE That plane flew so low that it nearly parted my hair — Самолет пролетел буквально у меня …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
PART SOMEONE'S HAIR — expr infml esp AmE That plane flew so low that it nearly parted my hair — Самолет пролетел буквально у …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
PART SOMEONE'S HAIR — part someone's hair expr infml esp AmE That plane flew so low that it nearly parted my hair Самолет пролетел …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
PART SOMEONE'S HAIR — That plane flew so low that it nearly parted my hair — Самолет пролетел буквально у меня над головой
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
РАЙТ — (Wright), братья Орвилл (Orville) (1871-1948) и Уилбер (Wilbur) (1867-1912), американские изобретатели, авиаконструкторы и летчики, первыми в мире построившие самолет с …
Русский словарь Colier
МОНГОЛЬФЬЕ — (Montgolfier), братья, французские изобретатели воздушного шара (аэростата). Жозеф Мишель (Joseph Michel) родился 26 августа 1740 в Видалон-лез-Анноне (департамент Ардеш). В …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЕ — КОСМИЧЕСКИЕ ПОЛЕТЫ ПИЛОТИРУЕМЫЕ Основной блок КК "Аполлон". Как у кораблей "Меркурий" и "Джемини", отсек экипажа КК "Аполлон" имеет форму конуса …
Русский словарь Colier
КОСМИЧЕСКИЙ — КОСМИЧЕСКИЙ ЗОНД Полет к Марсу более сложен, чем к Венере: перелет длится дольше, большее расстояние усложняет связь, а удаленность от …
Русский словарь Colier
САНТОС-ДЮМОН — (Santos-Dumont, Alberto) (1873-1932), бразильский воздухоплаватель и авиатор. Родился 20 июля 1873 в Саванди близ Палмиры. Смолоду увлекся полетами на надувных …
Русский словарь Colier
АЭРОНАВИГАЦИЯ — АЭРОНАВИГАЦИЯ При радионавигации несущую частоту излучаемых электромагнитных волн модулируют речевыми или закодированными сигналами таким образом, чтобы передаваемую информацию можно было …
Русский словарь Colier
ПРОЛЕТАТЬ — несовер. - пролетать совер. - пролететь 1) (мимо чего-л. через что-л.) fly (past, by, over), pass (by, quickly) 2) (что-л.) …
Большой Русско-Английский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ПРОЛЕТАЯ ПРОЛЕТЕЛА→