ВЫРВАЛСЯ

Русско-английский перевод ВЫРВАЛСЯ

Has escaped

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

RATTLE — 1. сущ. 1) а) треск, грохот; дребезжание; стук б) гам, гвалт, шум; шумная болтовня, веселье, суматоха She cannot bear a …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD DOWN — 1) держать в подчинении 2) удержать, не потерять to hold down a job ≈ не потерять место, удержаться в должности …
Большой Англо-Русский словарь
EMIT — испускать, излучать, выделять (тепло); издавать (звук) - he *ted a groan у него вырвался стон распространять (зловоние, копоть) извергать (дым, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ВЫРЫВАТЬСЯ — 1. вырваться (из, от) 1. tear* oneself away (from); ( высвобождаться ) break* away / out (from), escape ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RATTLE — rattle.ogg 1. ʹrætl n 1. 1> треск; грохот; дребезжание; перестук the rattle of hail on the roof - стук града …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD DOWN — phr v 1> не давать подняться; не давать вырваться; держать ( особ. в лежачем положении) I held the ruffian down …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EMIT — emit.ogg ıʹmıt v 1. 1> испускать, излучать, выделять ( тепло ); издавать ( звук ) he emitted a groan - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK — break.ogg _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. — …
Англо-Русский словарь Tiger
RATTLE — 1. [ʹrætl] n 1. 1) треск; грохот; дребезжание; перестук the ~ of hail on the roof - стук града по …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD DOWN — phr v 1) не давать подняться; не давать вырваться; держать ( особ. в лежачем положении) I held the ruffian down …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EMIT — v 1. 1) испускать, излучать, выделять ( тепло ); издавать ( звук ) he ~ted a groan - у него …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BREAK — I 1. [breık] n 1. 1) пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина ~ in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATTLE — 1. ʹrætl n 1. 1> треск; грохот; дребезжание; перестук the rattle of hail on the roof - стук града по …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLD DOWN — phr v 1> не давать подняться; не давать вырваться; держать ( особ. в лежачем положении) I held the ruffian down …
Большой новый Англо-Русский словарь
EMIT — v 1. 1> испускать, излучать, выделять ( тепло ); издавать ( звук ) he emitted a groan - у него …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK — _I 1. breık n 1. 1> пролом; разрыв; отверстие, щель; брешь; трещина break in the pipe-line - разрыв трубопровода, пробоина …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться ( из тюрьмы и т. п. ) The criminal broke away from the policemen who were holding …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. — Преступник …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫРЫВАТЬСЯ — I несовер. - вырываться; совер. - вырваться 1) break away/free/out/loose (from), tear oneself away (from), escape вырываться из чьих-л. рук …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРВАТЬСЯ — I.1) break away/free/out/loose (from), tear oneself away (from), escape вырваться из чьих-л. рук - to break loose from smb.'s grip …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫРЫВАТЬСЯ — 1. вырваться (из, от) 1. tear* oneself away (from); ( высвобождаться ) break* away / out (from), escape ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫРЫВАТЬСЯ — 1. вырваться (из, от) 1. tear* oneself away (from); ( высвобождаться ) break* away / out (from), escape ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
RAT RACE — n infml He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really tired of …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
RAT RACE — n infml He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
RAT RACE — rat race n infml He is getting weary of the rat race Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
RAT RACE — He is getting weary of the rat race — Он уже устал от этой бесконечной гонки I'm really tired of …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
PICK UP
Англо-Русский сленговый словарь
ВЫРЫВАТЬСЯ — I несовер. - вырываться совер. - вырваться возвр. 1) break away/free/out/loose (from), tear oneself away (from), escape вырываться из чьих-л. …
Большой Русско-Английский словарь

Russian Learner's Dictionary

← ВЫРВАЛОСЬ ВЫРВАННЫЙ→